और वास्का इसे सुनता है

कहानियों से उद्धरण I. ए। क्रिलोवा (1769-1844) "किट एंड कुक" (1813)। इसकी आदत डालें, यदि आप किसी व्यक्ति के बारे में जाते हैं, जैसे कि एक बहरे से ज़ाकिदेव मैं, उसी दिन बिना पछतावे के, अपने अधिकार का ख्याल रखना जारी रखें।

और तुम, दोस्तों, मत बैठो,
Musicanti में हर कोई अच्छा नहीं होता

कहानियों से उद्धरण I. ए क्रिलोवा "चौकड़ी" (1811)। एक गंदी काम करने वाली टीम के लिए बड़े होने की आदत डालें, इस तरह से जो उसके साथ अच्छी तरह से नहीं चलती है जिसमें कोई एकता, बुराई, व्यावसायिकता, क्षमता, अपनी खुद की सटीक समझ और त्वचा द्वारा गंभीर कार्य नहीं है।

और स्क्रीन अभी-अभी पॉप अप हुई

कहानियों से उद्धरण I. ए क्रिलोवा "केबिन" (1808)। एक "मैकेनिक ऋषि" की तरह एक स्क्रीन खोलने और महल के लिए एक विशेष रहस्य को सूँघने की कोशिश कर रहा है। और अगर कोई गुप्त रहस्य नहीं था, तो आप शराब और "स्क्रीनशॉट के बाद" नहीं जानते हैं।

और कैसे कहें योगो, अंदाज़ा नहीं लगाया,
और स्क्रीन बस टूट गई।

यह वाक्यांश विजयी है, अगर हम सही चीज़ के बारे में बात करते हैं, भोजन, जब आप इसे देखते हैं, तो एक बंधनेवाला समाधान होना आवश्यक नहीं है, शार्क सरल हैं।

और शराब, विद्रोही, तूफान के लिए पूछो,
तूफानों में नचे शांत है!

एम। यू। लेर्मोंटोव (1814-1841) "सेल" (1841) की कविता से उद्धरण।

और जज कौन है?

ए एस ग्रिबॉयडोव (1795-1829) की कॉमेडी से उद्धरण "इट्स फेमसली आउट ऑफ माइंड" (1824), चैट्स्की के शब्द:

और जज कौन है? - पुराने समय के लिए
मुक्त जीवन से पहले, डायन मेल नहीं खाती,
Sudzhennya स्कूप इज़ ज़बुतिह समाचार पत्र
ओचकिव्स्की और पॉडकोर्न्या के घंटे क्रिम तक।

वाक्यांश की आदत हो जाती है, सोब ज़नेवागु ज़्नेवागु अधिकारियों के विचार के लिए, जैसे नाइट्रोही शांत के लिए बेहतर नहीं है, जिसे बदबू पढ़ने की कोशिश कर रही है, गनित, अल्प आलोचना।

और खुशी इतनी अधिक संभव थी,
इतने करीब!

ए एस पुश्किन (1799-1837) के उपन्यास "यूजीन वनगिन" का एक उद्धरण, लक्ष्य। 8 (1832)।

प्रशासनिक अव्यवस्था

एफ। एम। दोस्तोयेव्स्की (1821-1881) "बीज़" (1871) के उपन्यास के शब्द। विडंबना विराज, जिसका अर्थ है सत्ता की जब्ती।

अरे मोस्का! पता है कि वह मजबूत है
हाथी पर क्या भौंक रहा है

कहानियों से उद्धरण I. ए। क्रिलोवा "हाथी और पग" (1808)। Vikoristovuetsya, अगर किसी पर कोई मूर्खतापूर्ण हमला होता है जो स्पष्ट रूप से अपने "दुश्मन" (आलोचना, निंदा करने वाला, हमलावर, आदि) से आगे निकल जाता है।

मकदूनियाई नायक ऑलेक्ज़ेंडर, लेकिन लमती की शैली के बारे में क्या?

एम यू गोगोल (1809-1852) "द इंस्पेक्टर" (1836) की कॉमेडी का एक उद्धरण, मेयर के प्रोवोस्ट के शब्द: मैंने एक बार योगो को सुना: ठीक है, अश्शूरियों और बेबीलोनियों के बारे में बात करते हुए - और कुछ नहीं, लेकिन जब मैं सिकंदर महान से मिला, तो मैं आपको नहीं बता सकता कि उसके साथ क्या हुआ था। मैंने सोचा, क्या पॉज़ेझा, y-God! पल्पिट से Vtik i, scho Forces , स्टाइलिस्ट को pіdlogu के बारे में पकड़ें। वोनो, ज़्विचायनो, ऑलेक्ज़ेंडर द मैसेडोनियन हीरो, लेकिन नेवेस्को स्टिल्ट्स लमती? यदि आप दुनिया को पार करना चाहते हैं तो वाक्यांश जीत जाता है।

ओपानास इवानोविच और पुलचेरिया इवानिव्नस

एमवी गोगोल की कहानी "ओल्ड वर्ल्ड हेल्पर्स" (1835) के नायक, गर्मियों में दोस्त बनाना, दयालु और भोले निवासी, जो एक शांत, आराम से, अशांत जीवन जीते हैं, जो दैनिक गोस्पोडर टर्बोट्स से घिरा हुआ है। उनके नाम इस प्रकार के लोगों के लिए बदनाम हो गए हैं।

आह, मेरे भगवान! राजकुमारी मारिया ओलेक्सिवना उस समय क्या कहती हैं?

ए जेड ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी से उद्धरण "यह दिमाग से प्रसिद्ध है" (1824), फेमसोव के शब्द, गीत कैसे समाप्त होगा। चलने, पवित्र नैतिकता के रूप में भयावह पतन की मान्यता के लिए व्यकोरिवुयुत्स्य।

आह, बुरी जीभ पिस्तौल के लिए भयानक हैं

ए.एस. ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "लिखो ज़ रोज़ुमु" (1824), मोलक्लिन के शब्द।

बी

बी 0 ए 0! सभी व्यक्तियों को जानें

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी से उद्धरण "यह प्रसिद्ध रूप से दिमाग से बाहर है" (1824), फेमसोव के शब्द:

बी 0 ए 0! सभी व्यक्तियों को जानो!
बेटी, सोफिया पावलिवनो! बदमाश!
बेशर्म! डे! किम के साथ!
न दें या न लें, बाहर निकलें
माताओं की तरह, मृतक टीम।
बुवालो, मैं सबसे महंगे आधे के साथ हूं
Trohi narizno - यहाँ एक आदमी से!

बे-किम की ध्वनि की कमी की स्थिति में चमत्कार की अभिव्यक्ति के लिए वाक्यांश विजयी है।

दो में दादी ने कहा

तो उन लोगों के बारे में बात करने के लिए जिन्हें प्रबंधित करना असंभव है। विराज ने वाक्यांश के उपयोग को मंजूरी दी "दादी ने दो में कहा: या तो बारिश हो रही है, या बर्फबारी हो रही है, या यह होने जा रहा है, या यह नहीं है।"

बजरिव। बज़ारिवश्चिन

बज़ारोव के नाम पर, उपन्यास के नायक आई। एस. तुर्गनेवा (1818–1883) "पिता और बच्चे" (1862). बाज़रोव 1960 के दशक के रूसी छात्रों के एक हिस्से का प्रतिनिधि है। XIX सदी, मानो उस समय सरल, आदिम बादलों के पश्चिमी यूरोपीय भौतिकवादी दर्शन से घुट गई थी।

"बज़ारिवशीना" की ध्वनि पसंद का एक नाम है, जिसका अर्थ है इस तरह के श्वेतोग्लाद के सभी चरम, और स्वयं प्राकृतिक विज्ञान, किसी न किसी भौतिकवाद, व्यवहार की व्यावहारिकता को मजबूत करने, पारंपरिक कला की अस्वीकृति और मौलिक रूप से स्वीकृत नियमों द्वारा घुटा हुआ है। व्यवहार।

अच्छे लोगों का पागलपन जीवन के ज्ञान की धुरी है!
अच्छे की ठगी के लिए, हम मेरे लिए गाते हैं

एम. गोर्की (1868-1936) द्वारा "द सॉन्ग्स अबाउट द फाल्कन" (1898) का उद्धरण।

सुंदर बाइक

विराज को अर्थ की आदत हो जाती है: बिना सोचे-समझे एक घंटा बिताएं, ड्रिबनिट्सी, लीडरिटी से निपटें। बकलुशा - लकड़ी का एक स्टंप, विभिन्न वस्तुओं (चम्मच, कप, आदि) को काटने के लिए ट्रिमिंग। हस्तशिल्प मिलिंग में, कश्ती को हराएं - लकड़ी की मिलों की तैयारी के लिए लकड़ी के टुकड़े काट लें। अर्थ के हस्तांतरण को इस तथ्य से समझाया गया है कि लोगों के बीच एक प्रकार का अनाज की तैयारी का सम्मान फेफड़ों द्वारा किया गया था, जिसे इसका उपयोग करने के अधिकार की आवश्यकता नहीं थी।

बीटी चोलोम

शब्द "चोलो" एक पुराना रूसी शब्द है जिसका अर्थ है "माथे"। पुराने रूस में, "चोलोम", टोबो चोलोम, एक पिडलॉग के बारे में लड़े, जो सांसारिक धनुषों पर रईसों और राजाओं के सामने गिरते थे। त्से को "महान आवाजों को नमन" कहा जाता था और उन्होंने सम्मान की चरम सीमा व्यक्त की। Zvіdsi y pіshov viraz "चोलोम के साथ हरा" अर्थ में: प्रोहन्नम की शक्ति तक उठो, उपद्रव करो। प्रोहन्नियों के पत्रों में - "चोलोबिनिह" - उन्होंने इस तरह लिखा: "और तुम्हारा बालक किस पर है, तुम्हारा चोलोम होगा ..." बाद में, "चोलोम" शब्द का अर्थ केवल "होवर" होने लगा।

शर्त

इसका मतलब है: आपसे बात करना। रूस में एक प्रतिज्ञा को एक चौकी कहा जाता था, साथ ही एक शर्त, जीतने के लिए एक सुपर नकद या स्वयं शर्त। बिटिया का अर्थ था "त्रिमति जोड़ी, क्रॉस।"

धन्य है, जो कोई विश्वास करता है, वह दुनिया में आपके लिए गर्म है!

ए.एस. ग्रिबॉयडोव द्वारा कॉमेडी का उद्धरण "हाय"समझदारी से" (1824), चैट्स्की के शब्द। ज़ायवे की मान्यता के लिए विराज vikoristovuetsya, बिना शर्त भरोसेमंद लोगों या शांत, जिन्हें अपनी क्षेत्रीय योजनाओं और आशाओं के साथ शांत होने की आवश्यकता है।

पिस्सू उठाओ

एम.एस. लोस्कोव (1831-1895) "लिवशा" की उपस्थिति के बाद विराज एक क्रिलाटिम बन गया (1881), लोक चारा के आधार पर क्या बनाया गया था: "अंग्रेजों ने एक पिस्सू को मार डाला, और हमारे तुला लोगों ने इसे वापस थूक दिया।" अर्थ में Vikoristovuetsya: एक अदृश्य अनुमान को प्रकट करने के लिए जो सही है, मन में, सूक्ष्म महारत।

ब्यूरेविस्तनिक

प्रेस में दिखाई देने के बाद "Burevisnik के बारे में गीत" (1901) साहित्य में एम। गोर्की, तूफान भविष्य के क्रांतिकारी तूफान का प्रतीक बन गया है।

पोल्टावा के पास दाईं ओर तुला

Tsei visliv - पद्य I की पहली पंक्ति। . मोलचानोव (1809-1881) ने 19वीं शताब्दी के 40-50 के दशक में निर्देश दिया। और लोकप्रिय गीत बन गया है। इतना गर्म है कि याकस पोडियम के बारे में बताना गर्व के साथ है।

आप एक व्यवसायी व्यक्ति हो सकते हैं
मैं नाखूनों की सुंदरता के बारे में सोचता हूं

ए एस पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) का एक उद्धरण। इसे अपने स्वयं के तारों वाले लुक के बारे में ओवरवर्ल्ड टर्बोट के एक उद्धरण के रूप में उद्धृत किया गया है।

में

आप अतीत की गाड़ी के पास कहीं नहीं जाएंगे

एम। गोर्की की कविता "ऑन द डेज़" (1902) से उद्धरण, सैटिन के शब्द। डिप्टी "कहीं नहीं" को अक्सर "दूर" के रूप में उद्धृत किया जाता है।

मास्को को, मास्को को, मास्को को!

ए.पी. चेखव (1860-1904) के गीत "थ्री सिस्टर्स" (1901) में, बहनें इस वाक्यांश को कसकर दोहराती हैं, प्रांतीय जीवन की कीचड़ में दम घुटता है, लेकिन इसके बारे में मेहनत नहीं करता है। Tsya वाक्यांश vikoristovuetsya bezplodnyh mriy की विशेषता के रूप में।

भगवान के राज्य में, हमारे राज्य में नहीं

समृद्ध रूसी लोक कथाओं की पारंपरिक शुरुआत। अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाओ: यहाँ, अज्ञात।

चरणों में कोई सच्चाई नहीं है

उसी समय, vikoristovuetsya सिस्टम के लिए एक गर्म अनुरोध की तरह। snuє kіlka Varientіv povzhennya tsієї वाक्यांश:

1. पहले संस्करण के लिए, XV-XVIII कला में poednanny pov'yazane z tim, scho। रूस में, बोरज़निकों को ज़ोरस्टोको को दंडित किया गया था, उनके नंगे पैरों पर चालाक हार्सिन के साथ पीटा गया था, बोर्ग को "सत्य" होने की कोशिश कर रहा था, लेकिन इस तरह की सजा बोर्ग को चुपचाप नहीं बदल सकती थी, जिनके पास एक पैसा नहीं था;
2. एक अन्य संस्करण के लिए, कॉल पर विराज विनिक, कि सहायक, संकेत प्रकट करने के बाद, ग्रामीणों को उठाकर और ज़मुशुव їx स्टैंड, वाइन डॉक का नाम न दें;
3. तीसरा संस्करण अधिकार के अधिकार के लिए एक लिंक दिखाता है (बोर्ग का भुगतान न करने के लिए ज़ोरस्ट सजा)। प्रवाह में एक बोरज़निक रयतुववस्या की तरह, उन्होंने कहा कि पैरों में कोई सच्चाई नहीं थी, इसलिए जूते तोड़ना असंभव था; zі skasuvannyam pravezhu सेंस prikazki zmіnivsya।

एक वीजा में ले जाना संभव नहीं है
घोड़ा और कांपता हुआ डो

ए एस पुश्किन "पोल्टावा" का उद्धरण (1829).

