छुट्टी
फ्रैक्चर, अव्यवस्था, विश्वकोश
  • बिना मैरिनेड के पोर्क शशलिक
  • ओवन में तैयार की गई लेमोनिमा मछली की रेसिपी
  • संतरे और नींबू के साथ सेब जैम (नुस्खा)
  • मांस और पत्तागोभी के साथ जर्मन स्ट्रूडेल: स्वादिष्ट जड़ी-बूटी के लिए बीफ रेसिपी जर्मन कीमा बनाया हुआ मांस के साथ स्ट्रूडेल रेसिपी
  • जर्मन स्ट्रूडेल - आटे के साथ जर्मन स्ट्रूडेल का एक सार्वभौमिक नुस्खा
  • आप बासी रोटी से क्या पका सकते हैं?
  • प्रोकेमेन एक गैर-साप्ताहिक आवाज है, क्योंकि यह पवित्र है। "सेंट जेम्स के परिषद पत्र का वाचन" के प्रोकीमेनन, प्रेरित और सहायक के पढ़ने की योजना

    प्रोकेमेन एक गैर-साप्ताहिक आवाज है, क्योंकि यह पवित्र है।

    [डीकन:आदरणीय।

    पुजारी:दुनिया हमारी है।

    सहगान:और आपकी आत्मा.

    डीकन:बुद्धि। प्रोकेमेन, आवाज (अमुक):

    साप्ताहिक दिनचर्या
    आवाज़ 1

    मैं नीना के पास उठूंगा, प्रभु कहते हैं, / मैं अपने आप में मुक्ति प्रकट करूंगा, मैं उसके बारे में स्पष्ट रूप से सूचित करूंगा।

    विरश:प्रभु के वचन शुद्ध वचन हैं। पीएस 11:6बी,7ए

    आवाज 2

    हे मेरे परमेश्वर यहोवा, उन बड़े कामों के लिये जिनकी आज्ञा तू ने दी है जाग; / और लोगों को तुझ से प्रार्थना करने के लिये इकट्ठा करो।

    विरश:हे भगवान मेरे भगवान! मुझे तुमपर भरोसा है; मुझसे झूठ। पीएस 7:7बी-8ए, 2ए

    स्वर 3

    लोगों से कहो कि प्रभु ने शासन स्थापित किया है, / क्योंकि उसने सारी दुनिया को व्यवस्थित किया है, और वह घुटेगा नहीं।

    विरश:प्रभु का नया गीत गाओ, प्रभु का गीत गाओ, सारी पृथ्वी। पीएस 95:10ए, 1

    आवाज 4

    उठो, भगवान, हमारी मदद करो, / और अपने नाम की खातिर हमें बचाओ।

    विरश:भगवान, हमने इसे अपने कानों से महसूस किया, और हमारे पिता ने हमें बताया। भजन 43:27, 2अ

    आवाज 5

    हे मेरे परमेश्वर यहोवा, उठ, कि तेरा हाथ ऊंचा हो, / क्योंकि तू सर्वदा राज्य करेगा।

    विरश:हे भगवान, मैं पूरे दिल से आपकी महिमा करता हूं, मैं आपके सभी चमत्कार देखूंगा। पोरिवन. भज 9:33ए, 37, 2

    आवाज 6

    प्रभु, अपनी शक्ति जगाओ / और हमें बचाने आओ।

    विरश:इस्राएल के चरवाहे, यूसुफ की भेड़ की नाईं जो कुछ तू जानता है सुन। पीएस 79: 3बी, 2ए

    आवाज 7

    उठो, मेरे भगवान, अपना हाथ मत बढ़ने दो, / अपने गरीबों को अंत तक मत भूलो।

    विरश:हे भगवान, मैं पूरे दिल से आपकी महिमा करता हूं, मैं आपके सभी चमत्कार देखूंगा। भज 9:33, 2

    आवाज 8

    प्रभु सदैव शासन करता है, / तेरा ईश्वर, सिय्योन, - क्रम से और क्रम से।

    विरश:हे मेरे प्राण, प्रभु की स्तुति करो। मैं जीवन भर प्रभु की स्तुति करता हूँ। ] पीएस 145:10, 1बी-2ए

    डीकन:आइए प्रभु से प्रार्थना करें।

    सहगान:प्रभु दया करो।

    पुजारी कहते हैं:पवित्र के लिए, हमारा भगवान, संतों में विश्राम करता है, और हम आपको, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, कभी और कभी नहीं, और हमेशा के लिए महिमा प्रदान करते हैं।

    सहगान:तथास्तु।

    डीकन:जो कोई मर रहा है, वह प्रभु की स्तुति करे।

    विरश:योगो के संतों के बीच ईश्वर की स्तुति करो, योगो की शक्ति के आकाश पर योगो की स्तुति करो।

    डीकन:आइए हम पवित्र सुसमाचार को थोड़ा और महसूस करें, हम भगवान भगवान से प्रार्थना करते हैं।

    सहगान:प्रभु दया करो। (3)

    डीकन:बुद्धि! आइये श्रद्धेय बनें. हम पवित्र सुसमाचार को महसूस करते हैं।

    पुजारी:दुनिया हमारी है।

    सहगान:और आपकी आत्मा.

    पुजारी:देखना (इंजीलवादी का नाम)पवित्र सुसमाचार का पाठ.

    सहगान:आपकी जय हो, प्रभु, आपकी जय हो।

    डीकन:आदरणीय।

    और पुजारी दिन बिताते समय सुबह [साप्ताहिक] सुसमाचार पढ़ता है।

    यह भी [गाओ]:"बपतिस्मा लेने के बाद मसीह का पुनरुत्थान:" मैं भजन 50.

    वैभव:प्रेरितों की प्रार्थनाओं के पीछे: और अन्यथा; संत के पास एक पवित्र स्टिचेरा है।

    सुसमाचार को चूमने के बाद, बधिर कहता है:

    विश्वास करो, हे भगवान, अपने लोगों और अपने वध को आशीर्वाद दो, दुनिया में अपनी दया और उदारता लाओ, रूढ़िवादी ईसाइयों की रैंक प्रदान करो और तुम्हारी दया का धन हमारे पास आया है: हमारी माँ की सर्व-शुद्ध महिला की परेशानियों के लिए ईश्वर और सदाबहार वर्जिन मैरी मैरी की, पवित्र और जीवन देने वाली शक्ति से; पवित्र स्वर्गीय निराकार शक्तियों की हिमायत, [की प्रार्थना] पवित्र गौरवशाली भविष्यवक्ता और बैपटिस्ट जॉन, पवित्र गौरवशाली और सर्व-प्रशंसनीय प्रेरित; हमारे पवित्र पिता, [महान] पदानुक्रम और विश्वव्यापी पाठक बेसिल द ग्रेट, ग्रेगरी थियोलोजियन और जॉन क्रिसोस्टोम; हमारे पवित्र पिता मिकोली, मायरा लाइकिया के आर्कबिशप, चमत्कार कार्यकर्ता; पवित्र प्रेरित मेथोडियस और सिरिल, स्लोवेनियाई पाठक, पवित्र प्रेरित ग्रैंड ड्यूक वलोडिमिर और ग्रैंड डचेस ओल्गा; हमारे पवित्र पिता और अखिल रूसी वंडरवर्कर पीटर, एलेक्सिस, जोनी, पिलिप और हर्मोजेन; गौरवशाली संत और पराक्रमी शहीद, हमारे आदरणीय और ईश्वर-धारण करने वाले पिता, संत और धर्मी गॉडफादर जोआचिम और एनी, (पवित्र मंदिर और पवित्र दिन)और आपके सभी संतों के लिए: यह आपके लिए अच्छा है, अत्यंत दयालु भगवान, हम पापियों को आपसे प्रार्थना करने के लिए समझें, और हम पर दया करें।

    [सहगान:प्रभु दया करो। (12)]

    पुजारी कहते हैं:आपके इकलौते पुत्र की दया और उदारता और परोपकार के साथ, आपके धन्य, सर्व-पवित्र और अच्छे और जीवित आत्मा के साथ, अभी और हमेशा और हमेशा के लिए।

    [सहगान:तथास्तु। ]

    गाना बजानेवालों की शुरुआत कैनन से होती है - [सप्ताह:] सप्ताह भर, चेस्ट-साप्ताहिक, थियोटोकोस और मेना। 3 भजनों के बाद, बधिर या पुजारी छोटी प्रार्थना करता है:

    [डीकन:]

    [पुजारी] चिल्लाता है:क्योंकि आप हमारे परमेश्वर हैं, और हम आपकी महिमा, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा करते हैं, अभी और हमेशा और हमेशा के लिए।

    [सहगान:तथास्तु। ]

    फिर मेनेई बैठा।

    छठे श्लोक के बाद:

    [डीकन:]मैं बार-बार चिल्लाता हूं: नष्ट करो, बचाओ: परम पवित्र, परम पवित्र:

    [पुजारी] चिल्लाता है:क्योंकि आप दुनिया के राजा और हमारी आत्माओं के उद्धारकर्ता हैं, और हम आपको, पितृभूमि और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और हमेशा के लिए महिमा भेजते हैं।

    सहगान:तथास्तु।

    कोंटकियन और इकोस। मैं सिनाक्सेरियम में पढ़ रहा हूं।

    [8 गानों के बाद मचा बवाल!