मनुष्यों में, सब कुछ चमत्कारी हो सकता है: मैं भेस, मैं कपड़े, मैं आत्मा, मैं विचार

एपी चेखव "अंकल वान्या" (1897) के पत्र से उद्धरण; ये शब्द डॉ. एस्ट्रोव द्वारा बोले गए हैं। अक्सर उद्धृत वाक्यांश के पहले भाग से कम होता है।

महान, पराक्रमी, सत्यवादी वह मुक्त रूसी भाषा है

गद्य I में पद्य से उद्धरण। एस तुर्गनेव "रूसी भाषा" (1882).

वोलोडर डूम

ए। जेड। पुश्किन के गीत "टू द सी" (1825) से विराज, वह कुछ के लिए गाते हैं, नेपोलियन और बायरन को "विचारों का ज्वालामुखी" कहते हैं। साहित्यिक भाषा महान लोगों के लिए स्थिर हो जाती है, जिसकी गतिविधि उनके साथियों के दिमाग में फंस गई है।

व्लादा पेत्मी

विराज, जो गैर-सरकारी, सांस्कृतिक युग का एक आलंकारिक संकेत बन गया, एलएन टॉल्स्टॉय (1828-1910) के नाटकों की उपस्थिति के बाद एक पंथ बन गया "पक्षियों की शक्ति, या उवाज़ का पंजा - सभी पक्षी सुरक्षित हैं" (1886)।

आप सभी, दुशेंको, एक हार्न है

कविता I से उद्धरण। एफ। बोगदानोविच (1743-1803) "डार्लिंग" (1778):

आप सभी, दुशेंको, एक अच्छा उत्साह है:
एक रानी की छवि में आपने कपड़े पहने हैं,
क्या तुम चरवाहे की तरह बैठकर सिगरेट पीते हो,
आप सभी के पास प्रकाश का चमत्कार है।

यह पंक्ति ए.एस. पुश्किन का घर है, जो एक विजेता थे और "बेल्किन्स स्टोरी" चक्र से उनके उपन्यास "द लेडी-किसान" के एपिग्राफर थे। Vikoristovuєtsya गर्म-विडंबनापूर्ण रूप से रात की पत्नी की पत्नी की पूर्व संध्या पर तैयार तारीफ की तरह, नई पोशाक, zachіska, आदि का मूल्यांकन करें।

पूरे इवानिव्स्का में

विराज "पूरे इवानिव्स्का (चिल्लाओ, चिल्लाओ) के लिए" अर्थ के लिए उपयोग किया जाता है: यहां तक ​​​​कि जोर से, शोसिली। इवानिव्स्का - मास्को क्रेमलिन के पास वर्ग का नाम दिया, जहां इवान द ग्रेट का नाम खड़ा है। snuє kіlka versіy vozhennja tsgogo virazu:

1. इवानिव्स्का स्क्वायर पर, कभी-कभी वे हर चीज के लिए शाही फरमान पढ़ते हैं, एक गहरी आवाज में (पूरे इवानिव्स्का स्क्वायर में)। Zvіdsi पोर्टेबल zmіst vyslovlyuvannya;
2. इवानोव्स्काया स्क्वायर पर डायक को भी दंडित किया गया था। उन्होंने उन्हें बेतोगों और डंडों से बेरहमी से पीटा, जिसके माध्यम से इवानोव्स्काया स्क्वायर में बदबू आ रही थी।

शांति भंग करने वाला

यह एल.वी. सोलोविओव (1898-1962) के उपन्यास (1940) का शीर्षक है, जो अजरबैजानियों, ताजिकों, अर्मेनियाई लोगों, पिवनिचनी काकेशस के लोगों, फारसियों और तुर्कों के बीच लोक उपाख्यानों के नायक, ख़ोजा नसरुद्दीन के बारे में है। विराज "घबराहट की शांति" लोगों के एक आलंकारिक लक्षण वर्णन के रूप में क्रिलातिम बन रहा है, जैसे कि बैदुज़्नोस्ती, नौकरशाही और सामाजिक अन्याय की विभिन्न अभिव्यक्तियों के खिलाफ खड़ा हो।

वोल्गा कैस्पियन सागर में बहती है।
घोड़े जई और सीनो खाते हैं

ए.पी. चेखव के "साहित्य के शिक्षक" (1894) का उद्धरण। मैं इन वाक्यांशों को मारनी की मृत्यु में दोहराता हूं, इतिहास और भूगोल के विकलादच, इपोलिट इपोलिटोविच, जो अपने पूरे जीवन में, सत्य के अनुवाद के बिना, ज़ागलनोवेडोमे से ज्यादा कुछ नहीं के बारे में बात कर रहे थे। Vykoristovuєtsya अर्थ में: zagalnovіdomі केले की कठोरता।

पविच पिर्या में कौआ

किस्से I से विराज विनिक। ए क्रिलोवा "क्रो" (1825)। कौआ अपनी ही पूँछ को पवड़ों से चिपकाकर टहलने चला गया, यह सोचकर कि बहन पावम है और सभी को उस पर आश्चर्य होना चाहिए। अले पावी को कौवा ने डांटा था, ताकि वह उस पर एक शराबी दावत को हवा देने के लिए पर्याप्त न हो। कौआ अपने पास दौड़ा, लेकिन आप इसे नहीं जानते थे। "पविच पिर्या में एक कौवा" - एक व्यक्ति के बारे में बात करने के लिए, जैसे कि अन्य लोगों के पेरेवदास को आकर्षित करना, एक मंदिर बनाने की असफल कोशिश करना, एक शक्तिशाली भूमिका के लिए और उसके लिए, वह एक हास्य शिविर में खर्च करता है।

हलेपु में एक पेय लें

विराज को इस अर्थ की आदत हो जाती है: अपने क्षमा और बिना सूचना के एक अस्वीकार्य, अनियंत्रित, अदृश्य स्टेशन में जाने के लिए। विशेषण "फंस" नीचे के तत्वों के क्रोध के परिणामस्वरूप "एक गड़बड़ में" गायब हो गया। प्रोसाक एक कताई मिल है, एक रस्सी कार्यक्षेत्र है, पुरानी घड़ी के लिए याक पर हांक बज रहे थे। चरखा से बेपहियों की गाड़ी तक खींची गई खालों को एक तह जाल से मोड़ दिया गया था। शिविर roztashovuvavsya आंगनों से बाहर निकलता है और एक महत्वपूर्ण स्थान पर कब्जा कर लेता है। एक स्पिनर के लिए एक मेस में एक बागे, बाल या दाढ़ी पीने के लिए, यानी मोटूज़ कैंप में, कम से कम समय में गंभीर रूप से घायल होने और लबादा फाड़ने के लिए, और एक मुट्ठी में - जीवन बिताने के लिए।

व्रलमैन

कॉमेडी के चंचल व्यक्ति डी। आई। फोंविज़िन (1744/1745-1792) "नेदौका" (1782), एक अप्रकाशित जर्मन, एक विशाल कोचमैन, जमींदार के बेटे के अनुयायियों में से एक, मित्रोफानुष्का का आकार छोटा था। योगो का उपनाम, रूसी "झूठे" और जर्मन "मान" (व्यक्ति) का संयोजन, जो समग्र रूप से योगो की विशेषता है, प्रशंसा और बकवास का एक जंगली नाम बन गया है।

सब

विस्लिव वी.आई. लेनिन (1870-1924) IX ऑल-रूसी स्टार के एक परिशिष्ट के साथ मुझे खुशी है। V.I की नई आर्थिक नीति के बारे में लेनिन ने कहा: "... हम सभी इस नीति को गंभीरता से और लंबे समय से चला रहे हैं, लेकिन जाहिर है, जैसा कि पहले ही चिह्नित किया जा चुका है, मत भूलना।"

सब गुजरते हैं, जैसे सफेद सेब के पेड़ मंद

Z. A. Yesenin (1895-1925) की कविता से उद्धरण "मुझे दया नहीं आती, मैं रोता नहीं, मैं रोता नहीं ..." (1922):

मुझे दया नहीं आती, मैं रोता नहीं, मैं रोता नहीं,
सब कुछ बीत जाएगा, जैसे सफेद सेब के पेड़ों से मंद।
सोने के हौसलों में लिपटा,
मैं अब जवान नहीं रहूंगा।

इसे आनंद के रूप में उद्धृत किया जाता है, क्योंकि आनंद को शांति से जीवन के लिए रखा जाता है, दार्शनिक रूप से, शार्प सभी गुजरते हैं - और अच्छा, और बुरा।

सब कुछ ओब्लोंस्की के बूथ पर पहुंच गया

एल एन टॉल्स्टॉय के उपन्यास "अन्ना करेनिना" (1875) से उद्धरण: दस्ते ने पाया कि वह आदमी फ्रांसीसी शासन के साथ रिश्ते में था, कि वह अपने घर में था, और उस आदमी को आवाज दी कि वह उसके साथ एक ही घर में नहीं रह सकता ... दस्ते ने अपने कमरे नहीं छोड़े, वह आदमी तीसरे दिन घर पर नहीं था। बच्चे पूरे घर में ऐसे दौड़े जैसे वे थके हुए हों; अंग्रेज महिला को अर्थव्यवस्था के बारे में पता चला और उसने अपने दोस्तों को एक नोट लिखा, जिसमें उन्हें अपना नया स्थान जानने के लिए कहा; पिशोव को कल ही यार्ड से एक घंटे के लिए पकाएं; ब्लैक कुकर और कोचमैन ने रोजरखुनका मांगा। एक ठग, एक ठग के लाक्षणिक प्रतिनिधित्व के रूप में उद्धरण विजयी है।

ऑल द बेस्ट, चमत्कारी चमत्कार

पद्य से उद्धरण (1936) ए.आई. बेज़िमेन्स्की (1898-1973) "एवरीथिंग इज गुड" (लोक फ्रांसीसी गीत)। मार्क्विस, पंद्रह दिनों के लिए उसने दरवाजे पर पंद्रह दिन बिताए, अपनी मां को फोन पर फोन किया और नौकरों में से एक से पूछा: "अच्छा, तुम काम पर कैसे जाते हो?" खिलौना कहते हैं:

सब ठीक है, मार्कीज़ सुंदर है,
जाने का अधिकार बनाओ, और जीवन आसान हो जाता है,
बैगी सरप्राइज की लालसा
थोड़ी सी शराब के लिए!

तो… निस्सेनित्सा…
दाईं ओर खाली।
आपका कोबला मर चुका है!

सब हराज़द, सब हराज़द।

मार्कीज़ की आपूर्ति पर कोचमैन: "मृत्यु कैसे हो गई?" -विद्पोविद:

जेड कोबिलॉय थानेदार:
खाली कारोबार!
भेड़-बकरियों से जल गया वॉन!
अले दूसरे में, सुंदर मार्कीज़,
सब हराज़द, सब हराज़द।

दूसरे में अली,
चमत्कारी चमत्कार,
सब हराज़द, सब हराज़द!

सब कुछ मजेदार होगा
अगर यह संक्षेप में नहीं थे

एम। यू। लेर्मोंटोव की कविता "ए। ओ। स्मिरनोवा "(1840):

तुम्हारे बिना, मैं आपको बड़े पैमाने पर बताना चाहता हूं,
तुम्हारे साथ, मैं तुम्हें सुनना चाहता हूँ।
काम क्या है?
मुझे आपके दिमाग पर कब्जा करने के लिए नहीं दिया गया है।
सब कुछ मजेदार होगा
काश यह इतना गन्दा न होता।

Vikoristovuєtsya zvnіshny ट्रेजिकोमेचनोगो के लिए एक टिप्पणी के रूप में, मजाकिया, लेकिन संक्षेप में इसकी अधिक गंभीर, परेशान करने वाली स्थिति।

विनोसिटी स्मृत्य स हत

Vikoristovuєtsya अर्थ में: गर्जन से अशुद्धियाँ, वेल्डिंग, जो osib की एक संकीर्ण हिस्सेदारी से अधिक मूल्य की हैं। विराज झंकार vikoristovuєtsya z zaperchennyam, इस तरह के वेल्डिंग के विवरण को नहीं बोलने के लिए एक कॉल की तरह (कोई ज़रूरत नहीं है कि ज़ हैती अपराध बोध)। लंबे समय से चली आ रही आवाज के साथ Vono pov'yazane हती के स्मिता को दोष नहीं देता है, लेकिन थूक योगो (उदाहरण के लिए, स्टोव द्वारा), बुराई के टुकड़े एक व्यक्ति निबिटो विशेष रूप से हाती के शासक पर डैश भेज सकता है स्मृत्यम पर शब्द।

जी

सरपट यूरोप

कवि ए.ए. ज़ारोव (1904-1984) के रोड ड्रॉइंग का शीर्षक इस प्रकार है, जो पश्चिमी यूरोप (1928) की यात्राओं से उनके द्वारा की गई भावनाओं को दर्शाता है। नाम केवल इस तथ्य से समझाया गया है कि ज़ारोव और साथी, मैं गाते हैं। Utkin और O. Bezymensky, चेकोस्लोवाकिया और ऑस्ट्रिया से उनका स्थानांतरण पुलिस की मदद से पागल हो गया था।

एम। गोर्की ने "साक्षरता के पत्राचार के बारे में" (1928) लेख में ज़ारोव के "यूरोप भर में सरपट" के साथ रहते हुए, और विदेशी जीवन के बारे में हल्के वजन वाले चित्र के कुछ लेखकों के संबोधन के बाद भी, जैसे कि पाठकों को याद दिलाने के लिए गलत रास्ता। विराज vikoristovuєtsya एक लौ के साथ गार्ड की सतह के पदनाम के रूप में।

गम्बूर्स्की राहुनोक

वू 1928आर। वी. शक्लोवस्की (1893-1984) द्वारा "गैम्बूर्स्की राहुनोक" शीर्षक के तहत साहित्यिक-महत्वपूर्ण लेखों, नोट्स और चित्रों का एक संग्रह प्रकाशित किया गया था। Sense tsієї संक्षिप्त कार्यक्रम लेख के लिए स्पष्टीकरण का नाम देता है, जो कि चयन है: "हैम्बुर्ज़की राहुनोक एक अत्यधिक महत्वपूर्ण समझ रखने वाला है। मूंछ पहलवान, अगर वे उद्यमी के आदेश पर कंधे के ब्लेड पर लड़ते हैं, लात मारते हैं और लात मारते हैं। पहलवानों को हैम्बर्ग सराय में उठाया जाता है। बदबू बंद दरवाजों और लटकती खिड़कियों से लड़ती है। लंबे समय से, यह बदसूरत है। यहां राइट क्लास पहलवानों को लगाया जा रहा है, ताकि ठगी न हो। साहित्य में Gambursky rahunok की मांग है। लेख के अंत में मुट्ठी भर समकालीन लेखकों के नाम दिए गए हैं, जो लेखक की राय में हैम्बर्गर के राहुंका को नहीं दिखाते हैं। Zgodom Shklovsky ने इस लेख को "बदमाशी" और गलत के रूप में मान्यता दी। अले विराज़ "गंबुर्ज़की रहुनोक" भी साहित्यिक मध्य में सिल पर क्रिलाटिम बन रहा है, इस आकलन के रूप में कि क्या साहित्य या कला का काम बिना किसी कमी और एक अधिनियम के है, और फिर यह अधिक विस्तृत हो गया और शांत स्तर पर स्थिर होना शुरू हो गया। .

हमारे समय का हीरो

एम यू लेर्मोंटोव (1840) द्वारा उपन्यास का नाम, शायद एम एम करमज़िन के "द फेस ऑफ अवर ऑवर" से प्रेरित है। संयोग से: एक व्यक्ति जिसके विचार और आधुनिकता की भावना को व्यक्त करने की पूरी कोशिश करते हैं। विराज vikoristovuetsya एक सकारात्मक अर्थ में विडंबना, जाहिरा तौर पर एक व्यक्ति की विशेषता के लिए, ऐसा व्यक्ति zastosovuetsya।

मेरे उपन्यास का नायक

चैट्स्की

एले स्कालोज़ुब? अक्ष आश्चर्य!
सेना के लिए खड़े हो जाओ,
मैं सीधे शिविर,
एक खास आवाज के साथ- एक हीरो...

सोफिया

ची मेरा उपन्यास नहीं है।

विराज को इस अर्थ की आदत हो जाती है: मेरी पसंद के अनुसार नहीं।

लोगों का दिल शैतान के साथ गिर गया

ए। जेड। पुश्किन "द पैगंबर" (1828) की कविता से उद्धरण।
अर्थ की आदत डालें: अर्ध-मंद, जोश के साथ प्रचार करें, बोलें।

ओकोमिर, तेज़ी, हमला

महान रूसी कमांडर ए यू सुवोरोव का सूत्र। इन शब्दों के साथ, उन्होंने अपने "साइंस ऑफ पेरेमागती" (1796 में लिखा, पहली बार 1806 में देखा गया) में, उन्होंने "तीन सैन्य रहस्यों" का नाम दिया।

खराब पेंगुइन कंकालों के पास शरीर की चर्बी को डरपोक कर रहा है

एम। गोर्की द्वारा "पिस्ने प्रो ब्यूरेस्निक" (1901) का उद्धरण।

सड़ा हुआ उदारवाद

विस्लिव एम. वाई. साल्टिकोव-शेड्रिन (1826-1889) व्यंग्य चित्र (1875) "पान मोचलिनी" (चक्र "शांति और स्वच्छता के बीच में") से, जो बेईमानी, सुलह और भ्रम का पर्याय बन गया।

भूख कोई टिटक नहीं है

तो एक मजबूत भूख के बारे में बात करने के लिए, जो zmushuє be-yakah dey। शब्दों की संख्या 17 वीं शताब्दी में वापस दर्ज गर्जन भाषण का एक हिस्सा है: भूख एक टिटका नहीं है, एक पाई पिड्स्यून नहीं है, यानी, महत्वपूर्ण मूड में एक टिटका (चचेरा भाई, सास) अधिक है मददगार, सिटनो और दिलकश स्वाद, और एक अमीर नेबाज़नी टॉपिंग पर भूख कम shtovhnut हो सकती है।

मन को धिक्कार

कॉमेडी ए। जेड ग्रिबॉयडोव का नाम।

डी

ता ची बू बॉय?

एम. गोर्की के उपन्यास "द लाइफ ऑफ क्लीम समघिन" (1927) के एक एपिसोड में अन्य बच्चों के साथ बालक क्लिम के घोड़े द्वारा खींची गई गाड़ी के बारे में एक कहानी है। बोरिस वरवका और वर्या सोमोवा मैदान में उतरे। क्लिम बोरिस को जिमनास्टिक बेल्ट का अंत देता है, लेकिन, बुद्धिमानी से, वह इसे पानी से कसता है, जिससे बेल्ट अपने हाथों से निकल जाती है। बच्चे डूब जाते हैं। यदि डूबे हुए लोगों के चुटकुले शुरू होते हैं, तो क्लिमा काउंटर करती है "किसका गंभीर अविश्वासपूर्ण प्रश्न: -" क्या लड़का, शायद, एक लड़का और वरदान नहीं? शेष वाक्यांश गूढ़ हो गया, जैसे कि चोमस में एक चरम योग की आलंकारिक अभिव्यक्ति।

वह tіlki vіz i ninі वहाँ

कहानियों से उद्धरण I. ए क्रिलोवा "हंस, पाइक और कैंसर" (1814). अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाएं: दाईं ओर न गिरें, जमीन पर खड़े हों, और जब आप ऐसा करते हैं, तो आप चलने के लिए स्वतंत्र होंगे।

महिला की हालत ठीक है

एम यू गोगोल "डेड सोल्स" (1842) की कविता से विस्लोव: महिला, अतिथि के आने से पहले, इसलिए, जैसे कि वह एक वैध रैंक के साथ आई थी, और अधिक, जैसे कि उसने कुछ नहीं किया, ताकि वह दुनिया के लिए एक प्यार करने वाला आराम बन सकता है, जाहिर है, प्यार का संकट एक महिला के चरित्र की तेज कमी की तरह चुपके से घुस रहा था! और एक घंटे से एक हेयरपिन स्किन रिसेप्शन शब्द पर धो रहा था..."

दाती ओक

Vikoristovuetsya "मरने" के अर्थ में। इस वायरस के सत्यापन के दो संस्करण:

1. रूसी मिट्टी पर वाइन का कारोबार और po'yazany z डीजल zadubnuti - "ठंडा हो जाओ, संवेदनशीलता खर्च करो, दृढ़ बनो।"
2. रूसी pivdni पर विराज विनिक। आप अंदाजा लगा सकते हैं कि ओक के नीचे मृतकों की क्या मौत हुई।

बाईस दुर्भाग्य

इसलिए एपी चेखव के "द चेरी ऑर्चर्ड" (1903) में वे कार्यालय के क्लर्क येपीखोडोव को बुलाते हैं, जिसके साथ आज हास्यपूर्ण अस्वीकार्यता फंस गई है। अगले कुछ दिनों तक विराज zastosovuєtsya, जिससे आप लगातार महसूस करते हैं कि आप दुखी हैं।

नोबल नेस्ट

उपन्यास का नाम I. जेड तुर्गनेव (1859), जो कुलीन सादिबी का पर्याय बन गया। "माई सुसिड रेडिलोव" (1847) के विवरण में, विराज सी बुलो को पहले तुर्गनेव ने सीखा था।

बीते दिनों का जश्न मनाएं
गहराई की पुरानी बातें फिर से बताओ

एएस पुश्किन की कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला" (1820) का एक उद्धरण, जो कि ओसियन के गीतों में से एक के छंद का एक करीबी अनुवाद है, जिसे अंग्रेजी लेखक जेम्स मैकफर्सन (1736-1796) द्वारा रचित और पौराणिक प्राचीन सेल्टिक द्वारा उनके लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। बार्ड अनासक्त रूप से बहुत पहले और बहुत कम विश्वसनीय सबूत, जैसा कि कुछ लोगों को याद है।

दाहिना कुचल

यदि यह "एक छोटी बूंद में दाईं ओर" लगता है, तो इसका मतलब है: सब कुछ अच्छा है, सब कुछ सफलतापूर्वक समाप्त हो गया। Pohodzhennya tsgogo vyslovlyuvannya में समय की व्याख्या करें, इवान द टेरिबल के घंटों के दौरान scho, अदालतों के बधिर एक फ़ॉल्स के साथ सही थे, और फ़ॉल्स को एक जज की एक बूंद से खींच लिया गया था। वें इंशे व्याख्यात्मक pohodzhennya vyslovlyuvannya। Deyakі doslidniki stverdzhuyut, scho dyaks और दंड (बदबू खुद सभी प्रकार के न्यायिक पोज़ में लगे हुए थे), अदालत के अधिकार को उठाते हुए, otrimannya khabarіv के लिए अपनी टोपी स्कोर करते हुए, और जैसे कि rozmir khabar vlashtovuvav dyaka, फिर "दाईं ओर" कपेलुसे में तुला"।

दाहिनी ओर डूबने वाले की सहायता करना - स्वयं डूबने वाले के हाथ के दाहिने ओर

एक व्यंग्य उपन्यास में आई. fa (1897-1937) और . पेट्रोव (1902-1942) "द ट्वेल्व स्टाइल्स" (1927) एक पोस्टर ऐसी बेवकूफी भरी आवाज से उठता है, जो पानी पर पार्टनरशिप की शाम को क्लब में लटकता है। पूरी बात अभ्यस्त होने लगी, कभी-कभी निरंकुश संपादकीय परिवर्तन में, स्व-सहायता के बारे में एक गर्म कामोद्दीपक की तरह।

अच्छा समय और अच्छा समय

1656 में पी. ज़ार ओलेक्सी मिखाइलोविच (1629-1676) के आदेश के बाद, "पुस्तक, कांस्टेबल द्वारा बुलाई गई: बाज़ की सड़क के रैंक पर नई बिछाने और हावी" को संकलित किया गया था, ताकि बाज़ के लिए नियमों का संग्रह, उस घंटे से प्यार हो। उदाहरण के लिए, ओलेक्सी मिखाइलोविच को एक पोस्टस्क्रिप्ट हस्तलिखित करके आगे बढ़ें: "एक पुस्तिका का बट; यह आत्मा और शरीर का दृष्टान्त है; सच्चाई और निर्णय और दयालु प्रेम और सैन्य सद्भाव को मत भूलना: सही समय और आराम का समय। पोस्टस्क्रिप्ट के शब्द एक विराज बन गए हैं, जो अक्सर पूरी तरह से सही नहीं होता है, "घंटे" शब्द के तहत बड़े हिस्से के लिए घूमते हैं, और "वर्ष" शब्द के तहत - कम हिस्से के लिए, जिसके बाद विराज स्वयं बदल जाता है: " सिर्फ घंटा, लेकिन घंटा ”। अले राजा और उन लोगों के बारे में नहीं सोच रहे हैं जिनके पास एक वर्ष से अधिक के लिए पूरे एक घंटे का अच्छा समय होगा। इन शब्दों में, एक विचार है कि पूरा समय सही है, और यह बेहतर है।

डेम्यानोवा युस्का

विराज को इस अर्थ की आदत हो जाती है: बलात्कारी दुनिया भर में आमंत्रितों के भोज में भाग लेता है; vzagali schos साहसपूर्वक zaproponovane। विनिक्लो की कहानियां I. ए। क्रिलोवा "डेम्यानोवा वुहा" (1813)। Susid Dem'yan, इतना yushko susid Fok तैयार कर रहा है, जो

याक को युस्का से प्यार नहीं, लेकिन ऐसा दिलकश नजारा,
गुमनामी में गिर गया
सैश और टोपी
घर की याद के बिना श्विदशे -
उस घंटे से लेकर डेमियन तक, एक पैर नहीं।

डेरज़िमोर्डा

एन। वी। गोगोल की कॉमेडी "द इंस्पेक्टर" (1836) का चरित्र, एक असभ्य पुलिस अधिकारी, जो गोरोदनिची के शब्दों के अनुसार, "आंखों के नीचे सब कुछ ठीक करने के लिए, सही और शराब।" यह उपनाम एक साहित्यिक भाषा में एक अर्थ के साथ चला गया है: आदेश की रक्षा के लिए कठोर, अंधाधुंध छुरा घोंपने की सजा।

ओवरटेक और ओवरटेक

विराज विनिक ज़ स्टेटी वी. आई. लेनिन "एक तबाही की धमकी देना और इससे कैसे लड़ना है" (1917)। इस लेख में वी.आई. लेनिन ने लिखा: "क्रांति ने उन लोगों को मार डाला जिन्होंने रूस के कुछ महीनों के लिए उनके लिए" राजनीतिकरैंकों ने उन्नत भूमि को पछाड़ दिया। एलिसिया पर्याप्त नहीं थी। युद्ध दुर्भाग्यपूर्ण है, निर्दयी तीक्ष्णता के साथ भोजन डालने की आवश्यकता नहीं है: या तो नष्ट हो जाओ, या सरहदों से आगे निकल जाओ और उनसे भी आगे निकल जाओ आर्थिक रूप से।"सारा मामला निकल गया - "अमेरिका से आगे निकलो और आगे निकल जाओ!" - मैं 1960 के दशक में फांसी पर दोबारा गौर कर रहा हूं। CPRS की केंद्रीय समिति के पहले सचिव एन.एस. ख्रुश्चोव (1894-1971)। इसे मन में जीत के आह्वान के रूप में उद्धृत किया गया है (ध्वनि से किफायती) बी-किम। Vykoristovuєtsya एक प्रत्यक्ष और विडंबनापूर्ण अर्थ के रूप में।