    डीकन:गीतों में ईश्वर की माता और प्रकाश की माता का महिमामंडन किया गया है।

    परम पवित्र थियोटोकोस का गीत:मेरी आत्मा प्रभु की बड़ाई करती है: मैं कैनन का 9वां गाना हूं।]

    9वें भजन [कैनन, क्योंकि यह एक गैर-पवित्र दिन है] को पूरा करने के बाद, हम गाते हैं:खाने लायक:

    [आपदा] के बाद 9 गाने [या "यह खाने के लिए अच्छा है":]

    [डीकन:]मैं बार-बार चिल्लाता हूं: नष्ट करो, बचाओ: परम पवित्र, परम पवित्र:

    [पुजारी] चिल्लाता है:स्वर्ग की सभी शक्तियाँ आपकी स्तुति करें, और आपकी महिमा करें, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, कभी और कभी नहीं, और हमेशा और हमेशा के लिए।

    [सहगान:तथास्तु। ]

    [दिन का दीपक पवित्र है।

    सप्ताह के दौरान डीकन बोलता है, और गाना बजानेवालों ने ट्रिच को दोहराया:]

    पवित्र प्रभु हमारे परमेश्वर।

    [विर्श:पवित्र प्रभु हमारे परमेश्वर के लिये।

    विरश:हमारा परमेश्वर सभी लोगों से ऊपर है। ]

    फिर सप्ताह की व्याख्या और पवित्र संत। और आगे [संत अपनी आवाज में स्तुति के भजन गाना शुरू करते हैं] और कविता "स्तुति पर।" [सप्ताह के दिन] - 4 सप्ताह और 4 अनातोलिया। अतिरिक्त शीर्ष जोड़े गए:

    श्लोक 1:उठो, मेरे भगवान, अपना हाथ मत बढ़ने दो, / अपने गरीबों को अंत तक मत भूलो। भजन 9:33

    श्लोक 2:हे प्रभु, मैं पूरे हृदय से तेरी स्तुति करूंगा, / मैं तेरे सारे चमत्कार देखूंगा। भज 9:2

    स्लाव: स्टिचेरा इवेंजेल्स्का ज़विचैना।

    मैं अब, भगवान की माँ, स्वर 2:धन्य हैं आप, वर्जिन मैरी:

    [पुजारी:हमें प्रकाश दिखाने के लिए आपकी जय हो। ]

    स्लावोस्लिव महान है. और हम क़ानून के लिए ट्रोपेरिया गाते हैं। तब बधिर या पुजारी लिटनी कहते हैं:

    लिटनी विशुद्ध रूप से है

    डीकन:हम पर दया करो, भगवान, आपके महान स्नेह से, हम आपसे प्रार्थना करते हैं, अनुभव करते हैं और दया करते हैं।

    सहगान:प्रभु दया करो (तीन - यहाँ और दूर).

    हम अभी भी ग्रेट पैन और हमारे पवित्र पितृसत्ता के पिता के लिए प्रार्थना करते हैं (इम'या)और हमारे सज्जन के बारे में (बहुत ऊँचा ) महामहिम महानगर (या: आर्चबिशप या: बिशप - नाम), और मसीह में मौजूद हर चीज़ के बारे में, हमारा भाईचारा।

    आइए हम अपनी दिव्य भूमि, उसके शासक और सेना के लिए प्रार्थना करना जारी रखें, और पूरी धर्मपरायणता और पवित्रता के साथ एक शांत और परेशानी मुक्त जीवन व्यतीत करें।

    हम धन्य लोगों के लिए प्रार्थना करना जारी रखते हैं और इस पवित्र मंदिर के रचनाकारों को हमेशा याद रखते हैं (या: पवित्र मठ), और हमारे सभी पूर्व दिवंगत पिताओं और भाइयों के बारे में, जो यहां और हर जगह, रूढ़िवादी हैं।

    हम इस पवित्र मंदिर के भगवान के सेवकों, भाइयों (और पैरिशियनों) की दया, जीवन, शांति, स्वास्थ्य, मोक्ष, मुक्ति, क्षमा और पापों की क्षमा के लिए भी प्रार्थना करते हैं। (या: पवित्र मठ).

    हम उन लोगों के लिए भी प्रार्थना करते हैं जो इस पवित्र और सर्व-पवित्र मंदिर में बलिदान देते हैं और अच्छा करते हैं, इसके पीछे काम करने वाले, सोने वाले और भविष्य के लोग हैं, जो आपकी महान और समृद्ध दया की आशा करते हैं।

    पुजारी कहते हैं:क्योंकि आप दयालु और मानवीय ईश्वर हैं, और हम आपको, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, अभी और हमेशा, और हमेशा के लिए महिमा देते हैं।

    सहगान:तथास्तु।

    तब बधिर या पुजारी कहता है:

    प्रोहाचा की लिटनी

    डीकन:हम प्रभु से अपनी रैंक प्रार्थना समाप्त करते हैं।

    सहगान:प्रभु दया करो।

    हमारी रक्षा करो, हमें बचाओ, दया करो और हमारी रक्षा करो, हे भगवान, अपनी कृपा से।

    हम प्रभु से इस पवित्र, शांतिपूर्ण और पाप रहित दिन के लिए प्रार्थना करते हैं।

    सहगान:दे दो प्रभु!

    हम प्रभु से प्रकाश के देवदूत, एक वफादार गुरु, हमारी आत्माओं और शरीर के संरक्षक की माँग करते हैं।

    हम प्रभु से क्षमा और अपने पापों और पापों की हानि के लिए प्रार्थना करते हैं।

    हम भगवान से अपनी आत्मा के लिए अच्छी और अच्छी चीजें और शांति मांगते हैं।

    हम भगवान से दुनिया में हमारे जीवन के अगले घंटे और हमारे पश्चाताप के अंत के लिए प्रार्थना करते हैं।

    हम अपने दर्द रहित, अतुलनीय, शांतिपूर्ण जीवन का ईसाई अंत और मसीह के अंतिम न्याय में एक अच्छी गवाही की मांग करते हैं।

    हमारी सबसे पवित्र, सबसे शुद्ध, धन्य, गौरवशाली महिला थियोटोकोस और एवर-वर्जिन मैरी ने सभी संतों के साथ अपने लिए एक ही भविष्यवाणी की है, और हमारा सारा जीवन मसीह भगवान को दिया गया है।

    सहगान:टोबी, भगवान.

    पुजारी कहते हैं:क्योंकि आप दया, उदारता और मानवता के प्रेम के भगवान हैं, और हम आपकी महिमा, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा करते हैं, कभी और कभी नहीं, और हमेशा के लिए।

    सहगान:तथास्तु।

    पुजारी:दुनिया हमारी है।

    सहगान:और आपकी आत्मा.

    डीकन:आइए हम प्रभु के सामने अपना सिर झुकाएँ।

    सहगान:टोबी, भगवान.

    दिवंगत की प्रार्थना

    पवित्र प्रभु, जो ऊंचाइयों पर रहता है और ऊपर से देखता है, और आपकी सर्व-दर्शक आंख से सारी सृष्टि को देखता है! आपके सामने हम आत्मा और शरीर में खुद को अर्पित करते हैं और आपसे प्रार्थना करते हैं, परम पवित्र: अपने पवित्र जीवन के सामने अपना अदृश्य हाथ बढ़ाएँ और हम सभी को आशीर्वाद दें जिन्होंने हमारे द्वारा अनजाने में या अनजाने में पाप किया है, आप, जो एक दयालु और परोपकारी हैं भगवान, हमें उपहार और अपना अथाह आशीर्वाद प्रदान करें।

    पुजारी कहते हैं:क्योंकि आप हम से, हमारे परमेश्वर से प्रेम करते हैं और सम्मान करते हैं, और हम आपको, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को, कभी और कभी नहीं, और हमेशा और हमेशा के लिए महिमा प्रदान करते हैं।

    सहगान:तथास्तु।

    डीकन:बुद्धि।

    सहगान:आशीर्वाद।

    पुजारी:

    सहगान:तथास्तु। पुष्टि करें, हे भगवान:

    पुजारी: भगवान की पवित्र मां, हमसे झूठ बोलो.

    सहगान:मैं करूबों का सर्वोच्च सम्मान करता हूं:

    पुजारी:

    सहगान: (3) आशीर्वाद।

    पुजारी व्यर्थ कहता है:

    [ (मृतकों में से जी उठे) मसीह, हमारे सच्चे ईश्वर, अपनी परम पवित्र माता, गौरवशाली और सर्व-प्रशंसित प्रेरितों, संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से (उस दिन मंदिर के संतों के नाम), पवित्र धर्मी गॉडफादर जोकिम और एनी और सभी संत, दया करते हैं और लोगों के अच्छे और प्रेमी के रूप में हमारी पूजा करते हैं। ]

    गाना बजानेवालों का दल भरपूर गाता है। [मुझे साल के अंत का एहसास होने लगा है।]

    अन्य दिनों में, कथिस्म के बाद, कोई मुकदमे नहीं होते हैं। कथिस्म की समाप्ति के बाद, भजन 50 और सिद्धांत। तीसरे और छठे गाने के बाद और "यह अच्छा है:" लिटेनिया माली.

    उसके बादचेरी देवताओं की जय: іअनुदान, हे भगवान, इस दिन: लिटनी:आइए हम रैंकोव से अपनी प्रार्थना कहें:

    मैं शीर्ष पर स्टिचेरा करता हूं। ट्रिसैगियन और ट्रोपेरियन एक्टिना के बाद:भगवान हम पर दया करें:

    विगुकु के बाद:बुद्धि।

    सहगान:आशीर्वाद।

    पुजारी:धन्य मसीह हमारा परमेश्वर है, युगानुयुग और सर्वदा।

    सहगान:तथास्तु। पुष्टि करें, हे भगवान:

    मैं पाठक वर्ष 1 शुरू करता हूँ:आओ, हम प्रणाम करें: और भजन.

    [पोस्ट विगुकु: भगवान, हम पर दया करो और हमें आशीर्वाद दो, हमें अपनी फटकार का प्रकाश दिखाओ और हम पर दया करो, पुजारी, वर्तमान दिन से उठकर, उद्धारकर्ता के प्रतीक के सामने एक प्रार्थना पढ़ता है:]

    मसीह, सच्चा प्रकाश, जो प्रकाश में आने वाले प्रत्येक व्यक्ति को प्रबुद्ध और पवित्र करता है! हम पर अपने उज्ज्वल चेहरे की मुहर लगाएं, हमें दुर्गमता की नई रोशनी में चलने न दें, और हमारे सीधे पैर आपकी परम पवित्र मां और आपके सभी संतों की प्रार्थनाओं के माध्यम से आपकी आज्ञाओं के अभिषेक के लिए हैं। तथास्तु।

    प्रार्थना के बाद [और, परंपरा के अनुसार, भगवान की माँ का कोंटकियन]:

    पुजारी:आपकी जय हो, मसीह परमेश्वर, हमारी आशा, आपकी जय हो।

    सहगान:महिमा और निनी, भगवान, दया करो। (3) आशीर्वाद।

    मॉस्को के कई चर्चों में पैरिशियन सो जाते हैं, और कई चर्चों में वे "लोक गायन" का अभ्यास करते हैं। धार्मिक सेवाओं में भाग लेना संभव है। किसी भी मामले में, धार्मिक ग्रंथों को समझना और प्रमुख धार्मिक भजनों के पाठ का ध्यानपूर्वक पालन करना अच्छा होगा। हम शनिवार की पूरी रात की निगरानी और साप्ताहिक पूजा-पाठ से पहले लोक गीत का पाठ पोस्ट करते हैं

    सोमी विश्वव्यापी परिषद। XVI-XVII सदियों संप्रभु रूसी संग्रहालय। फोटो साइट lib.pstgu.ru पर

    विदेशी लोगों के भाषण के लिए सेवा और भाषण के मूल पाठ

    पिन्तेकुस्त के बाद 18वाँ दिन, स्वर 1


    सातवीं विश्वव्यापी परिषद (787) के पवित्र पिताओं की स्मृति। मच. नाज़रिया, गर्वसिया, प्रोटेसिया और केल्सिया। अनुसूचित जनजाति। मिकोली शिवतोशी, पुस्तक। चेर्निगोव्स्की। अनुसूचित जनजाति। पारस्केवी सर्बस्का। अनुसूचित जनजाति। कोस्मी यख्रोम्स्की।

    एव्रीनोचने बैचेन्या

    धन्य आदमी:
    धन्य मनुष्य, मैं दुष्टों की प्रसन्नता के लिए नहीं जाता।
    क्योंकि प्रभु धर्मियों की चाल और दुष्टों की चाल जानता है। हलिलुय (त्रिचि).
    डरते हुए यहोवा की स्तुति करो, और कांपते हुए परमेश्वर में आनन्द मनाओ। हलिलुय (त्रिचि).
    धन्य हैं वे सभी जो भरोसा करते हैं। हलिलुय (त्रिची).
    उठो, भगवान, मुझे बचाओ, मेरे भगवान। हलिलुय (त्रिचि).
    प्रभु का उद्धार और आपका आशीर्वाद आपके लोगों पर है। हलिलुय (त्रिचि).
    पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा। और अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु। हलिलुय (त्रिचि)
    हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह। आपकी जय हो, भगवान ( त्रिची)

    प्रभुओं ने प्रभु को पुकारा:
    प्रभु, तुम्हें पुकारता हूँ, मुझे सूँघता हूँ। / मुझे सूँघो, प्रभु।
    प्रभु, तुम्हें पुकारूं, मेरी सुनो: / मेरे धन्य की आवाज सुनो, / पहले तुम्हें पुकारो। / मुझे सूँघो, प्रभु।
    मेरी प्रार्थना सही हो, / तुम्हारे सामने धूपदान के लिए, / मेरे हाथ का प्रयोग, / शाम का बलिदान है। / मुझे सूँघो, प्रभु।
    गहराई से, तुम्हें पुकारो, हे प्रभु, हे प्रभु, मेरी आवाज को महसूस करो।

    सप्ताह के शीर्ष, आवाज़ 1:
    मेरी आत्मा को संकट से बाहर लाओ, / अपने नाम का अंगीकार करो।
    हमारी शाम की प्रार्थनाएँ / पवित्र भगवान को स्वीकार करें, / और हमें पापों की अधिकता देकर, / एक के रूप में / पुनरुत्थान के प्रकाश में प्रकट हों।
    धर्मी मेरी बाट जोहते हैं, / जब तक तू मुझे न दे।
    सिय्योन के लोगों के चारों ओर घूमो, / और उसे गले लगाओ, / और मृतकों में से पुनर्जीवित एक को महिमा दो: / क्योंकि वह हमारा भगवान है, / हमें हमारे अधर्म से बचाओ।
    गहराई से, तुम्हें पुकारो, हे प्रभु, / हे प्रभु, मेरी आवाज को महसूस करो।
    लोग आएंगे, / सोएंगे, और मसीह की पूजा करेंगे, / मृतकों में से उसके पुनरुत्थान की महिमा करेंगे: / क्योंकि वह हमारा भगवान है, / बुराई की दुनिया के जादू टोने के कारण।
    आपकी आवाज/प्रार्थना सम्मानजनक आवाज हो।
    स्वर्ग का आनंद लें, / पृथ्वी की नींव को रौंदें, / आनंदमय पहाड़ों को बंद करें: / देखो, फ्लॉवर के क्रॉस पर हमारे पापों को इमैनुएल करें, / और उसे जीवित रहने दें, मृत्यु मृत्यु है, / एडम पुनरुत्थानवादी, मानव जाति के प्रेमी के रूप में।

    पवित्र पिताओं के छंद, स्वर 6:
    पापों के लिये आ गए हैं, हे प्रभु, हे प्रभु, कौन खड़ा रहेगा; / क्योंकि तुझ में शुद्धि है।
    पिताओं की सम्माननीय परिषदें, अलग-अलग समय पर बुलाई गईं, एक ही नियम से एक साथ एकत्रित हुईं, हरे अच्छे कुलपति जर्मन नए, एक साथ लिखते हुए और हठधर्मिता रखते हुए
    हे प्रभु, मैं ने तेरे निमित्त दुख सहा है, हे यहोवा, मेरे प्राण ने तेरे वचन के अनुसार दुख सहा है, मेरे प्राण ने यहोवा के लिथे दुख सहा है।
    यहूदियों के बच्चों के लिए पवित्रशास्त्र का नियम निर्धारित करें, सम्माननीय दिन, / उन लोगों का दिखावा करें जो देखभाल करते हैं और जिनकी सेवा करते हैं, / दिन के पिता, जो भगवान के उन्माद से इस परिषद में कंजूस हैं, / छह में सब कुछ हासिल करने के दिन, / और यह
    जब तू भोर को रात तक पकाए, जब तू भोर को पकाए, / इस्राएल यहोवा पर भरोसा रखे।
    सभी भाषणों में तीन बार, एक शांति स्थापित करने वाली वास्तविक गलती, स्पष्ट रूप से धन्य पिताओं को प्रसन्न करती है: तीन और अधिक कैथेड्रल, गुप्त शब्द बोले हैं, और स्पष्ट रूप से बदला लिया है
    क्योंकि प्रभु में दया है, और नए में प्रचुरता है, और वह इस्राएल को उसके अधर्म से छुड़ाएगा।
    अकेले जीवन में सांस लें, भ्रमित सेवक के पुत्र, पैगंबर एलीशा, हरी दृष्टि: आक्रोश इस बार बदल गया, और इस पर झुकते हुए, अपनी परिषदों के द्रष्टा के रूप में भविष्यवाणी करते हुए, और दिव्य के वैराग्य को सामने लाते हुए, उनकी मृत्यु।
    हे सब लोगों, प्रभु की स्तुति करो, हे सब लोगों, उसकी स्तुति करो।
    कौन तुम्हारा वस्त्र फाड़ेगा? एरिया, आप विज्ञापित करते हैं: कि ट्रिनिटी विभाजन से एक ही सिल स्वीकार करता है: यह ट्रिनिटी की एक ही तरह से अधिक है: यह और ईश्वर प्रदत्त इतिहास का कहना नहीं है। नाइके में स्थित कैथेड्रल के अलावा, मैं आपको, भगवान, पिता और पवित्र सिंहासन की आत्मा को ईश्वर के सिन का उपदेश देता हूं। पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।
    जैसे ही उसकी दया हम पर स्थापित होती है, // और प्रभु की सच्चाई हमेशा के लिए बनी रहती है।
    ईश्वर के एरिया / ट्रिनिटी मोनोक्रेसी को / तीन अतुलनीय और विदेशी में विभाजित करने का आशीर्वाद। / बहुत ही ईश्वर-धारण करने वाले पिता आए, / इला थेस्विट की तरह ईर्ष्या से भड़क उठे, / आत्मा की तलवार से काट दिए गए। , और जिसने आत्मा को सीखा है / जिसने सीखा है /

    परमेश्वर को धारण करने वाले पितरों की तुरही की आत्मा का गुप्त दिन महिमामंडित करता है,

    थियोटोकोस, स्वर 1:
    अखिल-सांसारिक महिमा, / जिस मनुष्य से मैं बड़ा हुआ, / और व्लादिमीर रोज़, / स्वर्गीय दरवाजे, / हम वर्जिन मैरी के लिए गाते हैं, / अशरीरी गीत, और सच्ची अच्छाई: / यहाँ स्वर्ग प्रकट हुआ, और दिव्य मंदिर: / यह शत्रु का विभाजन ढह गया है, / प्रकाश ने प्रवेश किया है, और राज्य को प्रकट किया है। / यह फर्म का विश्वास है, / जन्मदाता प्रभु का चैंपियन। / साहस करो, साहस करो, ईश्वर के लोगों: / क्योंकि मैं सर्वशक्तिमान के लिए, उसके शत्रुओं पर विजय प्राप्त करूंगा।

    पवित्र महिमा का शांत प्रकाश, / अमर, स्वर्गीय पिता, / पवित्र धन्य यीशु मसीह। / सूरज डूबने पर, / जैसे ही शाम हुई, / हम पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा, भगवान के लिए गाते हैं। / इस घड़ी में तुम्हारे योग्य / तुम एक आदरणीय आवाज बनोगे, / ईश्वर के पुत्र को जीवित रहने दो, / इससे दुनिया तुम्हारी महिमा करेगी।

    प्रोकीमेनन, टोन 6:
    प्रभु ने राज्य किया,/अपनी महिमा में शान से खड़े रहे।
    विरश:प्रभु शक्ति में उठे और फिर से भर गए।
    विरश:ब्रह्मांड की स्थापना करें ताकि इसका पतन न हो।
    विरश:पवित्रता आपके घर को शोभा देती है, हे प्रभु, दिन लंबे हैं।

    इसे प्रदान करें, प्रभु, आज शाम हम बिना पाप के सुरक्षित रहेंगे। हे यहोवा, हमारे पितरों के परमेश्वर, तू धन्य है, और तेरा नाम सदा स्तुति और महिमा के लिये है। तथास्तु।
    हे प्रभु, तेरी दया हम पर बनी रहे, जैसे हम तुझ पर भरोसा करते हैं। धन्य हैं आप, प्रभु, मुझे अपनी धार्मिकता सिखाइये। आप धन्य हैं, व्लादिको, हमने आपकी धार्मिकता से आपको सम्मानित किया है। आप धन्य हैं, पवित्र, मुझे अपनी धार्मिकता से प्रबुद्ध करें।
    हे प्रभु, तेरी करूणा सदा की है, तेरे हाथ का तिरस्कार न कर। आपकी स्तुति है, आपकी महिमा है, आपकी महिमा है, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।