डॉ. आइबोलिटा

परी कथा के नायक के.आई. चुकोवस्की (1882-1969) "आइबोलिट" (1929)। "अच्छे डॉक्टर" आइबोलिट का नाम (बच्चों के कान के लिए) इस्तेमाल किया जाने लगा, जैसे डॉक्टर के गर्म-स्वभाव वाले-लेगी नाम।

डोमोबुड

"डोमोबुड" 16 वीं शताब्दी के रूसी साहित्य का एक स्मारक है, जो जीवन के नियमों और नैतिकता के तत्वों के बारे में है। ये नियम, जो छियासठ से अधिक डिवीजनों द्वारा लिखे गए थे, लाइट-गेजर के मिरोब्लेन पर सर्पिलिंग कर रहे थे, जिसे चर्च की आमद के तहत बुलाया गया था। "डोमोबुड" पढ़ने के लिए, "एक झूठ की तरह", "एक ज़ार शानुवती की तरह", "जैसे दस्ते और बच्चों और घरों के साथ रहना", घरेलू जीवन और राज्य को सामान्य बनाना। डोमोस्त्रॉय के अनुसार, किसी भी राज्य का आदर्श कंजूसी है, जैसे कि आप धन लाने में मदद कर सकते हैं, जिसे आप केवल परिवार के मुखिया के ज्ञान के लिए प्राप्त कर सकते हैं। चोलोविक, "डोमोस्ट्रोय" के लिए - परिवार का मुखिया, दस्ते का पैन, कि "डोमोबड" कथित तौर पर दर्शाता है कि कुछ मामलों में वह दस्ते को मारने का दोषी है, आदि। "डोमोबुड" शब्द का अर्थ है: रूढ़िवादी पारिवारिक जीवन, नैतिकता जो स्त्री के दास खेमे को मजबूत करता है।

द्रती याक सिदोरोव बकरी

अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाएं: जोरदार, ज़ोरस्टोको और बेरहमी से स्मैक, किसी को हराएं। लोगों के बीच इम्या सिदोर अक्सर एक झगड़ालू व्यक्ति की बुराई के बारे में बयानों के साथ दिखाई देते थे, और लोगों के बयानों के पीछे एक बकरी, एक शरारती चरित्र वाला प्राणी है।

लाडले

एपी चेखव के एक-नामित विवरण (1899) की नायिका एक साधारण महिला है जो अपनी रुचियों को बदलती है और कोहनिह के परिवर्तन की दुनिया को देखती है, ताकि वे जीवन में चमत्कार कर सकें। चेखव के "प्रिय" की छवि भी उन लोगों की विशेषता है जो अपना रास्ता बदलते हैं और परती को देखते हैं जो तुरंत उन पर डालता है।

दिहाती धूप

तो एक पतले, कमजोर, बीमार व्यक्ति की तरह बोलने के लिए, जिसने थोड़े समय के लिए अपनी जान गंवाई है। विराज शब्द "धूप" के धार्मिक प्रतीकों पर आधारित है। चर्च में, धूप जलाएं (वे एक नाव बनाते हैं, जिसमें धूम्रपान करने के लिए धूप होती है)। यह संस्कार, जोकरेमा, मृतकों और मरने से पहले मनाया जाता है।

इ

बारूद की दुकानों पर अधिक बारूद खाओ

एन.वी. गोगोल के उपन्यास "तारस बुलबा" (1842) का उद्धरण। अनासक्त रूप से, इमारत के बारे में अभी भी बहुत सी बातें चल रही थीं; mіtsne zdorov'ya के बारे में, यह अच्छी आत्म-भावना है, लेकिन एक व्यक्ति की महान क्षमता, बहुत सारे महत्वपूर्ण अधिकारों पर निर्माण, उसके जैसा दिखना चाहता है, पहले से ही जाँच नहीं करता है।

vіd क्या vіdchaї आओ

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824)। चैट्स्की, रेपेटिलोव की बकवास को बाधित करते हुए, यह आपको लगता है:

सुनो, अंतराल है, लेकिन दुनिया को जानो;
क्या rozpachі आने के लिए।

युद्ध में कब्जा,
मैं किनारे पर उदास रसातल

ए एस पुश्किन के नाटकीय दृश्य से उद्धरण "प्लेग के समय बेंकेट" (1832), भोज के प्रमुख का गीत। Vikoristovuєtsya overworldly जोखिम भरा व्यवहार की सच्चाई के लिए एक सूत्र के रूप में।

एफ

जिंदा धूम्रपान कक्ष

लोक बचपन के कुत्ते से विराज, जिसे "धूम्रपान कक्ष" में ग्रिलिंग के घंटे के तहत मनाया जाता है। कब्रें दांव पर बैठती हैं और एक पेय के साथ एक छींटे पास करती हैं: "जीवित, जीवित धूम्रपान कक्ष, पतले पैर, छोटी आत्मा।" जिसके हाथ में किरच बुझी हो, वह दाँव से हट जाए। Zvіdsi pіshov viraz "जीवित धूम्रपान कक्ष", जो बेकार लोगों की गतिविधि के साथ-साथ महत्वपूर्ण दिमाग में किसी की निर्बाध गतिविधि के बारे में बात करते समय गर्म विगुक की तरह उपयोग किया जाता है।

जिंदा पानी

रूसी लोक कथाओं में - करामाती पानी, जो मृतकों को पुनर्जीवित करता है, जो वीर शक्ति देता है।

जियो और जीने दो

जी आर डेरझाविन (1743-1816) द्वारा कविता की पहली पंक्ति "रानी ग्रेमिस्लाव के लोगों पर" (1798):

जियो, चलो दूसरों के लिए जियो,
अले केवल दूसरे के राहुनोक पर;
सुख पाओ, अपना बनो,
किसी और से कुछ भी न चबाएं:
अक्ष नियम, सीधे ट्रैक करें
त्वचा और सभी की खुशी के लिए।

Derzhavin सिद्ध सूत्र के लेखक हैं, लेकिन इसमें निर्धारित आत्म-विचार नहीं हैं, क्योंकि यह लंबे समय से विभिन्न भाषाओं में विशेषण के रूप में उपयोग किया जाता है। रूस में, फ्रांसीसी संस्करण भी व्यापक रूप से जाना जाता था - विवोन्स एट लाइसन्स विवर लेस ऑट्रेस। इस विचार का लेखक अज्ञात है। अले, चाहे वह किसी भी समय हो, रूसी अनुवाद R. R. Derzhavin के लिए एक सूत्र बन गया है।

महारानी ग्रेमिस्लावा के तहत, वह रूसी महारानी कैथरीन द ग्रेट का गुलाब गाती हैं। आदेशों के पीछे, हम "जियो और चलो दूसरों के लिए जीते हैं" bv ​​प्रेमपूर्ण आदेश।

nshomovno: हम अन्य लोगों के हितों के आह्वान का सम्मान करेंगे, उनके साथ समझौता करेंगे, साजिश का ऐसा सूत्र, सभी की शक्ति के रूप में।

जीवित लाश

विराज ने व्यापक प्रचलन प्राप्त किया, फिर एलएन टॉल्स्टॉय के नाटक "द लिविंग कॉर्प्स" (1911) दिखाई दिए, इसके नायक, फेड्या प्रोतासोव, आत्म-विनाश का नाटक करते हुए, अपनी हिस्सेदारी के लोगों के दस्ते की उपस्थिति में होवेट्स्या और सस्पेंस छोड़ने के बीच में रहते हैं, "जीवित लाश" की नज़र में रहते हैं। अब विराज "जीवित लाश" अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: एक व्यक्ति जो गिर गया है, नैतिक रूप से तबाह हो गया है, और कुछ सूजन भी है, जो मर गया, अपने लिए जीया।

3

पहुँच के बाहर

एडमिरल एफ.वी. दुबासोव (1845-1912), जो मॉस्को वध विद्रोह के ज़ोरस्टोक गला घोंटने के लिए जाने जाते थे, को बहुत करीब होना चाहिए। अपने "अनुमेय" संबंध में मायकोली II vіd 22 चेस्ट 1905 r। डबासोव ने लिखा: "आगे बढ़ते हुए, विद्रोहियों ने एक तरफ से कोशिश की और विरोधी बटालियनों की दूरियों के बीच देखने के लिए जल्दी से पकड़ लिया, और, इसके अलावा, बदबू जंगली और गर्जना के थिएटर में बदबू से वंचित थी, लेकिन सबसे अडिग और कड़वे लड़ाके ... मैं विद्रोहियों को दोष नहीं दे सकता। ”

दूर भूमि के लिए।
त्रिदेवयते [तीस] राज्य

विराज, जिसे अक्सर रूसी लोक कथाओं में अर्थ के साथ प्रयोग किया जाता है: बहुत दूर, अज्ञात दूरी के पास।

भूल जाओ और सो जाओ!

एम। यू। लेर्मोंटोव की कविता से उद्धरण "मैं विखोदज़ु की सड़क पर अकेला हूँ":

मैं किसी भी चीज़ के जीवन की जाँच नहीं करता, मैं
स्कोडा किसी पुराने एंट्रोही से कम नहीं;
मैं आजादी और शांति का मजाक उड़ा रहा हूं!
मैं भूल कर सो जाना चाहता हूँ!

जर्जर दिख रहा है

त्से पीटर I (1672-1725) के लिए पेश हुआ। Zatrapeznikiv - एक व्यापारी का नाम, किसी प्रकार का कारखाना, यहां तक ​​​​कि किसी न किसी और निम्न कपड़े को भी बाहर निकालता है। उस घंटे से उस तरह से नवहिनो के कपड़े पहने लोगों के बारे में बात करना।

वाजिब भाषा। सोचना

कवि और भविष्यवाद के सिद्धांतकार द्वारा बनाई गई शर्तें ए। ये। क्रुचेनिख। "इस तरह के शब्द की घोषणा" (1913) में, "ज़ौमे" का सार इस प्रकार परिभाषित किया गया है: "विचार और भाषा नाथन के अनुभवों के साथ नहीं पकड़ती है, कि घुन बाहर घूमने के लिए स्वतंत्र है मेरी बदनामी से ही नहीं... बल्कि एक खास के साथ... गाया हुआ अर्थ नहीं... वाजिब। दूर-दूर के हिब्नोई सिद्धांत के आधार पर, कवि-भविष्यवादियों ने शब्दों का निर्माण किया, किसी भी विषय-सार्थक अर्थ को जोड़ते हुए, उन्होंने लिखा, उदाहरण के लिए, इस कविता की तरह: "सर्झा मेलेपेटा सिन्यव ओके रिज़ुम मेलेवा अलिक"। इसलिए, "दिमाग से परे", "उचित भाषा" शब्द अर्थों के अभ्यस्त होने लगे: भाषा, आम जनता से अनभिज्ञ, वज़ागली - nіsenіtnitsa।

हैलो, जनजाति युवा है, अज्ञात है!

ए। जेड। पुश्किन की कविता का उद्धरण "मैंने फिर से देखा / पृथ्वी का वह टुकड़ा ..." (1835):

हैलो जनजाति
युवा, आप नहीं जानते! मैं नहीं
मैं तुम्हारे पराक्रमी बुढ़ापे की देखभाल करूँगा,
अगर आप मेरे दोस्तों को बढ़ा देते हैं
मैं पुराने उनके zatulish विभाजित
राहगीर की आँखों का दृश्य।

Vikoristovuetsya एक गर्म-यूरोचिस्ट वेंट की तरह, युवाओं के लिए जानवर, युवा सहयोगियों।

हरे अंगूर

जानवरों की एक विस्तृत श्रृंखला में, विराज उवियशोव परियों की कहानियों की उपस्थिति के बाद दिखाई दिया। ए। क्रिलोवा "फॉक्स एंड ग्रेप्स" (1808)। एक लोमड़ी, एक याक अंगूर का एक गुच्छा ऊँचा नहीं लटका सकता, जैसे:

शराब अच्छी लगती है,
तो साग - पके जामुन नहीं हैं,
Negaino किनारे nab'esh पर सेट।

Zastosovuєtsya, sob znayut vyavu znevaga जिस तक पहुंचना असंभव है।

ज़्लाचने प्लेस

मृतकों के लिए रूढ़िवादी प्रार्थना से विराज ("... mіsts zlachnym पर, मृतकों के mіsts पर ...")। तो चर्च स्लावोनिक के ग्रंथों में मेरा नाम स्वर्ग है। इस विराज के अर्थ का स्थानांतरण "मीरा जगह" या "सीटने प्लेस" है (पुराने रूस में इस तरह की जगह में सराय का एक पल था)। वर्ष के दौरान, त्से विराज, एक नकारात्मक बोझ जमा कर रहा है - mіstsya, de voddayutsya गुलबम, जाने दो।

І

मैं मंद vіtchizni हमें नद्यपान और स्वागत

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी से उद्धरण "लिखो ज़ रोज़ुमु" (1824), चाटस्की के शब्द, जो सड़क से मुड़ गए। पुराने मस्कोवाइट्स को व्यंग्य के साथ, वाइन की तरह:

नए सिरे से, मुझ पर एक हिस्से के लिए मुकदमा किया गया था!
उनके साथ बेहतर तरीके से जियो, और तुम किसमें आग की लपटों को नहीं जानते?
पुरजोर कोशिश करोगे तो घर लौट जाओगे,
मैं मंद vіtchizni हमें नद्यपान और स्वागत करता हूँ।

ग्रिबॉयडोव का शेष वाक्यांश जीआर डेरझाविन की कविता "हार्प" (1798) से स्पष्ट उद्धरण नहीं है:

हमारी किताब के बारे में हमारे लिए अच्छी खबर:
Vіtchizni और मंद हमें नद्यपान और स्वागत।

एक व्यापक संदर्भ में, Derzhavin का वाक्यांश, जाहिर है, ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी के एक उद्धरण की तरह चला गया है। प्यार के बारे में, अपने ही परिवार के प्रति दिखावा, अगर किसी को अपने स्वयं के सबसे महत्वपूर्ण लक्षण मिलते हैं, प्रिय, खुशी, अलगाव को बुलाओ।

मैं तेज और तेज रहता हूं

पीए व्यज़ेम्स्की (1792-1878) "द फर्स्ट स्नो" (1822) की कविता से उद्धरण। "यूजीन वनगिन" के पहले डिवीजन के एपिग्राफर के रूप में ए.एस. पुश्किन द्वारा लिया गया। nshomovno: 1. लोगों के बारे में, यदि आप चाहते हैं और जल्दी करें, लेकिन आप कुछ भी अंत तक नहीं ला सकते हैं। 2. उन लोगों के बारे में जो जीवन के बारे में बेहतर दृष्टिकोण रखते हैं, आइए हम अमीर बनें, खासकर कीमत की चिंता किए बिना, जैसे कि हमें कीमत चुकानी पड़े।

मैं थकाऊ, और संक्षेप में, और किसी को हाथ नहीं देता

एम यू लेर्मोंटोव की कविता से उद्धरण "मैं थकाऊ और संक्षेप में हूं" (1840):

मैं थकाऊ, और संक्षेप में, और किसी को हाथ नहीं देता
आध्यात्मिक लापरवाही के गुण के लिए ...
बज़ान्या! कुछ भी नहीं के लिए सबसे प्रिय क्या है जो हमेशा के लिए बुरा है?
और भाग्य गुजरता है - भाग्य का सबसे अच्छा ...