    छंदों पर श्लोक:
    सप्ताह के शीर्ष, आवाज 1.
    आपके जुनून के माध्यम से, मसीह, / मुक्त जुनून के सामने, / और विनाश से आपके पुनरुत्थान में, हम, / भगवान, आपको महिमा प्रदान करते हैं।
    भगवान, घबराओ और प्रलाप में गिरो।
    सृष्टि आनन्दित हो सकती है, स्वर्ग आनन्दित नहीं हो सकता है, / अपने हाथों से आप खुशी से जीभें चपटा सकते हैं: / मसीह हमारे उद्धारकर्ता हैं, क्रूस पर हमारे पाप हैं: / और मारे गए जीवन की मृत्यु हमें दी गई है, / पतित सार्वभौमिक पुनरुत्थान के एडम, / लोगों के प्रेमी के रूप में।
    सम्पूर्ण विश्व को ठोस बनाने के लिए, जिसका पतन नहीं होता।
    स्वर्ग और पृथ्वी का राजा, अपराजित, / मानव जाति के प्रेम की इच्छा से उठा। / दिन की गर्मी बीत गई है, वे हँसे हैं, / और धर्मी आत्माओं को खुशी मिली है: / एडम, आपके लिए गर्मी में निर्माता को दफनाने के बाद, जी उठा है। / एक चमत्कार के बारे में! जैसे मृत्यु सारे जीवन को खा जाती है; / यदि आप एक पुकार और क्रिया के साथ दुनिया को प्रबुद्ध करना चाहते हैं: / मृतकों में से जी उठे, हे प्रभु, आपकी महिमा हो।
    हे प्रभु, आपके घर में पवित्रता लंबे समय तक बनी रहती है।
    लोहबान के मित्र, जो दुनिया को ढोते हैं, / परिश्रम और श्रद्धा के साथ, आपकी पीड़ा तक पहुँचते हैं, / और आपके सबसे शुद्ध शरीर को नहीं जानते हैं, / देवदूत के सामने, एक नए और गौरवशाली चमत्कार का नेतृत्व करते हुए, / प्रेरित ने कहा: / प्रभु जी उठे हैं,/प्रकाश दे रहे हैं।
    पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा

    पवित्र पिताओं का श्लोक:
    आज हम पवित्रतापूर्वक और विश्वासपूर्वक पूरे ब्रह्मांड से एकत्र हुए ईश्वर-धारण करने वाले पिताओं की प्रार्थनापूर्ण स्मृति को नाइस, रूढ़िवादी मण्डली के उज्ज्वल शहर में मनाते हैं: पवित्र लोगों के तेल को सिंहासन से हटा दिया गया, और कैथोलिक चर्च से निष्कासित कर दिया गया। चर्च, और यह स्पष्ट है कि भगवान का पुत्र एक ही सार का है, और सह-आवश्यक है, वर्तमान युग से पहले, हर कोई चित्रित विश्वासों, विडोमो और पवित्रता त्से विकलाव में प्रकट होना शुरू हो गया है। उसी ईश्वरीय आदेश से, वफादार सेवकों के अनुसार, फादर सिनोवा और सर्व-पवित्र आत्मा के साथ, एक ईश्वरत्व में, एक पदार्थ की त्रिमूर्ति।
    और अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु

    सप्ताह के थियोटोकोस, स्वर 4:
    अपने सेवकों की प्रार्थना को देखो, हे सर्व-निर्दोष, / शांत उग्रता हम पर चढ़ती है, / सभी प्रकार के दुख हमें खुश करते हैं। / आप, एक, इमामी की दृढ़ता के प्रति दृढ़ और जागरूक हैं, / और सैनिकों के प्रति आपकी हिमायत। / क्या हम आपको अपमानित नहीं कर सकते, महिला, जो आपको पुकारते हैं, / आपके आशीर्वाद का बदला लेते हैं, वास्तव में चिल्लाते हैं: / आनन्द, महिला, / हम सभी की मदद करें, खुशी और सुरक्षा, / और हमारी आत्माओं का उद्धार।

    नीना आपके सेवक को, व्लादिको, आपके वचन के अनुसार शांति से जाने देगी; जैसे मेरी आँखों ने तेरा उद्धार देखा, जिसे तू ने सब लोगों के साम्हने तैयार किया, जो प्रकाशन के लिये ज्योति, और तेरी प्रजा इस्राएल की महिमा है।

    कुंवारी मैरी, आनन्दित, / धन्य मरियम, प्रभु, आपके साथ हैं: / आप अपनी संगति में धन्य हैं / और आपके गर्भ का फल धन्य है, / / ​​आपने हमारी उद्धारकर्ता आत्माओं को कैसे जन्म दिया। (दो)

    पवित्र पिताओं का ट्रोपेरियन, स्वर 4
    महिमा आप हैं, मसीह हमारे भगवान, / जो पृथ्वी पर मुख्य रोशनी थे, हमारे पिता, / और इनके साथ, सच्चे विश्वास तक, सभी सहज, // हे समृद्ध हृदय, आपकी महिमा।

    भजन 33:
    मैं प्रति घड़ी यहोवा का धन्यवाद करूंगा, / मैं उसकी स्तुति अपने होठों से सुनूंगा। / और मुझे मेरे सभी दुखों से बचा लो। ,/ और उनकी सराहना करता है। लिप्त मत हो, चाहे कुछ भी हो जाए।

    बांधना
    (लाइट झपकती है, छह स्तोत्र पढ़े जाते हैं: 3, 37, 62, 87, 102, 142 स्तोत्र)

    भगवान भगवान, और हमारे सामने प्रकट होकर, धन्य है वह जो भगवान के नाम पर आता है

    सप्ताह का ट्रोपेरियन, स्वर 1 (दो):

    वैभव:
    पवित्र पिताओं के प्रति सहानुभूति, स्वर 8:

    मैं निनि:
    थियोटोकोस, टोन 8:
    इसलिए, हमारी खातिर, वर्जिन के लोगों को खुश करें / और, क्रूस पर चढ़ने को जानते हुए, अच्छे व्यक्ति को, / मृत्यु को मृत्यु से उखाड़ फेंकें / और पुनरुत्थान भगवान की तरह प्रकट हो, / परवाह न करें कि आपने अपने हाथ से क्या किया है; / हे दयालु, मानवता के प्रति अपना प्रेम प्रकट करो। / अपने लोगों को स्वीकार करें, भगवान की माँ, हमारे लिए प्रार्थना करें, / और हमारे उद्धारकर्ता, सबसे अद्भुत लोगों को बचाएं।

    पोलीले:
    प्रभु के नाम की स्तुति करो, स्तुति करो, प्रभु के सेवकों। हलेलुजाह.
    धन्य है सिय्योन का प्रभु, जो यरूशलेम में रहता है। हलेलुजाह.
    भगवान की जय हो, क्योंकि वह अच्छा है, क्योंकि भगवान की दया दुनिया में है। हलेलुजाह.
    स्वर्ग में भगवान को देखें, जैसे भगवान की दया हमेशा के लिए है। हलेलुजाह.

    ट्रोपेरियन "दोषरहित के लिए", टोन 5:

    एंजेलिक परिषद आनन्दित होती है, / स्वतंत्र रूप से आपको मृतकों में रखती है, / नश्वर, उद्धारकर्ता, किले को नष्ट कर देती है, / और एडम ने खुद से बहस की, / और सारी स्वतंत्रता जल रही थी।
    धन्य हैं आप, प्रभु, मुझे अपनी धार्मिकता सिखाइये।
    आप दयालु आँसुओं से शांति क्यों बना रहे हैं / छात्र के बारे में? / देवदूत लोहबानधारियों को बताने के लिए कब्र में आ रहा है: / जयकार करो और समझो, / उद्धारकर्ता कब्र से उठ गया है।
    धन्य हैं आप, प्रभु, मुझे अपनी धार्मिकता सिखाइये।
    भविष्यवक्ताओं के लिए / तेरी कब्र की ओर प्रवाहित होना बहुत जल्दी है, / जब तक एक देवदूत उनके सामने प्रकट नहीं होता और कहता है: / यह विश्राम का समय है, रोओ मत, / प्रेरित के पुनरुत्थान का पाठ करो।
    धन्य हैं आप, प्रभु, मुझे अपनी धार्मिकता सिखाइये।
    दुनिया से लोहबान धारण करने वाले योद्धा / आपकी कब्र पर आए, हे उद्धारकर्ता, पढ़ा, / स्वर्गदूत ने उन पर हाथ फेरते हुए कहा: / तुम्हें क्या लगता है कि मृतकों में से कौन जीवित है? / भगवान की तरह, वह फिर से सिंहासन से उठ खड़ा हुआ।

    हम फादरलैंड / और उसके सिनोवा, और पवित्र आत्मा, / पवित्र त्रिमूर्ति को एक सार में, / सेराफिम के रोने के साथ नमन करते हैं: / पवित्र, पवित्र, पवित्र आप हैं, भगवान।
    और अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।
    लोगों के जीवन-दाता, / पाप, वर्जिन, एडम ने तुम्हें दिया, / खुशी और दुःख / तुम्हें एक जगह दी, / वे जीवन की दृष्टि में डूब गए / किस दिशा में / भगवान और लोगों ने तुम्हें डाला।

    प्रोकेमेन, आवाज 1:
    मैं फिर से उठूंगा, प्रभु की तरह, / मैं उद्धारकर्ता पर भरोसा करूंगा, मुझ पर कुछ भी आरोप नहीं लगाया जाएगा।
    विरश:प्रभु के वचन, वचन शुद्ध हैं।
    विरश:योगो के संतों के बीच ईश्वर की स्तुति करो, उसकी शक्ति की पुष्टि में योगो की स्तुति करो

    जॉन के अनुसार सुसमाचार, धारा 20:1-10 (रूसी अनुवाद)
    उसी समय, इस वर्ष के पहले दिन, मैरी मैग्डलीन सेवा से पहले आईं, जब अभी भी अंधेरा था, और यह सुनिश्चित किया कि पत्थर को सेवा से हटा दिया गया था। सो, दौड़कर शमौन पतरस के पास, और एक और उपदेश के पास, जो यीशु को प्रिय था, और मानो यह था, कि उन्होंने प्रभु को कब्र में से निकाल लिया, और हम नहीं जानते कि उन्होंने उसे कहां रखा। नेगायोव पेट्रो एक अन्य वैज्ञानिक हैं, और वे कब्र में चले गए। बदबू एक ही बार में दोनों से दूर हो गई; परन्तु एक और शिक्षा पतरस से भी बड़ी थी, और कब्र पर सबसे पहले आई। मेरा पेट भर गया है, और मेरे पड़े हुए कपड़े सूज गए हैं; लेकिन परेशानी में नहीं. उसके पीछे साइमन पेट्रो आता है, और सिंहासन पर प्रवेश करता है, और लेटने के लिए कुछ लपेटने वाले कपड़े लेता है, और एक कपड़ा जो उसके सिर पर होता है, लपेटे हुए कपड़ों के साथ नहीं, बल्कि किसी अन्य स्थान पर विशेष रूप से सम्मानजनक होता है। फिर एक और उपदेश आया जो कब्र पर आया, और सीखा और विश्वास किया। क्योंकि वे अब तक पवित्रशास्त्र से नहीं जानते थे कि योम को मृतकों में से जीवित होना है। तो वैज्ञानिक अपने आप में वापस आ गए।

    ईसा मसीह के पुनरुत्थान का जश्न मनाया गया आइए हम पवित्र प्रभु यीशु की आराधना करें, जो एकमात्र पापरहित हैं। हम आपके क्रॉस की पूजा करते हैं, हे मसीह, और हम गाते हैं और आपके पवित्र पुनरुत्थान की महिमा करते हैं। क्योंकि तू हमारा परमेश्वर है, यद्यपि तू नहीं जानता, तौभी तेरा नाम पुकारा जाता है। आओ सब लौटा दो, संत का भजन करूँ मसीह का पुनरुत्थान; देखो, क्रूस के द्वारा मैं इस जगत में आनन्द लाने आऊंगा; वह भगवान को हमेशा के लिए आशीर्वाद देता है, हम भगवान के पुनरुत्थान को गाते हैं, क्योंकि सूली पर चढ़ने को सहन करने के बाद, मृत्यु नष्ट हो गई है।
    पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।

    प्रेरितों की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हे परम दयालु, हमारे पापों की निर्वैयक्तिकता को साफ़ करें।
    और अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।
    भगवान की माँ की प्रार्थनाओं के माध्यम से, हे दयालु, हमारे पापों की निर्वैयक्तिकता को साफ़ करें।
    मुझ पर दया करो, हे भगवान, अपनी महान दया के लिए, और अपनी दया की प्रचुरता के लिए, मेरे अधर्म को दूर करो।
    यीशु हमें अनन्त जीवन और महान दया देने के वादे के रूप में कब्र से उठे।

    (कैनन के भजन, जो तेल से अभिषिक्त पैराफियन की शुरुआत से पढ़े जाते हैं, उस दिन की भावना और सुंदरता को प्रकट करते हैं जिसे आज के चर्च द्वारा पवित्र रखा जाता है)

    कैनन के 9वें गीत पर:
    परम पवित्र थियोटोकोस का गीत:
    मेरी आत्मा प्रभु की बड़ाई करती है / और मेरी आत्मा मेरे उद्धारकर्ता ईश्वर में आनन्दित होती है।
    सबसे सम्माननीय करूब / और समान सेराफिम के बिना सबसे गौरवशाली, /
    ईश्वर के भ्रष्टाचार के बिना मैं लोगों को वचन दूंगा, / मैं ईश्वर की माता हूं, आप महान हैं (त्वचा को रगड़ने के बाद छिड़कें)
    तेरे सेवक की नम्रता के लिए, / इसलिए, मेरे सभी रिश्तेदार मुझे प्रसन्न करेंगे। मैं सर्वश्रेष्ठ बनूंगा...
    मैं महान और शक्तिशाली हो सकता हूं, और योगो का नाम पवित्र हो सकता है, और उसकी दया उन लोगों के जन्म पर हो जो उससे डरते हैं।
    मैं सर्वश्रेष्ठ बनूंगा...
    अपने शरीर से शक्ति उत्पन्न करो, / उनके हृदयों में गौरवपूर्ण विचारों को अंकुरित करो।
    मैं सर्वश्रेष्ठ बनूंगा...
    ताकतवरों को सिंहासन से उतार दो, / और विनम्र लोगों को, जो आशीर्वाद खोने वाले हैं, पेश करो, / और जो अमीर हैं, उन्हें बर्बादी से दूर कर दो।
    मैं सर्वश्रेष्ठ बनूंगा...
    अपने पुत्र इस्राएल को प्राप्त करो, / उसकी दया को स्मरण करो, / हमारे पिता, इब्राहीम को इस दिन से लेकर युग तक एक क्रिया के रूप में।
    मैं सर्वश्रेष्ठ बनूंगा...

    स्तुति पर कविताओं के कैनन के बाद:
    यदि तू मर जाए, तो वह यहोवा की स्तुति न करे।
    स्वर्ग से प्रभु की स्तुति करो, / चेरी से उसकी स्तुति करो। / ईश्वर का गीत आपका है।
    योगो की स्तुति करो, योगो के सभी देवदूतों की, / योगो की, योगो की सभी शक्तियों की स्तुति करो। / ईश्वर का गीत आपका है।

    साप्ताहिक स्टिचेरा, टोन 1:
    उनमें निर्णय उत्पन्न करने के लिए लिखा है: / सभी आदरणीय योगो की जय हो।
    हम आपके मसीह, हमारे बचाने वाले जुनून के लिए गाते हैं, / और आपके पुनरुत्थान की महिमा करते हैं।
    योगो के संतों के बीच ईश्वर की स्तुति करो, / योगो की शक्ति की पुष्टि में योगो की स्तुति करो।
    धैर्यवान क्रूस, और स्पर्शों की मृत्यु, / और मृतकों में से पुनरुत्थान, / हमारे जीवन को समेटो, हे भगवान, / जैसे एक सर्वशक्तिमान.
    योगो की ताकत के लिए योगो की प्रशंसा करें, / योगो की महान महानता के लिए योगो की प्रशंसा करें।
    नरक के बंदी, और पुनर्जीवित लोग, / आपका पुनरुत्थान मसीह, / हमें एक शुद्ध हृदय प्रदान करें, / गाने और आपकी महिमा करने के लिए।
    तुरही के स्वर में योगो की स्तुति करो: / भजन और वीणा में योगो की स्तुति करो।
    आपका आशीर्वाद गौरवशाली है, / हम आपके लिए गाते हैं, मसीह। / आपका जन्म वर्जिन से हुआ था, / और आप अपने पिता से अलग नहीं हुए थे, / आपने एक इंसान के रूप में कष्ट सहा था, / और आपने अपनी इच्छा से क्रूस सहन किया था, / आप कब्र से उठे थे, जैसे ही आप महल से बाहर आये थे / क्या आप दुनिया को बचा सकते हैं, / भगवान, आपकी जय हो।

    पवित्र पिताओं के छंद:
    झांझ और मुखौटों में उसकी स्तुति करो, तारों और अंगों में उसकी स्तुति करो:
    अच्छे झांझ से योगो की स्तुति करो, विगुकु झांझ से योगो की स्तुति करो: / सभी को भगवान की स्तुति करने दो:
    सब कुछ एकत्र करने के बाद / आध्यात्मिक कला, / और दिव्य आत्मा द्वारा जांच की गई / स्वर्गीय और ईमानदार / विश्वास का प्रतीक, / भगवान के लिखित शिलालेख के सम्माननीय पिता: / इसमें सबसे स्पष्ट रूप से / जिन्होंने स्वयं को जन्म दिया वे दूसरे शब्द सिखाते हैं, / और सर्वथा वास्तविक, / बाद की प्रेरितिक शिक्षा, / आशीर्वाद और प्रचुरता / सच्चा और ईश्वरीय ज्ञान।
    हे प्रभु परमेश्वर, हमारे पिता, आप धन्य हैं, और आपका नाम सदैव स्तुति और महिमा पाता रहेगा:
    हम सब कुछ स्वीकार करते हैं / पवित्र आत्मा की बुद्धिमान चमक, सबसे स्वाभाविक आशीर्वाद / छोटी क्रियाओं के साथ, और बहुत समझ के साथ / भगवान द्वारा प्रचारित, / मसीह के प्रचारकों की तरह, / सुसमाचार प्रतिनिधियों का शरीर / धन्य की शिक्षाओं का: / और पवित्र परंपराएँ, / ऊपर से यह रहस्योद्घाटन प्राप्त करने के बाद, / और प्रबुद्ध होने के बाद, मैंने आगे बढ़ाया / वेरा बोगोनाउकोवा।
    योमू रेवरेंड योगो लें:
    सब कुछ इकट्ठा करने के बाद / देहाती कला, / और वह क्रोध जिसने अब सबसे अधिक धर्मी को प्रेरित किया है, / प्रतिशोधपूर्वक गंभीर और विनाशकारी भेड़ियों को दूर भगाया है, / आत्मा के गोफन को बाहर निकाला है, / चर्च की पूर्ति से / जैसे कि वे आ रहे थे मृत्यु, / और मानो वे असाध्य रूप से बीमार थे, / दिव्य चरवाहे, / मसीह के सबसे सच्चे सेवक के रूप में, / और दिव्य उपदेश / पुजारी के गुप्त कक्ष।
    पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा।
    पवित्र पिताओं का चेहरा, जो अंततः पूरी दुनिया में उड़ गए, पिता, और पाप, और पवित्र आत्मा, ने एक सार, और सार, और धर्मशास्त्री का गुप्त स्थान सिखाया है, जो स्पष्ट रूप से अग्रणी ईश्वर-धन्य है लॉर्ड्स मिलिशिया के ब्रिगेडियर, भोर की रोशनी और रहस्यमय ठोसताएं, अप्रतिरोध्य टकराव का अंधेरा क्षेत्र, स्वर्ग के शांतिपूर्ण रंग, हम सभी अपनी आत्माओं के लिए प्रार्थना करने में प्रसन्न हैं।
    और अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।
    धन्य हैं आप, हे भगवान की कुँवारी माँ, / क्योंकि हम आपकी गर्मी से भर गए हैं, / एडम चिल्लाया, / शपथ ली, / ईवा मर गई, / मौत मर गई, और हम मर गए। / टिम, फ्लॉज़ को बीमार कर रहा है: / धन्य मसीह भगवान, / बहुत दयालु, आपकी महिमा।

    मरणोत्तर गित


    पहला एंटीफ़ोन:
    प्रभु को आशीर्वाद दो, मेरी आत्मा, धन्य हैं आप, प्रभु।
    मेरी आत्मा, प्रभु और मेरे सभी आंतरिक प्राणियों को, उस पवित्र का आशीर्वाद दो।
    प्रभु को आशीर्वाद दो, मेरी आत्मा, और योगो का उपहार मत भूलना।
    वह जो तुम्हारे सारे अधर्म को शुद्ध करता है, जो तुम्हारी सारी बीमारियों को ठीक करता है।
    जो तुम्हें विनाश से जीवित रहने की अनुमति देता है वह दया और उदारता के साथ समाप्त होता है।
    जो अच्छे सम्मान में नवीनीकृत होता है: आपकी जवानी उकाब की तरह नवीनीकृत की जाएगी।
    उदार और दयालु भगवान, धैर्यवान और अत्यधिक दयालु।
    पवित्र ईश्वर के नाम पर, मेरी आत्मा, प्रभु और मेरे पूरे आंतरिक अस्तित्व को आशीर्वाद दें।
    आप धन्य हैं, प्रभु!