अनासक्त रूप से आत्मनिर्भरता के बारे में, करीबी लोगों की उपस्थिति।

मैं तुम्हें फिर से हरा दूंगा!
हमें शांत करो केवल सपना

ए.ए. ब्लोक (1880-1921) "ऑन द फील्ड ऑफ कुलिकोवो" (1909) के पद्य से उद्धरण। लक्ष्य तक पहुँचने के लिए दूर-दूर तक लड़ने के बारे में अनासक्त रूप से।

मैं वह जो जीवन भर गाता हूं,
वो कभी गायब नहीं हुआ

फिल्म "मेरी बॉयज़" (1934) के लोकप्रिय मार्च को श्रद्धांजलि, वी.आई. लेबेदेव-कुमाच (1898-1949), संगीत आई। ओ दुनायेव्स्की (1900-1955)।

इवान इवानोविच और इवान निकिफोरोविम

पात्र "आइए जानते हैं कि इवान निकिफोरोविच के साथ इवान इवानोविच कैसे रिश्ते में आया" (1834) एम। यू। गोगोल द्वारा। मिरगोरोड के इन दो निवासियों के नाम लोगों के लिए नाममात्र के हो गए, जैसे कि वे लगातार एक के साथ एक वेल्डेड होते थे, जो कि स्क्वैबल्स, टाइल्स का पर्यायवाची था।

इवान नेपामायत्नी

में Tsarist रूस spiimani vtkachі अपराधी, prihovyuchi उनके अतीत, prihovyali सही नाम है कि उपनाम, खुद को इवान कहा और कहा कि उन्हें बदबू के विवाद को याद नहीं है; उन्होंने पुलिस स्टेशन में लिखा "उन्हें विवाद याद नहीं है", उन्होंने लिखा और लिखा "इवान नेपोम्नियाचची"।

मैं देखने जाता हूँ

युद्ध की शुरुआत करते हुए प्रिंस शिवतोस्लाव ने अपने दुश्मनों को बहुत पीछे छोड़ दिया: "मैं जीतना चाहता हूं।" एन। एम। करमज़िन (1766-1826), शाब्दिक कहावत को आगे बढ़ाते हुए, शिवतोस्लाव के वाक्यांश को इस रूप में निर्देशित करते हैं: "मैं तुम्हारे पास आ रहा हूँ!" संपादकों से अपराधी वाक्यांश छीन लिया गया: "मैं आपको देखने जा रहा हूं।" अर्थ की आदत डालें: हम टकराव में शामिल हों, सुपर-चका, विवाद बहुत पतला है।

सोई हुई आधी रोशनी की चिंगारियों से

डिसमब्रिस्ट कवि ए.आई. ओडोव्स्की (1802-1839), साइबेरिया में ए.एस. के संदेश की शुरुआत में लिखा गया था।

सफलता में विश्वास के बारे में अनासक्त रूप से, मैं अपने आप पर काबू पा लूंगा, चाहे सिल कितना भी कठिन क्यों न हो।

प्यार से कला तक

डी। टी। लेन्स्की (1805-1860) "लेव गुरिच सिनिचिन" (1839) द्वारा वाडेविल से विस्लाव। वाडेविल के पात्रों में से एक, काउंट ज़ेफिरोव, परोपकारी की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्रियों की ओर बढ़ता है, जो एक बढ़ई की लाश के लिए खड़ा होता है। प्रेम विराज का योग, विन शोखविलिनी की तरह दोहराना: "प्यार से कला तक।"

अर्थ की आदत डालें: प्यार से लेकर सही, व्यस्त, बिना किसी चालाक लक्ष्य के।

अद्भुत दूरी से

एम यू गोगोल की "डेड सोल्स" (1842) से विस्लाव: "रस! रूस! मैं आपको अपने चमत्कारी, सुंदर, दूर से भेज रहा हूं, मैं आपके पास दौड़ रहा हूं ”(हो सकता है कि गोगोल द्वारा कॉर्डन के पीछे लिखी गई डेड सोल की पूरी पहली मात्रा)। इसे दुर्भाग्य की गर्म-विडंबनापूर्ण परिभाषा के रूप में उद्धृत किया गया है, लोगों को बड़ी परेशानियों, कठिनाइयों, समस्याओं से मुक्त किया जाता है।

मुर्गे की टांगों पर झोपड़ी

रूसी लोक कथाओं में, इस तरह के एक खतिंत्सी में एक बाबा यगा जीवित है। त्स्या को लाक्षणिक रूप से शांत लकड़ी के कटों के नाम पर रखा गया है, जैसे पुराने घंटों के लिए, अपने प्रकार के क्षय से बचाने के लिए, वे उन्हें कटी हुई जड़ों के साथ स्टंप पर रख देते हैं।

रोडज़िंका

विराज विनिक लोक से कह रहा है: "महंगा नहीं क्वास, प्रिय रोडिंका टू क्वास।" यह एल एन टॉल्स्टॉय के नाटक "द लिविंग कॉर्प्स" (1912) की उपस्थिति के बाद प्रसिद्ध हुआ। नाटक नायक प्रोतासोव, अपने पारिवारिक जीवन के बारे में बोलते हुए कहते हैं: "मेरा दस्ता एक आदर्श महिला थी ... लेकिन मैं क्या कह सकता हूं? कोई बर्थमार्क नहीं था, - आप जानते हैं, आपके पास बर्थमार्क है? - हमारे जीवन के लिए एक ग्रिस नहीं। और मुझे भूल जाना जरूरी था। और आप इसे बिना ग्रिस के नहीं भूलेंगे ... "यह अर्थों के लिए अभ्यस्त हो जाता है: यह ऐसा है, जैसे आप एक विशेष स्वाद देते हैं, निजी तौर पर चोमस (पुआल, रोज़पोविद, लोग पतले होते हैं)।

पहले

कज़ान अनाथ

यह एक ऐसे व्यक्ति का नाम है जो दुर्भाग्यपूर्ण, काल्पनिक, बेशर्म है, ताकि सहानुभूति रखने वाले दयालु लोगों को पुकारा जा सके। इवान द टेरिबल के घंटे के लिए सिम विस्तुला (1530–1584) तातार राजकुमारों को गर्मजोशी से बुलाया गया, उन्होंने कज़ान की विजय के बाद ईसाई धर्म स्वीकार कर लिया और शाही दरबार में सम्मान प्राप्त किया। अपने चोलोबिट्स में, वे अक्सर खुद को अनाथ कहते थे। संभवतः और दूसरा विकल्प: कज़ान की विजय के बाद, बहुत सारे ज़ेबराकिव दिखाई दिए, जैसे कि उन्होंने खुद को युद्ध के शिकार के रूप में देखा और कहा कि उनके पिता एक घंटे के लिए कज़ान की आड़ में मर गए।

पहिए पर गिलहरी की तरह

किस्से I से विस्लिव। ए। क्रिलोवा "बिल्का" (1833):

अन्य चीजों पर चमत्कार करें:
क्लैपोचे, अपने आप को फेंकते हुए, हर कोई आप पर अचंभा करता है:
Vіn, zdaєtsya, zі shkіri फटे,
पर सब कुछ आगे नहीं बढ़ता,
पहिया पर एक गिलहरी की तरह।

विराज vikoristovuєtsya अर्थ में: लगातार उपद्रव, दृश्य परिणामों के बिना उपद्रव।

याक वो हो जो नहीं हुआ

शिक्षक बेलिकोव ज़ रोज़पोविडी ए.पी. चेखव के शब्द "द मैन एट द केस" (1898)। इसे डर, घबराहट के संकेत के रूप में उद्धृत किया गया है।

आप ऐसे जीवन में कैसे पहुंचे?

पद्य से उद्धरण एन।ए. नेक्रासोवा (1821–1878) "बेचारा पागल है" (1861):

Pіdklichemo ta rozpitaєmo:
"आप ऐसे जीवन में कैसे पहुंचे? .."

Vikoristovuetsya vyslovlennya zdivuvannya के लिए, लोगों को थूकने वाली अशुद्धियों के ड्राइव के लिए खेद है।

जैसे त्वचा के पत्ते के नीचे
बुव तैयार और स्टील, और बुडिनोक

कहानी "ड्रैगनफ्लाई एंड मुराहा" (1808) से उद्धरण I. ए क्रिलोवा। विराज लक्षण वर्णन के लिए प्रेरित करना आसान है, भौतिक सुरक्षा तक पहुंचना आसान है।

याक ज़ गुस्की पानी

वसा से ढके आलूबुखारे के माध्यम से, गस्क से पानी आसानी से निकल जाता है। त्से रखवाली की और उस विराज के प्रकट होने से पहले बुलाया। यह एक व्यक्ति की मान्यता के लिए विजयी है, जो सभी बैदुज़े, सभी बैदुज़े हैं।

गार्नी की तरह, ताजा ट्रोजन की तरह...

यह पंक्ति वृषा I से। पी। मायटलेव (1796-1844) "ट्रोजंडी"। आपको इसकी आदत हो जाती है, यदि आप इसके बारे में एक राशि के साथ सोचते हैं, तो यह उज्ज्वल है, लेकिन यह लंबे समय से चला आ रहा है।

पूंजी आती है और मासूमियत खत्म होती है

विस्लिव, एम. द्वारा लोकप्रिय। साल्टिकोविम-शेड्रिनिम ("लीव्स टू द टिटोनका" (1882), "ड्रिबनिट्स ऑफ लाइफ" (1887), "मोन रेपोस बैक" (1879) और अन्य।)। अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाओ: अपने स्वार्थी हितों को खुश करने के लिए, बिना पैसे वाले व्यक्ति की प्रतिष्ठा को बचाने की कोशिश करना, एक परोपकारी।

करमाज़िव्श्चिन

एफ। एम। दोस्तोयेव्स्की "द ब्रदर्स करमाज़ोव" (1879-1880) के उपन्यास के प्रकाशन के बाद यह शब्द व्यापक हो गया। यह शब्द नैतिक अयोग्यता और निंदक ("सब कुछ अनुमति है") के चरम चरण को दर्शाता है, जो दिन के उजाले और मुख्य पात्रों के वादों को दिन-प्रतिदिन बनाता है।

कराटेव।
कराटेवशचिना

प्लाटन कराटेव एल.एम. टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" (1865-1869) के नायकों में से एक हैं। टॉल्स्टॉय के विचार पर, रूसी ग्रामीणों का सार, सही लोक ज्ञान, बुराई की अभिव्यक्ति ("बुराई के लिए अप्रतिरोध") की स्थापना की योग विनम्रता और सुस्त-सौम्यता लटकती है।

किसिना पन्नोचका [लड़की]

जाहिर है, साहित्यिक दुनिया में पहला प्रचार एन जी पोमायलोव्स्की (1835-1863) "मिशचांस्क हैप्पीनेस" (1861) के उपन्यास से प्रेरित था। Vykoristovuetsya अर्थ में: तरीके, कम युवती, obmezhenim svetoglyadom के साथ।

वेज वेज विबिवती

अर्थ "किसी चीज़ (गंदी, महत्वपूर्ण) से छुटकारा पाना, उस तरह से उड़ना, कुछ भी नहीं जानना, या अपने आप को उस बिंदु पर आगे बढ़ना जहाँ यह viklikano था"। विराज को जलाऊ लकड़ी के एक दांव से बांधा गया है, उसी पोलीना में वे विभाजित हैं, एक कुचले हुए सैफोल पर एक कील ठोकते हुए। यदि एक कील बिना काटे पेड़ में फंस जाती है, तो योग को मारना (और साथ ही पोलिनो को विभाजित करना) केवल दूसरे, बड़े पच्चर के साथ किया जा सकता है।

कोलोमेंस्का वर्स्टो

इसलिए वे बूढ़े और दुबले-पतले लोगों को बुलाते हैं। 17 वीं शताब्दी में, ज़ार ओलेक्सी मिखाइलोविच के आदेश पर, "स्टोवपोवी" सड़क पर (तब यह वर्स्टोवी स्टोव से सड़क थी) मास्को और कोलोमेन्सकोए गांव में ग्रीष्मकालीन शाही निवास के बीच, इसे विमिर वेदस्तानी में फिर से बनाया गया था और स्थापित "वर्स्ट" - वर्स्टली हाई। पिशोव त्से विस्लिव।