    दूसरा एंटीफ़ोन:
    हे मेरे प्राण, प्रभु की स्तुति करो।
    मैं अपने पेट में प्रभु की स्तुति करता हूं, मैं अपनी आत्मा में, अपनी आत्मा में प्रभु के लिए गाता हूं।
    राजकुमारों पर, नीले लोगों पर भरोसा मत करो, लेकिन उनमें कोई मुक्ति नहीं है।
    उसकी आत्मा चली जाएगी, और अपनी धरती पर लौट आएगी: उस दिन, उसके सभी विचार नष्ट हो जाएंगे।
    धन्य है उसका साथी परमेश्वर, जिसका भरोसा अपने परमेश्वर यहोवा पर है,
    जिसने स्वर्ग और पृथ्वी, समुद्र और उन में सब कुछ बनाया;
    जो समय-समय पर सत्य की रक्षा करता है, जो कुटिल लोगों के लिए न्याय उत्पन्न करता है, जो लोभियों को भी न्याय देता है।
    प्रभु जंजीरों में जकड़ा हुआ है; यहोवा अन्धों को बुद्धिमान बनाता है;
    यहोवा उलटे हुओं को नीचे गिरा देगा; यहोवा धर्मी से प्रेम रखता है;
    प्रभु अजनबियों की देखभाल करते हैं, अनाथों और विधवाओं को स्वीकार करते हैं, और पापियों को नष्ट कर देते हैं।
    प्रभु ने सदा के लिये त्याग दिया है। तुम्हारा परमेश्वर, सिय्योन, निकट और प्रिय है।

    केवल नीले रंग की उत्पत्ति,और भगवान का वचन, अमर सोया, और हमारे उद्धार की अच्छी इच्छा, भगवान की पवित्र माँ और सदाबहार मैरी के साथ विलय के लिए, अप्रत्याशित रूप से प्यार में पड़ना, हमारे भगवान मसीह से अलग होना, मृत्यु मृत्यु से न्यायसंगत, एक पवित्र त्रिमूर्ति, पिता और पवित्र आत्मा की महिमा करते हुए, हमें बचाएं।

    सौभाग्यपूर्ण:
    अपने राज्य में, हमें ज्ञात कराओ, हे प्रभु।, जब आप अपने राज्य में आते हैं।
    धन्य हैं वे जो आत्मा में गरीब हैं, क्योंकि स्वर्ग का राज्य उन्हीं का है।
    धन्य हैं वे जो रोते हैं, कि उन्हें शान्ति मिले।
    धन्य हैं वे जो नम्र हैं, क्योंकि तुम पृथ्वी के अधिकारी होगे।
    धन्य लोभी लोभी सत्य, जिससे तुम संतुष्ट हो सको।
    धन्य लोग दयालु हैं, क्योंकि वे दया करेंगे।
    धन्य लोग हृदय के शुद्ध होते हैं, क्योंकि दुर्गन्ध परमेश्वर को बिगाड़ देती है।
    धन्य शांतिदूत, क्योंकि ये ईश्वर के नीले रंग हैं।
    सत्य के लिए धन्य लोगों को बाहर निकाल दिया गया, क्योंकि ये स्वर्ग का राज्य हैं।
    धन्य हैं वे, यदि वे तुम्हें नष्ट कर दें, और तुम्हें देखें, और तुम पर सब प्रकार की बुरी बातें कहें, जो मेरे लिये झूठ हैं।
    आनन्द करो और मगन हो, क्योंकि तुम्हारा प्रतिफल स्वर्ग से भरपूर है।

    सुसमाचार के साथ छोटे प्रवेश द्वार के समय:
    आओ, हम आराधना करें और मसीह के सामने झुकें। परमेश्वर के पुत्र को बचाएं, मरे हुए जीवित हो गए हैं, जैसे वे आपके लिए गाते हैं, हलेलुयाह।

    सप्ताह का ट्रोपेरियन, स्वर 1:
    आपके सबसे शुद्ध शरीर को संरक्षित करने के लिए, यहूदियों / और योद्धाओं के सामने पत्थर को सील कर दिया गया था, / त्रिदिवस के उद्धारकर्ता उठ गए हैं, / दुनिया को जीवन प्रदान कर रहे हैं। / किसके लिए आपने स्वर्गीय शक्ति को पुकारा: / आपके पुनरुत्थान की महिमा, हे मसीह, / आपके राज्य की महिमा, / आपके रूप की महिमा, एकमात्र व्यक्ति जो पुरुषों से प्यार करता है।

    पवित्र पिताओं का ट्रोपेरियन, स्वर 8
    आपकी स्तुति करो, मसीह हमारे भगवान, जो पृथ्वी पर हमारे पूर्वजों की मुख्य रोशनी रहे हैं, और उनके माध्यम से, सच्चे विश्वास के लिए, सभी कड़ी मेहनत करने वाले, बड़े पैमाने पर दयालु, आपकी महिमा।

    सप्ताह का कोंटकियन, स्वर 1:
    आप महिमा के साथ कब्र से भगवान की तरह उठे हैं, / और आपने दुनिया को पुनर्जीवित किया है; / और मनुष्य तेरे लिये परमेश्वर की दोहाई देते हैं, और मृत्यु अज्ञात है; / एडम खुश है, व्लादिको; / इवा निनि वी कैदानिव रयतुवन रादिया, मैं रोता हूं: / आप, जो हर किसी को देते हैं, मसीह, पुनरुत्थान।

    पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा:

    पवित्र पिताओं का कोंटकियन, स्वर 6:
    और रोसियानी के पिता के साथ क्या है, पाप अदृश्य है / लोगों के दोस्तों के साथ, सार, / क्या बच्चा है, छवि की आंखों से दिखाई नहीं देता है, / लेकिन, यह पवित्रता से रेखांकित किया गया है, / हमें उम्मीद है कि यह सच है . / और जिसके लिए चर्च, सच्चा विश्वास रखते हुए, / मसीह के आगमन के प्रतीक की पैरवी करता है।

    और अभी और हमेशा और हमेशा के लिए। तथास्तु।
    ईसाइयों का प्रतिनिधित्व अबाधित है, सृष्टिकर्ता तक पहुँचने के लिए उनका संघर्ष अपरिवर्तनीय है, पापियों के आशीर्वाद का तिरस्कार न करें, लेकिन आगे, अच्छे व्यक्ति की तरह, हमारी मदद करें, ताकि हम वास्तव में आपको पुकार सकें; प्रार्थना करने में जल्दी करो और जो आशीर्वाद दिया गया है उसका बदला लो, भगवान की माँ, जिसके लिए तुम नियत हो।

    (प्रवेश द्वार पर ट्रोपेरियन का गायन लॉर्ड्स चर्च में सेवाओं के विकल्प के लिए दिया गया है। वर्जिन मैरी या संत के चर्च में, उनके ट्रोपेरियन को एक अलग क्रम में जोड़ा और गाया जाता है)


    प्रोकेमेन, आवाज 1:
    हे प्रभु, तेरी दया हम पर बनी रहे, / जैसा कि हम तुझ पर भरोसा करते हैं।
    विरश:हे धर्म, आनन्दित रहो, प्रभु में स्तुति हमारे कारण है।
    प्रोकीमेनन, स्वर 4 (पवित्र पिताओं के लिए)
    हे हमारे पितरों के परमेश्वर यहोवा, तू धन्य है, और तेरा नाम सर्वदा स्तुति और महिमा पाता रहेगा।

    कोरिंथियंस को सेंट का संदेश। एपी. पॉल (अध्याय 9:6-11) , शुरू में
    हे भाइयो, जो कंजूसी से बोएगा वह कंजूस ही काटेगा; और जो उदारता से बोएगा, वह उदारता से काटेगा। अपनी त्वचा को अपने दिल की खेती में लगाओ, अफसोस के साथ नहीं और प्राइमस के साथ नहीं; क्योंकि परमेश्‍वर ख़ुशी से हमें प्यार देता है। भगवान, जो शक्तिशाली हैं, आपको सभी अनुग्रह से समृद्ध करें, ताकि आप, हमेशा और अपने वर्तमान धन में, सभी अच्छी चीजों से समृद्ध हो सकें, जैसा लिखा है: उन्हें बहुतायत से बांटकर, पत्नियों को वितरित करके; सच तो यह है कि यह हमेशा के लिए रहता है। और जो भूमि उसके बोने के कारण देता है, और भूमि के बदले रोटी देता है, उसे जो कुछ तू ने बोया है उसे बहुत दे, और अपने धर्म का फल बहुत बढ़ाए, जिस से परमेश्वर हमारे द्वारा जो कुछ उदारता दे उस से तुम सब धनी हो जाओ। .