रूस में किसे अच्छा रहना चाहिए

1866 में बुला के पहले प्रमुख नाम एन ए नेक्रासोव को निर्देश दिया गया था। सात ग्रामीणों ने उस पर ताला लगा दिया,

कौन मस्ती करता है
रूस में स्वतंत्र रूप से, -

कोशिश करें कि घर वापस न आएं, अच्छे भोजन के बारे में जानें, और "रूस में अच्छी तरह से रहने वाले" की तलाश में रूस जाएं। इसे विभिन्न समाजशास्त्रीय अध्ययनों, प्रयोगों और उनके परिणामों के लिए एक गर्म विडंबनापूर्ण टिप्पणी के रूप में उद्धृत किया गया है।

किंड्राश्का व्योपिवि

तो ऐसा लगता है कि यह मन की स्थिति में है, जैसे कि कोई मर गया था, मर गया (एक अपोप्लेक्टिक स्ट्रोक, पक्षाघात के बारे में)। kіlka versіy pohzhennya कारोबार:

1. 1707 में डॉन के लिए लोगों के विद्रोह के गिरोह, कोंड्राति बुलाविन के नामों के साथ वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई विनिमेय है;
2. किंडरशका मृत्यु, गंभीर बीमारी, पक्षाघात का एक व्यंजनापूर्ण नाम है, जो लोक औषधियों के लिए विशिष्ट है।

पानी के पास केन्त्सी

विराज़ पोयाज़ानी ज़ इम्यम इवान द टेरिबल। आबादी के खिलाफ प्रतिशोध जिसमें राजाओं ने ऐसा एक घंटा लिया कि उन्होंने खुद इवान का फायदा उठाया। ऐसी घाटियों में, तबके के सही तराजू को हथियाने के लिए, यातनाओं में मरने वाले लोगों ने नदी पर रहस्य फेंके। पानी के पास शोवती kіntsi - इसका मतलब है, zamіsti बुराई का पालन करें।

परिजन दीवार नहीं बना रहे हैं

Vikoristovuetsya अर्थ में: कुछ भी नहीं टूटा है, सिल पर यह दाईं ओर से बहुत दूर है। Pohodzhennya टर्नओवर pov'yazane z zvichkoy घोड़े उसके सामने चारदीवारी करते हैं, जैसे कि एक कॉलर या काठी पर रखना, जिसने रोबोट को काम किया।

डिब्बा

एनवी गोगोल की "डेड सोल्स" (1842) का चरित्र: "… दराज एक छोटे से थैले में वे सारे सिक्के ले जाते हैं, दूसरी पिवटिनिचकी में, तीसरी तिमाही में, देखना और दूर जाना चाहते हैं, दराज के सीने में कुछ भी नहीं है, गोरों की क्रीम, उस रात के ब्लाउज, वह धागा हैंक, जो फटा हुआ है कोट, कि मैं कर सकता हूं, मैं जानवर को पसीना दूंगा पुराने तरीके से सभी प्रकार के धागे के साथ svyatkovy korzhiv की बेकरी के घंटे को जलाने के लिए, या खुद को देखने के लिए। परन्तु उस वस्त्र को न जलाना, और न उसे अपने आप खोलना; बुढ़िया मितव्ययी थी, और कोट को लंबे समय तक चूर्ण रूप में लेटे रहने के लिए नियत किया गया था, और फिर हम छोटी बहन के साथ एक बार में बड़ी बहन की भतीजी की आध्यात्मिक आज्ञा का पालन करेंगे। नाम कोरोबोचका एक इंसान का पर्याय बन गया है, जैसे कि वह अपने हितों से रहता है, एक छोटा सा स्कैपिडोन।

दूध के साथ खून

तो रुमायाना, स्वस्थ लोगों के बारे में बात करें। रूसी लोककथाओं से विराज, जहां लोगों के मानक रंग की सुंदरता तक बढ़ गए हैं: लाल रक्त की तरह और सफेद दूध की तरह। रूस में, लंबे समय से, सुंदरता को एक सफेद चेहरे और गालों पर एक ब्लश के रूप में मान्यता दी गई है, जो अच्छे स्वास्थ्य का संकेत था।

ज़ोज़ुल्या स्तुति pіvnya
शराब zozulyu . की प्रशंसा करने वालों के लिए

कहानियों से उद्धरण I. ए। क्रिलोवा "ज़ोज़ुल्या और पेवेन" (1841):

क्यों, पाप से मत डरो,
ज़ोज़ुल्या ने पिवन्या की प्रशंसा की?
शराब zozulyu की प्रशंसा करने वालों के लिए।

ली

विचारों में हल्कापन अद्वितीय है

एन। वी। गोगोल की कॉमेडी "द इंस्पेक्टर" (1836) में खलेत्सकोव के शब्द: मुझे पहले से नाम याद नहीं है; और सब कुछ विपदकोवो है: मैं लिखना नहीं चाहता, लेकिन नाट्य निदेशालय कहता है: "दयालु बनो, भाई, लिखो।" मैं अपने आप से सोचता हूं: "मबुत, दयालु बनो, भाई!" और वहीं एक शाम, मैं सब कुछ लिख कर छोड़ दूँगा, सब कुछ लिख दूँगा। मेरे विचारों में एक अद्वितीय हल्कापन है।

लेज़्टी नारोझेन

इसका अर्थ है: उग्रता और अंधापन में, स्वस्थ आंख के सामने स्पष्ट मृत्यु तक जाना, अस्वीकार्यता पर "नशे में आना"। पुरानी रूसी भाषा में (और उसी समय mіstsevyh govirkah में) "Rіzhnim" को zastreniye kіlok कहा जाता था। भालू को देखकर, मुस्कुराते हुए, नए पर चलते हुए, उन्होंने उनके सामने एक शत्रुतापूर्ण उलटफेर किया। जन्म लेने के बाद, डायन की मृत्यु हो गई। वही pohodzhennya और viraz "गौज के खिलाफ perti" या, navpaki, "गौज के खिलाफ मत जाओ।" अर्थ में w और "nі pozhna" लगता है: कुछ भी नहीं सुना जाता है।

चलो करते हैं।
ज़ायवा लोग

जेड "शोडेनिक ज़ायवोस लोग" (1850) । एस तुर्गनेव। 19 वीं शताब्दी के रूसी साहित्य में "ज़ायवोस लोगों" की छवि और भी अधिक लोकप्रिय थी। एक प्रकार के रईस की तरह, जो ढाले हुए राजनीतिक-राजनीतिक दिमाग में जीवन में अपना स्थान नहीं जानता, आत्म-साक्षात्कार नहीं कर सकता और सब कुछ के बावजूद पीड़ित होने के लिए मजबूर होना पड़ता है। "ज़ायवोई ल्यूडिनी" की बहुत व्याख्या - बहुत ही सस्पेंस सस्पेंस प्रकार - शांत रॉक के समृद्ध लेखकों के लिए रूस में पैदा हुए जीवन के दिमाग के खिलाफ एक अप्रत्यक्ष, गैर-राजनीतिक विरोध के रूप में कार्य करता है।

ध्वनि viraz zastosovuєtsya सैकड़ों लोग, रूसी शास्त्रीय साहित्य में समान tsikh नायकों की तरह।

अंधेरे साम्राज्य में प्रमुख प्रकाश

लेख का शीर्षक (1860) एम. ए. डोब्रोलीउबोव (1836–1861) द्वारा, ए.एम. ओस्त्रोव्स्की (1823–1886) "थंडरस्टॉर्म" के नाटक को समर्पित। नाटक की नायिका, कतेरिनी, डोब्रोलीबोव के आत्म-विनाश को "अंधेरे साम्राज्य" के अत्याचार के विरोध के रूप में देखा जाता है। यह विरोध निष्क्रिय है, लेकिन इस तथ्य की गवाही देने के लिए कि उत्पीड़ित जनता पहले से ही अपने प्राकृतिक अधिकारों के ज्ञान को जागृत कर रही है, कि गुलामी की आज्ञाकारिता का समय समाप्त हो गया है। उस डोब्रोलीबोव और कतेरीना को बुलाते हुए "हम अंधेरे साम्राज्य के लिए प्रकाश का आदान-प्रदान करेंगे।" nshomovno: vtіshne, svіtle yashche (दयालुता, प्रियमना लोग) be-yakіy फोल्डेबल, तंग वातावरण में।

ज्यादा खूबसूरत कम, वो ज्यादा खूबसूरत

लेख का नाम (1923) वी.आई. लेनिन। वाक्यांश kіlkіst पर गुणवत्ता की प्राथमिकता का प्रतीक है।

Be-yakiy vіk kokhanny . को प्रस्तुत करता है

ए एस पुश्किन की कविता "यूजीन वनगिन" (1831) का उद्धरण। Vikoristovuєtsya कुछ तेज, युवा, बल्कि मध्यम आयु वर्ग के लोगों की एक गर्म-विडंबनापूर्ण टिप्पणी की तरह।

लुडोझेरका एलोचका

"विलियम शेक्सपियर की डिक्शनरी फॉर द पिड्राचंक ऑफ़ डोस्लेडनिकिव 12,000 शब्द बनने के लिए। लुडोज़र जनजाति "मुंबो-यंबो" से एक नीग्रो की शब्दावली में 300 शब्द हैं।

एलोचका शुकुकिना ने आसानी से और स्वतंत्र रूप से पैंतीस में कामयाबी हासिल की।

इस तरह से अध्याय XXII, भाग II, "ल्यूडोयडका एलोचका" इली इलफ़ और एवगेन पेट्रोव (1928) के उपन्यास "द ट्वेल्व स्टाइल्स" में शुरू होता है।

परोपकारी एलोचका के शब्दकोष में "प्रसिद्ध", "अंधेरा", "ज़ख", "लड़का", "टैक्सो" जैसे शब्द हैं, जो उस विचार की सभी दयनीय भावनाओं को व्यक्त करने का काम करते हैं। ім'я osіb के लिए झुलसा देने वाला बन गया, yakі vysnazhuyut शब्दों और अश्लीलता के साथ उनके अल्प प्रोमो।

लसी टोचिटि

विराज "लसी तोचिति" का अर्थ है "कचरा से छुटकारा पाने के लिए, गैर-गंभीर, गैर-उद्देश्य वाले गुलाब की देखभाल करना।" अनाड़ी पुराने जमाने के काम में विराज विचार - गुच्छों की तैयारी: रेलिंग के लिए स्टोवपचिकिव बन गया। ल्यासी - इमोविरनो बेलस्टर्स, बेलस्टर्स के समान। टर्नर को बेलस्टर कहा जाता था, जिसने गुच्छों को बनाया (एक लाक्षणिक संवेदना में - एक फ्रायर, एक मजाकिया आदमी, एक जोकर)। गुच्छों के शिल्प को हंसमुख और हल्का माना जाता था, जो विशेष रूप से उत्साही नहीं लगता था और उस्ताद को ओटोच्युची के साथ बुनियादी, ज़र्टुवती, सोने का अवसर देता था।

एम

मनिलिव। मणिवश्चिन

मनिलोव एन.वी. गोगोल की कविता "डेड सोल्स" (1842) के नायकों में से एक है, जो अपने परिवार और मेहमानों के अवसर पर एक सहायक, थकाऊ और नद्यपान है, एक भावुक, अवैतनिक मिरेनिक।

वेदमेझा नौकर

किस्से I से विराज विनिक। ए। क्रिलोवा "द पस्टेलनिक एंड द विच" (1808)। Vykoristovuetsya अर्थ में: nevmila, अप्रतिबंधित सेवा, मानो zamіst shkodi, अस्वीकार्यता लाने के लिए।

मृत आत्माएं

मैंने एम। यू। गोगोल, चिचिकोव जैसे मुख्य चरित्र का नाम "मृत आत्माओं" के सहायकों में कंजूसी की एक सट्टा पद्धति के साथ रखा, क्योंकि दस्तावेजों के लिए उन्हें अंतिम जनगणना तक जीवित सूचीबद्ध किया गया था। विराज अर्थ में एक क्रिलाटिम बन गया: जो लोग एक दिन काल्पनिक रूप से गिने जाते हैं, और वे लोग भी जो "आत्मा में मृत" हैं।

मिशचांस्क खुश

कहानी का नाम (1861) एन जी पोमायलोव्स्की द्वारा। अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाओ: ऊँचे लक्ष्यों, आकांक्षाओं के बिना जीवन, बकवास से भरा, हर रोज टर्बो, थके हुए थके हुए।

लाख पीड़ा

ए.एस. ग्रिबेडोव द्वारा कॉमेडी में चैट्स्की के शब्द "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824):

तो, कोई संप्रदाय नहीं हैं: एक लाख पीड़ा
मैत्रीपूर्ण ब्रीम की तरह स्तन,
चोवगन्या की तरह पैर, विगुकिव की तरह वुहम,
और बलवानों के सिर भी।

विराज लेखक इवान गोंचारोव के लेख "मिलियन ऑफ टॉरमेंट्स" (1872) के प्रशंसापत्र बन गए, जिसने व्यापक लोकप्रियता हासिल की। (1812–1891), अपने समय में अपनी आत्मा में ग्रिबेडोव के विराज के बारे में क्या पुनर्विचार - आध्यात्मिक, नैतिक पीड़ा।

गर्म-विडंबना से इसकी आदत हो जाती है: सौ बार चाहे वह एक नर्वस, दीर्घकालिक, अलग परेशानी हो, और महत्वपूर्ण विचारों के लिए भी, संदेह है कि यह करना कितना महत्वपूर्ण है।

सभी दुखों के लिए हमें और पास करें
मैं पंस्की ग्निव, मैं पंसके कोखन्या

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी से उद्धरण "यह दिमाग से प्रसिद्ध है", लिज़ी के आराम के शब्द। संयोग से: अधिक बार नहीं, उन्होंने लोगों के विशेष सम्मान के लिए दायर किया, जो झूठ बोल रहे हैं, उनके प्यार के लिए उनकी नफरत के लिए शार्क - एक क्रोकेट।