    यहूदियों के सामने सेंट का संदेश. प्रेरित पौलुस (अध्याय 13:7-16) , पवित्र पिता:
    भाइयों, अपने शिक्षकों को याद करो, जिन्होंने तुम्हें परमेश्वर का वचन सुनाया, और जब तुम उनके जीवन की मृत्यु पर विचार करते हो, तो उनका विश्वास विरासत में लो। यीशु मसीह आज और सदैव एक समान हैं। नरसंहार और पराये के ज्ञान में मत डूबो; क्योंकि दिलों को आशाओं से नहीं, बल्कि अनुग्रह से महत्व देना अच्छा है, क्योंकि जो लोग उनके साथ व्यवहार करते हैं, उन्होंने जड़ों को अस्वीकार नहीं किया है। हम एक वेदी हैं, जिसमें से तम्बू के सेवकों को खाने का कोई अधिकार नहीं है। प्राणियों के शरीर के टुकड़े, जो पाप की शुद्धि के लिए अभयारण्य में महायाजक द्वारा लाए जाते हैं, शिविर द्वारा जलाए जाते हैं - फिर यीशु, अपने रक्त से लोगों को पवित्र करने के लिए, मंदिर में पीड़ा सहते हुए। तो आइए योगो को लेकर ताबीर के लिए न्योगो चलें; क्योंकि हम यहां शांतिपूर्ण ओलावृष्टि की उम्मीद नहीं कर सकते, लेकिन हम बस अगले ओलावृष्टि की तलाश में हैं। इस प्रकार, उसके माध्यम से, आइए हम बिना किसी शर्त के परमेश्वर की स्तुति का बलिदान चढ़ाएँ, ताकि हमारे होठों का फल उसके नाम की महिमा करे। दान और मित्रता के बारे में भी मत भूलिए, क्योंकि ऐसे बलिदानों से परमेश्वर प्रसन्न होता है।

    ल्यूक के अनुसार सुसमाचार (अध्याय 8; 5-15) , शुरू में
    प्रभु ने यह दृष्टांत कहा: सूर्य ने अपना बीज बोया, और जब उसने बोया, तो दूसरा सड़ गया, और रौंदा गया, और आकाश के पक्षियों ने उसे चोंच मारी। और जो कुछ बचा वह पत्थर पर गिरा, और सूख गया, क्योंकि बहुत सारा पानी था; और जो कुछ बचा वह कांटों के बीच गिरा, और कांटों ने बढ़कर उसे डुबा दिया; और दूसरा अच्छी भूमि पर गिरा, और उगकर दूसरा फल लाया। यह कहकर वह गुनगुनाया: जो कोई कुछ सूंघे, वह सुन ले! और योगो के शिक्षकों ने योगो से पूछा: दृष्टान्त का क्या अर्थ होगा? उसने कहा: तुम्हें परमेश्वर के राज्य के गुप्त स्थानों को जानने का अधिकार दिया गया है, और दूसरों को दृष्टांतों में, ताकि गंध, बाची, गंध न हो और गंध न समझे। इस दृष्टान्त का क्या अर्थ है: यह जीवन परमेश्वर का वचन है; और जो लोग प्रभाव में पड़ गए हैं, जो सुनते हैं, यहां तक ​​कि शैतान आकर उनके हृदय में से वचन निकाल लेता है, कि वे विश्वास न करें और झूठ न बोलें; और जो पत्थर पर गिरे, वे वे हैं, कि यदि उन्हें वचन का एहसास हो, तो खुशी से स्वीकार कर लेते हैं, ऐसा न हो कि वे अपनी जड़ें खो दें, और कभी-कभी वे विश्वास करते हैं, और शांति के समय वे गिर जाते हैं; और जो कांटों में गिरे हुए हैं, और जो वचन सुनते हैं, परन्तु ऊपर आते हैं, वे नरक, धन, और जीवन के गूदे से दब गए हैं, और फल नहीं लाते; और जो लोग अच्छी पृथ्वी पर गिरे हैं, वे वे हैं, जिन्होंने वचन को समझकर, उसे अच्छे और शुद्ध हृदय में सुरक्षित रखा और टेरपेन में फल लाए। इतना कहकर विन ने कहाः जिसे थोड़ी-सी गंध आती हो, उसे सूंघने दो!

    जॉन के अनुसार सुसमाचार (अध्याय 17:1-13) ,पवित्र पिता
    तब यीशु ने अपनी आँखें स्वर्ग की ओर उठाईं और कहा: पिता! समय आ गया है, तेरे पुत्र की महिमा करने का, और अपने पुत्र की महिमा करने का, क्योंकि तू ने योमा को हर एक शरीर पर प्रभुता दी है, और जो कुछ तू ने योमा को दिया है, वह उसे सर्वदा जीवन दे। यह सर्वदा जीवित रहना है, कि वे तुझ एक सच्चे परमेश्वर को, और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें। मैं ने न्याय करके पृय्वी पर तेरी महिमा की है, जैसा तू ने मुझे विकॉन्टी सौंपा है। और हे पिता, मैं ने तेरी ही महिमा से तेरी महिमा की है, जैसी मैं ने जगत के साम्हने तुझे दी है। जिन लोगों को तू ने मुझे जगत को दिया, उन पर मैं ने तेरा नाम प्रगट किया है; वह दुर्गन्ध तेरी ही थी, और तू ने उन्हें मुझे दिया, और उस दुर्गन्ध ने तेरे वचन की रक्षा की। अब उन्होंने जान लिया है कि जो कुछ तू ने मुझे दिया है वह सब तुझ में है, क्योंकि जो वचन तू ने मुझे दिए हैं वे मैं ने उन तक पहुंचा दिए हैं, और उन्होंने मान लिया है, और उन्होंने जान लिया है कि मैं तेरे पीछे हो रहा हूं, और उन्होंने विश्वास किया है कि तू ने मुझे भेजा है। मैं उनके विषय में अच्छी बातें कहता हूं: मैं सारी दुनिया के बारे में अच्छी बातें नहीं कहता, परन्तु उनके विषय में जिन्हें तू ने मुझे दिया है, क्योंकि तेरी दुर्गन्ध से दुर्गन्ध आती है। और जो कुछ मेरा है वह सब तेरा है, और जो कुछ तेरा है वह मेरा है; और मैं उनमें मशहूर हो गया. मैं अब दुनिया के साथ नहीं हूं, लेकिन दुनिया से बदबू आ रही है, लेकिन मैं आपके पास आ रहा हूं। पवित्र पिता! उन्हें अपने नाम पर रखो, जो तुमने मुझे दिया है, ताकि गंध हमारी तरह एक हो। यदि मैं संसार में उनके साथ होता, तो मैं तेरे नाम पर उनका अनुसरण करता; जिन्हें तू ने मुझे दिया, मैं ने मृत्यु के पुत्र को छोड़, उन में से किसी को बचाए रखा, और नाश नहीं किया, ताकि पवित्र शास्त्र का वचन पूरा हो। नीना, मैं तुम्हारे पास जाता हूं, और मैं यह दुनिया से कहता हूं, ताकि वे मेरी खुशी का पूरा आनंद उठा सकें।

    त्रिसागिओन के जाप के समय (या वह जाप जो त्रिसागिओन की जगह लेता है), पाठक प्रेरित के पाठ के समय पुजारी से आशीर्वाद लेता है, जिसके बाद वह दिन की शुरुआत से लेकर नमक तक के दरवाजे छोड़ देता है। , पल्पिट की सभा से नीचे उतरता है, उसके बगल में प्रेरित के साथ खड़ा होता है, दोनों हाथ आपके सिर के ऊपर आपके सामने होते हैं। नीचे उतरने के बाद, वह शाही मंदिर के सामने, पल्पिट (पल्पिट और संत के प्रतीक के साथ एनालॉग के बीच) के सामने खड़ा होता है। फिर पाठक पुस्तक खोलता है और ट्रिसैगियन के मंत्र के अंत की जाँच करता है।

    ज़विचैना एक प्रेरित के पढ़ने का आरेख(एक प्रोकीमेनन और एलिलुअरी के साथ) पूजा-पाठ के लिए इस प्रकार है:

    डेकन: "चलो इसे सुनते हैं।"

    पुजारी: "दुनिया हमारी है।"

    चिटेट्स: "और आपकी आत्माएँ।"

    डेकन: "बुद्धि"।

    चिटेट्स:"प्रोकेमेन, आवाज... ( आवाज को बुलाता है और प्रोकीमेनन को पाठ बोलता है)» .

    बजानेवालोंप्रोकीमेनन गाता है।

    चिटेट्सहर बार जब मैं प्रोकेमेना घुमाता हूं।

    बजानेवालोंप्रोकीमेनन गाता है।

    चिटेट्सकम से कम प्रोकीमेनन का पहला भाग।

    बजानेवालोंप्रोकीमेनन का दूसरा भाग समाप्त होता है।

    डेकन: "बुद्धि"।

    चिटेट्सप्रेरितिक वाचन के शिलालेख से पता चलता है कि यह इस बात पर निर्भर करता है कि रोगाणु किस पुस्तक से लिया गया है:

    "संत प्रेरित के कृत्यों को पढ़ना।"

    "याकूब के दूत पढ़ने की परिषद।"

    "कैथेड्रल ऑफ पीटर्स मैसेंजर रीडिंग।"

    "इवान रीडिंग के परिषद के दूत।"

    "युदा के दूत की वाचन परिषद।"

    "रोमियों से पहले, पवित्र प्रेरित पॉल का संदेश पढ़ा जाता है।"

    "पवित्र प्रेरित पॉल का संदेश कुरिन्थियों के सामने पढ़ा जाता है।"

    "गैलाटियंस से पहले, पवित्र प्रेरित पॉल का पत्र पढ़ा जाता है।"

    "इफिसस से पहले, पवित्र प्रेरित पॉल का पत्र पढ़ा जाता है।"

    "पिलिपियास से पहले पवित्र प्रेरित पॉल का पत्र पढ़ना।"

    "कोलोसेमो से पहले पवित्र प्रेरित पॉल का पत्र पढ़ना।"

    "पवित्र प्रेरित पॉल के थेसालोनिकी पत्र से पहले पढ़ना।"

    "तीमुथियुस से पहले, पवित्र प्रेरित पॉल का संदेश पढ़ा गया था।"

    "टाइटस से पहले, पवित्र प्रेरित पॉल का संदेश पढ़ा जाता है।"

    "फिलेमोन से पहले, पवित्र प्रेरित पॉल का संदेश पढ़ा जाता है।"

    "पवित्र प्रेरित पौलुस का सन्देश यहूदियों के सामने पढ़ा गया।"

    डेकन: "चलो इसे सुनते हैं".

    चिटेट्सप्रेरितिक मूलपाठ का पाठ पढ़ता है।

    पुजारी(पढ़ने के पूरा होने पर): "आपके शांति के साथ रहें।"

    चिटेट्स: "और आपकी आत्माएँ।"

    डेकन: "बुद्धि"।

    चिटेट्स:"हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह।"

    बजानेवालों:

    चिटेट्सएलिलुएरिया का हर मोड़।

    बजानेवालों: "हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह।"

    चिटेट्सएलिलुएरिया का हर दूसरा मोड़।

    बजानेवालों: "हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह।"

    यक्षो दो (या तीन) प्रेरितों को पढ़ेंऔर फिर दो प्रोकेमेना गाए जाते हैं योजनाजब मैं आता हुं:

    डेकन: "चलो इसे सुनते हैं।"

    पुजारी: "दुनिया हमारी है।"

    चिटेट्स: "और आपकी आत्माएँ।"

    डेकन: "बुद्धि"।

    चिटेट्स: "प्रोकेमेन, आवाज...(पहली प्रोकीमेनन की आवाज और यहां तक ​​कि पाठ को भी नाम देता है)» .



    बजानेवालोंपहला प्रोकीमेनन गाता है।

    चिटेट्सपहली प्रोकीमेनन का हर मोड़।

    बजानेवालोंपहला प्रोकीमेनन गाता है।

    चिटेट्स "प्रोकेमेन, आवाज... ( आवाज और यहां तक ​​कि दूसरे प्रोकिमेन के पाठ को भी बुलाता है)» .

    बजानेवालोंदूसरा प्रोकेमेनन पूरी तरह से गाता है।

    डेकन: "बुद्धि"।

    चिटेट्सप्रथम अपोस्टोलिक रीडिंग के शिलालेख इस बात पर निर्भर करते हुए क्रम में प्रतीत होते हैं कि कौन सी पुस्तक पहले ली गई है:

    डेकन: "चलो इसे सुनते हैं।"

    चिटेट्सपहले की शुरुआत से पाठ पढ़ता है, फिर दूसरे एपोस्टोलिक शुरुआत से, दोनों ही मामलों में परिचयात्मक वाक्यांशों से शुरुआत करता है। यदि तीन सिद्धांतों को पढ़ा जाता है, तो "शुरुआत से पहले" क़ानून का पालन करने के लिए, पढ़ने में एक परिचयात्मक वाक्यांश नहीं होता है और अन्य दो रीडिंग में से एक जोड़ा जाता है; गोदाम से देखने पर वाचनालय अनाज वाले भुट्टे जैसा दिखता है।

    पुजारी(पढ़ने के पूरा होने पर): "आपके शांति के साथ रहें।"

    चिटेट्स: "और आपकी आत्माएँ।"

    डेकन: "बुद्धि"।

    चिटेट्स: "हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह"और ठीक पहले अलिल्युअरी के पहले मोड़ की तरह।

    बजानेवालों: "हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह।"

    चिटेट्सपहले एपिसोड का हर दूसरा मोड़।

    बजानेवालों: "हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह।"

    चिटेट्सदूसरे अल्युअरी का हर पहला मोड़।

    बजानेवालों: "हलेलुजाह, हलेलुजाह, हलेलुजाह।"

    हमने दो प्रेरितों और दो प्रोकेमेनो और एलिलुरीज़ को पढ़ने के लिए एक योजना तैयार की है, जो सबसे अधिक गोल प्रतीत होती है, हालाँकि हम एक ही धार्मिक पुस्तक में नहीं फँसना चाहते हैं। एम. स्केबल्लानोविच सुझाव देते हैं कि क़ानून का अधिनियम ही "मानता है कि त्वचा... पारगम्यता और एलिलुइर पूरी तरह से पिघल सकती है;" और फिर स्थिति यह है कि ऐसे मामलों में... दूसरे मामले में, पोषण सीधे दिया जाता है, यह पूरी तरह से अस्वीकार्य अभ्यास है, यानी।<о>इ<сть>दो प्रोकिनाओं के साथ, दूसरे को शीर्ष के बिना गाना संभव नहीं है, लेकिन आपको पहले और दूसरे को शीर्ष के साथ गाना होगा, अगला<овательно>, पहला दिन, और दूसरा ढाई बार; हलेलुजाह 4 वर्ट्स 5 बार, और फिर तीन बार। जाहिर है, विचार यह है कि कुछ मामलों में शीर्ष के साथ एक और प्रोकीमेनन दिया जाता है और दूसरे सहायक तत्व में दो शीर्ष होते हैं (उदाहरण के लिए, पवित्र पिता VII की स्मृति) विश्वव्यापी परिषद, 11 ज़ोवत्न्या)। हालाँकि, यह बहुत अधिक पवित्र है, जिसमें एक अन्य प्रोकीमेनन को शीर्ष के बिना स्थापित किया गया है, और एक अन्य सहायक में केवल एक कविता है (1 वेरेस्न्या, 26 ज़्वेन्या, 1 दरांती), जो अभ्यास के लाभ की गवाही देता है कि हमने और अधिक स्थापित किया है।



    यह भी कहना आवश्यक है कि कुछ चर्चों में, व्यवहार में, "अलेलुजाह" पर तीन छंदों का पाठ हमारे द्वारा सुझाई गई योजना को जन्म दे सकता है, यदि पहले अलिलुअरी के दो छंदों के बजाय, रुशा में एक और त्वचा अल्युअरी से एक समय में केवल एक ही श्लोक पढ़ें। कभी-कभी ऐसी विफलताओं को प्राथमिक अज्ञात द्वारा समझाया जाता है, कभी-कभी इससे जुड़ी व्यावहारिक कठिनाइयों द्वारा, जो प्रेरित के पढ़ने को समाप्त करने के बाद तुरंत अलिल्यूअरी को खोलना मुश्किल होता है, जैसे कि एक गायक मंडली, पाठक को आराम दिए बिना, गाना शुरू कर देती है "हेलेलुजाह।" इस प्रथा को किसी भी तरह से उचित नहीं ठहराया जा सकता है, यही कारण है कि कोई भी इन सेवाओं में दर्ज क़ानून के स्पष्ट निषेधाज्ञाओं को नजरअंदाज नहीं कर सकता है, क्योंकि एक ही दिन में दो संतों को नष्ट कर दिया जाता है और पहले सहायक के दो शीर्ष स्थापित किए जाते हैं और दूसरे के एक शीर्ष ( डिव. टाइपिकॉन, पहला वेरेस्न्या, पहला और 26वां, 27 पत्ती गिरना, 1 दरांती)। आप ऐसी स्थितियों में पढ़ने का आनंद ले सकते हैं, पहले उपांग की पहली कविता को याद करने का प्रयास करें, और कोरस में कविता की पहचान करें।

    प्रेरित के पढ़ने का क़ानून

    त्वचा के कान पर एक तारा होता है (जैसे एक तरफ दो तारे होते हैं, तो दूसरे के कान पर दो तारे होते हैं), जो अनुबंध भेजने और संचार करने की भूमिका निभाता है। पाठक में पृष्ठ के निचले भाग में, इस मूल भाग को पढ़ने का दिन दर्शाया गया है, और मूल भाग को पढ़ना शुरू करने के लिए तुरंत एक वाक्यांश प्रदर्शित किया गया है। सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले वाक्यांश निम्नलिखित हैं: अधिनियमों की पुस्तक में - "वे दिनों में हैं", सुस्पष्ट पत्रों में - "प्रिय", प्रेरित पॉल के पत्रों में - "ब्रदर्स" (देहाती में - " चाइल्ड टिमोथी” और “चाइल्ड टाइट”)।

    इस प्रकार, ईश्वरीय सेवाओं के दौरान प्रेरित को पढ़ते समय, सबसे पहले, पूरकों में से प्रोकेमेनन और एलिलुअरी का पता लगाएं, और अतिरिक्त पूरक के साथ, मूलपाठ की संख्या भी निर्धारित करें, जो कि पढ़ने के लिए निर्धारित है। दिन। फिर, आवश्यकता का पता चलने पर, आपको उस दिन पढ़ने के लिए जो कुछ भी निर्दिष्ट किया गया है उसे तुरंत ठेकेदार के स्टैंड पर स्थानांतरित कर देना चाहिए। फिर आरंभिक वाक्यांश को क्रम से बाहर निकालना आवश्यक है और फिर इन्हीं शब्दों से पढ़ें जो स्टार के बाद आते हैं (ये वे शब्द हैं जो प्रेरित के मुख्य पाठ में स्टार से पहले आते हैं, जिसमें पैराग्राफ हटा दिया गया है)। पढ़ना वहां समाप्त नहीं होगा जहां से आरंभ होता है, बल्कि उस स्थान पर समाप्त होगा, जो "अंत..." शब्दों से संकेत मिलता है (उदाहरण के लिए, "महान शहीद का अंत" या "जीवन का अंत")। यदि एक आरंभ को पढ़ने के बीच में ही दूसरे पढ़ने का आरंभ दिखाई देने लगे तो अंतःरेखीय पाठ पर ध्यान न देकर मुख्य पाठ में किसका विकास करना चाहिए।

    गॉस्पेल की तरह एपोस्टोलिक पाठन के कार्य, पाठ के साथ विरोधाभासी हो सकते हैं, या शरारत , जब गाना अपनी शुरुआत के मध्य में उतरता है। इस मामले में, यह आवश्यक है, "बुराई..." चिह्न पर पहुंचने के बाद, अगला पाठ छोड़ें, "शानुय..." नोट देखें और तुरंत यहां से पढ़ना जारी रखें। जैसा कि हम प्रेरितिक वाचन को एक "स्लाइस" के साथ चित्रित करते हैं, जो पवित्र एपिफेनी पर आधारित है - टाइटस 302वाँ शुरू होने से पहले(तीतु. 2, 11-14; 3, 4-7):

    बालक टाइटस, ईश्वर की कृपा सभी लोगों पर प्रकट हुई है, हमें दंडित कर रही है, ईश्वरहीनता और सांसारिक लालच न पैदा होने दें, योग्य और धार्मिकता से रहें, और इस दुनिया में पवित्रता से रहें, जो धन्य आशा और महान ईश्वर की महिमा की अभिव्यक्ति का इंतजार कर रही है। और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह। नहीं, किसी भी अधर्म को मत छोड़ो और अपने आप को शुद्ध करो, लोग अच्छे न्याय के लिए उत्साही थे।

    ज़्लोचिनी ख्रेशचेनिया।

    [चरण शीर्ष 2, 15 - 3, 3 को नीचे कर दिया गया है, तुरंत 3, 4 पढ़ें]

    वशानुई ख्रेशचेनिया:

    यदि हमारे उद्धारकर्ता ईश्वर की कृपा और परोपकार प्रकट हुआ, तो धर्मी लोगों के कार्यों के कारण नहीं, जिन्हें हमने बनाया है, बल्कि उनकी दया के लिए, हमें पवित्र आत्मा की बहाली के प्रकाश से बचाएं, जो स्पष्ट रूप से यीशु के साथ हमारे ऊपर लटका हुआ है मसीह, हमारे उद्धारकर्ता, आइए हम अपने पतन में धर्मी न बनें। और हम हमेशा के लिए जीने की आशा के लिए बनेंगे।

    ख्रेशचेनिया का अंत।