मित्रोफ़ान

गोलोवने दीयोवा व्यक्तित्व कॉमेडी "नेदौक" (1782) डी। आई। फोनविज़िना एक मूर्ख हाउसकीपर का सिनो है, गुलाब का एक अंडरग्राउंड, एक लीडर, जिसे शादी तक नहीं जाना जाता है। इस प्रकार के लोगों के लिए इम्य्या योग जंगली हो गया है।

मैं तुम्हारा प्रिय उपहार नहीं हूँ,
सड़क आपकी कोखन्या है

रूसी लोक गीत "ब्रुकिवत्सी की सड़कों पर" से विराज:

आह, मेरी प्यारी गार्नी,
चर्नोब्रिव, आत्मा, सुंदर,
मैं एक उपहार लाया,
प्रिय उपहार,
सोने की अंगूठी के हाथ से।
मैं तुम्हारा प्रिय उपहार नहीं हूँ, -
रास्ता तुम्हारा प्यार है।
मैं अंगूठी नहीं पहनना चाहता
मुझे एक कोहाची दोस्त बहुत चाहिए।

सेंस ऑफ स्पीच: यह उपहार की कला और गुणवत्ता महत्वपूर्ण नहीं है, लेकिन यह ऐसा है जैसे आप बोल सकते हैं।

मेरा विश्वविद्यालय

एम। गोर्की द्वारा एक आत्मकथात्मक उपन्यास (1923) का शीर्षक; शराब के विश्वविद्यालय उनके द्वारा पारित जीवन की पाठशाला कहते हैं।

विराज को अक्सर "मेरा" शब्द को दूसरों के साथ बदलने की आदत हो जाती है, जिससे आपको अच्छा महसूस होता है।

हम जवान हैंपर हम प्यारे हैं

फिल्म "सर्कस" (1936) के "गाने के बारे में बटकिवश्यना" का उद्धरण, वी.आई. लेबेदेव-कुमाच, संगीत आई। ओ दुनायेव्स्की। Vikoristovuєtsya एक प्रत्यक्ष की तरह, और एक विडंबनापूर्ण अर्थ में, जाहिरा तौर पर स्थिति के लिए।

दूध की नदियां और जेली का रखें ख्याल

रूसी लोक कथा से विराज। Vikoristovuetsya एक अशांत, मुक्त जीवन के डिजाइन की एक छवि के रूप में।

मोलक्लिन. Movchanstvo

मोलक्लिन ए.एस. ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी में एक चंचल व्यक्ति है "इट्स स्मार्टली आउट ऑफ माइंड" (1824), एक प्रकार का कैरियर, तेज-तर्रार और अपने वरिष्ठों के सामने विनम्र; दो शब्द अपराध बोध के अपने स्वयं के लाभों का वर्णन करते हैं: "अंधेरा और साफ-सुथरा"। Yogo im'ya और शब्द "movchalinstvo", जो viniklo एक नए जैसा दिखता था, kar'erizm, वानिकी का पर्याय बन गया।

मास्को ... एक समृद्ध ध्वनि की तरह
क्योंकि रूसियों का हृदय क्रोधित था!
नए में अमीर याक कहा जाता है!

ए एस पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) का एक उद्धरण। रूस की राजधानी की तरह दिखता है, मास्को की ऐतिहासिक, राष्ट्रीय विशेषताएं, बाहर देख रही हैं।

हम सभी ने गिब्लेट्स सीखे,
चोमस और याकोसो

ए एस पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) का एक उद्धरण। Vikoristovuetsya, यदि आप किसी भी क्षेत्र में शौकियापन, उथले, सतही ज्ञान के बारे में बात करते हैं।

हम प्रकृति से उपकार नहीं प्राप्त कर सकते, उनसे ले सकते हैं - हमारा कार्य

विराज रेडियांस्क जीवविज्ञानी-आनुवंशिकीविद् ब्रीडर I से संबंधित हैं। वी। मिचुरिन (1855-1935), व्यवहार में, बड़े पैमाने पर, जीवों के क्षयकारी रूपों को बदलने की क्षमता दिखाते हुए, लोगों की जरूरतों का पालन करते हुए। "जड़" प्रकृति की योजनाओं के लोगों के हितों के लिए बेतुके, निष्पक्ष रूप से shkidlivykh की ड्राइव से विडंबना उद्धृत। वाक्यांश प्रकृति के लिए एक शांत सेटिंग का प्रतीक है।

एम आई चिल्लाया

कहानियों से उद्धरण I. मैं। दिमित्रीवा (1760-1837) "फ्लाई" (1803):

एक शांत पर हल के साथ बिक दौड़ पर फैला,
और मक्खी नए के सींगों पर बैठ गई,
मैं सड़क पर मक्खी को दुर्गंध देता हूं।
"आप पर हस्ताक्षर, बहन?" - वहां किस तरह का खाना था।
और वह, pіdnyavshi nіs,
उसी समय, ऐसा लगता है: सितारे? -
हम चिल्लाए!"

उद्धरण लोगों को चिह्नित करने के लिए लिखा गया है, जैसे कि वे यह दिखाना चाहते हैं कि उन्होंने किसी प्रकार के रोबोट में सक्रिय भाग लिया है, वास्तव में उनके बुला अल्प की भूमिका को विशेषता देना चाहते हैं और दूसरों की योग्यता के लिए बदबू आ रही है।

मेरे लोग, स्कोब बुल

पीडी हरमन (1894-1952) का उद्धरण "सब कुछ", रेडियांस्क लियोचिक्स को समर्पित:

मेरे लोग, बदमाशी की कहानी सिसकते हैं,
पोडोलेट स्पेस वह स्पेस।
हमें स्टील के हाथों का दिमाग देना - पंख,
और हृदय का प्रतिस्थापन एक अर्ध-बुद्धिमान मोटर है।

संगीत पर विनियम व्यापक लोकप्रियता प्राप्त कर रहे हैं, और योगो की पहली पंक्ति एक क्रिलाटोयु बन रही है। विडंबना यह है कि समाजवादी सिद्धांतों के संदर्भ में जीते हैं जो खुद को बदनाम करते हैं, और राजनीतिक बुझ जाते हैं। Vikoristovuєtsya खुद की प्रशंसा के रूप में गर्मजोशी से।

एच

डिडुसेविक गांव के लिए

ए.पी. चेखव के "वंका" (1886) के पते पर, उन्नीसवें गाँव का लड़का वंका ज़ुकोव, गाँव से मास्को लाया गया और स्कूल के प्रमुख से भेजा गया, अपने दीदोव को एक पत्रक लिखें। "वंका ने अर्कुश के राइट-ऑफ़ को चार गुना मोड़ दिया और योग को एक लिफाफे में डाल दिया, एक पैसे के लिए समय से पहले खरीदारी कर ली ... थोड़ा सोचा, अपनी कलम डुबोई और पते पर लिखा: "डूडूसेवी के गांव के लिए।" फिर हमने आह भरी, सोचा और जोड़ा: "कोस्ट्यंतिन मकरिच के लिए।" यदि आप गलत पते या योग के बारे में बात करते हैं, तो विराज "डूडूसेवी के गांव में" vikoristovuetsya गर्मजोशी से।

आज

"ऑन द डेज़" - एम। गोर्की द्वारा नाटक का नाम, पहली बार 18 दिसंबर, 1902 को मॉस्को आर्ट थिएटर के मंच पर मंचित किया गया था। पहली बार मैंने म्यूनिख में एक ही भाग्य के साथ कुछ भी देखा, जिसका शीर्षक था "इन द डेज़ ऑफ़ लाइफ"। जानकारी के लिए आई. ए। बुनिन, "ऑन द डेज़", डिप्टी "ऑन द डेज़ ऑफ़ लाइफ" शीर्षक दें, लियोनिद एंड्रीव ने गोर्की को प्रसन्न किया।

Tsі vyslovlyuvannya vikoristovuyutsya, अगर सामाजिक समारोहों के निचले चरणों के बारे में हैं, वास्तव में, एक सामान्य जीवन से "बाहर गिरना"।

धूमिल यौवन की भोर में

पद्य से उद्धरण ए.वी. Vikoristovuєtsya अर्थ में: यदि लंबे समय तक।

सक्रिय

खलनायक के बारे में रूसी लोक कथा से विराज विनिक। बूढ़ा खलनायक, एक युवा लड़के को कॉमरेड के रूप में लेने के लिए थोड़ी देर इंतजार कर रहा था, यद्यपि एक विनती के साथ: "मैं लूंगा ... , और घोसले से मत उड़ो।” - "याक दिव्य!" - एक अच्छा लड़का। बदबू ने अक्ष को तुरंत नष्ट कर दिया, वे घोंसले को जानते थे और सिर पर नए तक चढ़ गए। कुछ समय के लिए, चाचा (बुराई) ने चुरा लिया, और बालक ने घोंसले से सभी अंडे पहले ही उठा लिए थे, इतनी चालाकी से कि पक्षी कलम से नहीं टूटे; उसने न केवल अंडे हिलाए, पुराने खलनायक के पास से गुजरते हुए, उसने चोबिट को घुमाया। "ठीक है, वैंको, आपके लिए पढ़ने के लिए कुछ भी नहीं है, आप स्वयं महान गुरु हैं!" ऐसे लोगों के बारे में बात करना बहुत गर्म है जो चंचल हैं, शखराई, शखराई घुमावदार पर निर्माण कर रहे हैं।

गीत हमें जीने में मदद करेगा

"मेरी बॉयज़ मार्च" का उद्धरण, वी.आई. लेबेदेव-कुमाच, संगीत आई। फिल्म "मेरी बॉयज़" (1934) से ओ। डुनायेव्स्की।

लोग बात कर रहे हैं

ए.एस. पुश्किन "बोरिस गोडुनोव" (1831) की त्रासदी एक आक्रामक दृश्य के साथ समाप्त होती है: बोरिस गोडुनोव की विधवा के हत्यारों में से एक, बोयार मसाल्स्की, वह बेटा, लोगों को बहरा करता है: "लोग! मारिया गोडुनोवा और थियोडोर के बेटे ने खुद को कठिन समय दिया। हमने उनकी लाशों का पीछा किया। (चुप्पी की झिलमिलाहट वाले लोग।)तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी? चिल्लाओ: ज़ार दिमित्री इवानोविच लंबे समय तक जीवित रहें! (लोग चुप हो जाते हैं।) "

बाकी टिप्पणी, एक मुहावरा बन जाने पर, इसकी आदत हो जाती है, यदि आप कर सकते हैं: 1. सत्ता के लोगों की आज्ञाकारिता के बारे में, दिन की शक्ति के बारे में, इच्छा, अपने हितों की रक्षा करने के साहस के बारे में। 2. वर्तमान की बैठक और महत्वपूर्ण भोजन पर चर्चा के समय के बारे में।

हमारी रेजिमेंट आ गई

पुराने "बजाने" गाने से "और हम बाजरा चमकते हैं", अमीर मूड में घर पर। त्सी विस्लाव, एक नियम के रूप में, अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: लोगों को मेरे जैसे (मेरे बुढ़ापे में) खुद को दिया गया है।

वापिंग नहीं

विराज अर्थ पर जीतता है: बाहर मत जाओ, जरूरत के मुताबिक बाहर मत जाओ। एम वी गोगोल का उपन्यास "एनचांटेड प्लेस" (1832)। बूढ़े दादाजी, शराब पीते हुए, नाचने लगे, "पिशोव ह्रेन विवर्टैट अपने पैरों के साथ चिकनी सतह पर, ओगिरकस के साथ एक बिस्तर की तरह। यह आपके लिए अच्छा है, प्रोटेक्ट, आधे तक और गर्म घूमने के लिए और अपने पैरों को टफ्ट पर फेंक दें जैसे कि आपकी चीज - उस वर्ष अपने पैरों को न उठाएं! थानेदार हॉच रॉबी: इसे मत लो, इसे मत लो! पैर, लकड़ी के स्टील की तरह। "बाख, शैतानी जगह! बाख, शैतानी आशीर्वाद! .. ”नए सिरे से शुरुआत करना और चुहट ड्रिब्नो, ड्रिब्नो, लव टू मार्वल; बीच में - नहीं! मुरझाना मत, वह एक साल!"

बिना जरूरत के मुझे आराम मत दो

वर्शा ई. ए. बाराटिन्स्की (1800–1844) "रोज़ुविरेन्या" (1821), एम.आई. के संगीत में डाल दिया। ग्लिंका (1825):

बिना जरूरत के मुझे आराम मत दो
मैं तुम्हारे निचले पैर लौटा दूंगा।
Rozcharovanuyu अजनबी
Usі oblitsyuvannya kolishnіh दिन!

यह आपके znevira के बारे में ओबिट्संकी की संख्या में विडंबना है, zapevnennya पतले।

यार्ड में नहीं मिला

इसलिए पुराने घंटों के लिए उन्होंने उन "रूहोम माइन" (विशेषकर घरेलू प्राणियों के बारे में) के बारे में बात की, जिनमें से आगमन विफलता में समाप्त हो गया (व्यंजन टूट गया, फेंक गिर गया, आदि)।

बुडिंकोव में विश्वास के साथ त्से विराज़ पोयाज़ाने, जैसे, हमारे दूर के पूर्वजों के विचार में, उन्होंने सभी "बौडिंका और यार्ड" को देखा, वे अपने स्वयं के गुप्त शासक थे। टोडी "अदालत में नहीं हुआ" का अर्थ था: यह घर के योग्य नहीं था।

अब सीटी "मैं अदालत में नहीं गिरा" का अर्थ "बिंदु पर नहीं, पसंद नहीं" के लिए उपयोग किया जा रहा है।

बुद्धिमानी से चालाक नहीं

ए एस पुश्किन "बोरिस गोडुनोव" (1831) की त्रासदी से विराज, दृश्य "निच। चमत्कार मठ में सेल", इतिहासकार पिमेन के शब्द:

वर्णन करें, बुद्धिमानी से धूर्त नहीं,
वे सब जिनके जीवन में तुम्हारे साक्षी होंगे।

विराज अर्थ धड़कता है: बस, सरलता से।

नथनेन्या बिक्री के लिए नहीं है,
क्या आप पांडुलिपि बेच सकते हैं

ए.एस. पुश्किन की कविता "रोजमोव्स बुकसेलर विद ए कवि" (1825) का उद्धरण। अर्थ पर विजय: मिलिशिया का व्यावसायिक हित आपकी रचनात्मकता की स्वतंत्रता को प्रभावित नहीं करता है।

नमकीन रोटी नहीं

Pokhodzhennya tsgogo vyslovlyuvannya pov'yazane z tim, रूस में scho एक महंगा और महत्वपूर्ण फुटवियर उत्पाद था। सोलिव zhu zavzhdí भगवान: जिसे वह प्यार करता है और सम्मान करता है - अधिक, और विनम्र vodvіduvachevі नमक में नमक नहीं मिला। आज, "नमकीन रोटी नहीं" का अर्थ है "अपने चश्मे के साथ बेवकूफ बनाना, बाज़नी हासिल नहीं करना, गंदी स्वागत की खेती करना।"

मैं सीखना नहीं चाहता, मैं दोस्त बनाना चाहता हूं

कॉमेडी "अंडरग्रोथ" (1782) से मित्रोफानुष्का के शब्द डी। आई। फोंविज़िना: "मेरी इच्छा का वर्ष आ गया है: मैं सीखना नहीं चाहता, मैं दोस्त बनाना चाहता हूं।" इसे लीडर के मिजाज के लिए एक विडंबनापूर्ण टिप्पणी के रूप में उद्धृत किया गया है, हिमनद, संकीर्ण दिमाग वाले pidlіtkіv, yakі tsіkavlyatsya केवल गुलाब के साथ।

हीरे में आकाश

एपी चेखव "अंकल वान्या" (1897) की कहानी से विराज। सोन्या, वतिशायुची, जीवन चाचा वान्या द्वारा तड़पती हुई, ऐसा लगता है: हम स्वर्गदूतों को महसूस करते हैं, हम हीरे में पूरे आकाश की परवाह करते हैं, हम परवाह करते हैं, पृथ्वी की सभी बुराईयों की तरह, हमारे सभी कष्ट दया में डूब जाते हैं, जैसे पूरी दुनिया को अपने साथ याद दिलाना, और हमारा जीवन शांत, नीचा हो जाएगा, नद्यपान, एक नेवला की तरह।

अप्राप्य सद्भाव, शांति, खुशी, विकोनन्न्या बाज़न के प्रतीक के रूप में यह वाक्यांश विडंबनापूर्ण रूप से गर्म ध्वनि के लिए उपयोग किया जाता है।

कोई फुलाना या पंख नहीं

त्से विराज, सिर के पीछे, यह एक "जादू" की तरह था, बुरी आत्माओं को मूर्ख बनाने के लिए पोकलीकेन। इसलिए उन्होंने पॉलीयुवन्न्या पर वाइरसायत को दंडित किया; यह महत्वपूर्ण था कि सौभाग्य के प्रत्यक्ष आशीर्वाद के साथ विडोबॉट्स को "धोखा" देना संभव था। मोटा जवाब: "दोहराना!" मैं विचार की सुरक्षा के लिए अधिक दोषी हूं।

कुछ भी बड़ी बात नहीं है

कोज़मी प्रुतकोव द्वारा "फलों के विचार" (1854) से कामोद्दीपक।

कुछ भी नया नहीं है [हमेशा के लिए नहीं] हर महीने

एन एम करमज़िन द्वारा "सुलैमान का ज्ञान जाना जाता है, या सभोपदेशक के विचार चुने जाते हैं" (1797) से:

महीने के लिए कुछ भी नया नहीं है:
यह क्या है, तो यह होगा, यह पोविक होगा।
मैं खून बहाता था,
अगर कोई रो रहा था...

पहली पंक्ति में, करमज़िन ने क्रिलेटिन लैटिन विराज जीता, रूस और रूसी अनुवाद में अच्छा, और मेरा मूल: निल नोवी सब लूना - महीने के लिए कुछ भी नया नहीं।

करमज़िन vіrshovanim nasledovannym vіdome बाइबिल पाठ की एक ही कविता: "कौन था, वे होंगे; और जो लूटा गया है, वही लूटा गया है, और सूर्य के नीचे कुछ भी नया नहीं है। Buvaє schos, वे जो दिखते हैं उसके बारे में: "आश्चर्य, कीमत की धुरी नई है", एले त्सेयह पहले से ही सदियों में था जो हमारे सामने थे ... "

निजद्रेव। निज़द्रेव्शिना

एन.वी. गोगोल की "डेड सोल" (1842) के नायकों में से एक: "हर किसी ने कभी ऐसे लोगों के बारे में सुना है। बदबू को टूटा मालीमी कहते हैं... उनके भेष में आप हमेशा देख सकते हैं कि आप इसे खोलते हैं, सीधे, ज़ायवे। बदबू जल्द ही पता चल जाएगी, और आप चारों ओर देखने में सक्षम नहीं होंगे, जैसे कि यह आपके लिए "ty" है। दोस्ती करें, चलें, सीखें; एले ज़ावज़्डी मेज़े सो ट्रेप्लेएत्सा, स्को कॉमरेड उस शाम उनके साथ एक दोस्ताना पार्टी में लड़ेंगे। बालाकुनियों, मौज-मस्ती करने वालों, लापरवाह लोगों, लोगों की बदबू दिखाई दे रही है ... जो भी उसके करीब आया, उसके लिए वह सभी के लिए अधिक सतर्क था: आकाश को भंग करना, याक के लिए मूर्ख, अनुमान लगाना महत्वपूर्ण है, मस्ती को भ्रमित करना, व्यापार करना आनंद और अपने आप को अपने दुश्मन के रूप में सम्मान नहीं करना .. आप योगो को एक पीटा चरित्र कह सकते हैं, यह कहना शुरू कर सकते हैं कि अब नोज़द्रेव चुप है। बहुत बुरा! यदि आप ऐसा कहते हैं तो आप अन्यायपूर्ण होंगे। Nіzdrev को अभी तक दुनिया से नहीं देखा गया है। हमारे बीच चरमराती है और, यह संभव है, केवल दूसरे कप्तान में चलना। इम्या योग एक खाली बालकुन, टिलर, ड्रिब्लिंग शाखरे का पर्याय बन गया है; शब्द "नोज़्ड्रेवशिना" बालाकिनी और ख्वास्तोशिव का पर्याय है।

समर्थक

ओह माय फ्रेंड, अर्कडी मिकोलायोविच, खूबसूरती से मत बोलो

उपन्यास आई से विस्लिव। एस। तुर्गनेव "पिता और बच्चे" (1862): "आश्चर्य," अर्कडी ने एक तेज आवाज में कहा, "एक सूखा मेपल का पत्ता टूट जाता है और जमीन पर गिर जाता है; योग रूही बिल्कुल बर्फीले तूफान के समान है। ची अद्भुत नहीं है? सबसे हंसमुख और मृत - सबसे हंसमुख और जीवित के समान। - "हे मेरे दोस्त, अर्कडी मिकोलायोविच! - व्हिगलिंग बज़ारोव। - एक बात के बारे में मैं आपसे पूछता हूं: गार्नो मत बोलो। बाज़रोव का वाक्यांश वहां उत्कृष्ट लाली की विशेषता है, जिसमें सादगी, निर्णय की तार्किक दृढ़ता की आवश्यकता है।

ओब्लोमोव। ओब्लोमीवश्चिन

ओब्लोमोव - इसी नाम के उपन्यास के नायक (1859) आई.ओ. गोंचारोवा (1812–1891), सहायक, जो नींद में रहता है, आलसी, बेकार जीवन, अद्भुत सपनों से भरा हुआ। त्से जीवन योग मित्र स्टोल्ज़, दिलोक और व्यवसायी "ओब्लोमोविज़्म" कहते हैं।

Vyslovlyuvannya "Oblomiv", "Oblomivshchina", krilatnosti ऐसे chimalo ने M. A. Dobrolyubov के लेख को चुरा लिया "Oblomivshchina क्या है?" (1859), गुलाबी रातों, आलस्य, जीवन तक निष्क्रिय ठहराव का पर्याय बन गए हैं।

शान्त होना

एल एन टॉल्स्टॉय के उपन्यास "हन्ना कारेनिना" (1875) में, वैलेट ने अपने गुरु, स्टीफन अर्कादिओविच ओब्लोन्स्की के शब्द के साथ बात की, जिसे दस्ते के साथ वेल्डिंग करके पीड़ा दी गई थी। "सब कुछ नियंत्रण में है" का अर्थ रखने वाला पूरा शब्द, जो टॉल्स्टॉय के उपन्यास की उपस्थिति के बाद एक कैचफ्रेज़ बन गया, निस्संदेह, यहाँ मुझे लगा। 1866 में दस्ते से पहले पत्तों में से एक में योग रहते हुए, नकारात्मकता के विभिन्न जीवन के माध्यम से शेखी बघारना नहीं। पत्तेदार पक्ष के दस्ते ने वही शब्द दोहराए: "मबुत, सब कुछ तय होना चाहिए।"

ज़विचायना इस्तोरिया

उपन्यास का नामकरण (1847) I. ए गोंचारोव, एक आलसी प्रांतीय मौलवी के जीवन की गवाही में, जिसने पीटर्सबर्ग में एक साहसी कैरियरवादी अधिकारी होने का नाटक किया। विरसे "महाकाव्य इतिहास" का उपयोग प्रतिरूपित जीवन और मनोवैज्ञानिक स्थितियों की विशेषता के लिए किया जाता है।

यूरोप के लिए Vіkno

ए.एस. पुश्किन की कविता "मिदनी वर्शनिक" (1834) से विराज:

एक जगह रखी जाएगी
गर्वित सुसिडोव के बावजूद।
यहां की प्रकृति ने हमें जज किया
यूरोप में एक छेद काटो,
समुद्र में अपने पैर के साथ मजबूती से खड़े रहें।

पहले प्रधान मंत्री, ए.एस. पुश्किन, विराज के लिए कॉपीराइट संरक्षण के महत्व का सम्मान और सम्मान करते हुए "यूरोप के लिए आगे" और लिखते हैं: "अल्गारोटी ने यहां कहा:" पीटर्सबर्ग वही है, रूस के माध्यम से यूरोप में चमत्कार करने के लिए।

दादी की rіzhka और nіzhki . को खो दिया

एक अज्ञात लेखक के पिसेनकी का उद्धरण पूरी तरह से सटीक नहीं है, जो 1855 के पिसनीरी में प्रकाशित हुआ था:

दादी की बकाइन बकरी में जिंदा-बोव,
दादी की बकाइन बकरी में जिंदा-बोव,

भाड़ में जाओ याक! अक्ष याक! बकाइन बकरी!
दादी को बकरी बहुत पसंद थी।
बकरी ने जंगल में टहलने का फैसला किया।
उन्होंने एक बकरी सर वोवका पर हमला किया।
Sіrі vovki बकरी z'їli।
उन्होंने मेरी दादी की रेज़्की और निज़की को छोड़ दिया।

Vikoristovuetsya गर्म-विडंबना किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में, जिसने ज़ोर्स्टकोय सदमे को पहचाना, दुर्भाग्य।

ओस्टाप बेंडर।
महान संयोजक

इली इलफ़ और एवगेन पेट्रोव "द ट्वेल्व स्टाइल्स" (1928) और "द गोल्डन बॉडी" (1931) के व्यंग्य उपन्यासों में, मुख्य पात्र ओस्ताप बेंडर है, जो एक जासूस वॉकर है, जो कई शेखराई वाइंडिंग को लूटता है, जिसे विडंबना कहा जाता है महान संयोजक। Yogo im'ya ta prizvisko एक समान प्रकार के लोगों के लिए महान संयोजक zastosovuyut।

रोमुलस का आज तक का दृश्य

ए एस पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) का एक उद्धरण। Vikoristovuєtsya विडंबना यह है कि shchos के बारे में एक तुच्छ व्याख्या की विशेषता के रूप में, अक्सर दूर से, और किसी के संकेत के रूप में नेविट, बहुत पहले (रोमुलस रोम का पौराणिक उत्तराधिकारी है)।

युवा नाखूनों का दृश्य

वायस्लाव को पुराने रूसी साहित्य के समृद्ध स्मारकों से सुना जाता है, उदाहरण के लिए, "मैसेंजर नाइसफोरस, कीव के मेट्रोपॉलिटन, का नेतृत्व किया। प्रिंस वलोडिमिर" (बारहवीं शताब्दी): "युवा नाखूनों को साफ करें" और "मुरोम की आमद के बारे में कहानी" में: "युवा नाखूनों की दृष्टि में भगवान से प्यार करें।" अर्थ पर जीतना: बचपन से, युवा भाग्य से।

गण्डमाला में खुशी की एक झलक बह गई

कहानियों से उद्धरण I. ए क्रिलोवा "क्रो एंड फॉक्स" (1808)।

सुंदर बच्चे, आपको लगता है?

ए। जेड। पुश्किन के नाटक "मरमेड" (1837) का एक उद्धरण, इन शब्दों के साथ, राजकुमार एक छोटी मत्स्यांगना की ओर मुड़ता है।

ए.जेड. डार्गोमिज़्स्की (1855) के ओपेरा ने तामझाम के साथ उद्धरण लिया, पुश्किन के नाटक का कथानक लिखा गया था। उद्धरण को विडंबनापूर्ण रूप से, गर्मजोशी से, भोजन के रूप में निर्देशित किया जा सकता है-कोई ऐसा व्यक्ति जो अप्रत्याशित रूप से प्रकट हुआ हो।

डोवगा स्क्रिंकु में Vіdklasti

Vikoristovuєtsya अर्थ में: vіdtyaguvat vikonannya, चाहे वह हो, एक घंटे की तुच्छता का जश्न मनाएं। snuє kіlka वेरिएंट v podzhennya मुहावरा:

1. ज़ार ओलेक्सी मिखाइलोविच के विराज सियागा घंटे, योग महल के सामने, याचिकाओं के लिए एक बॉक्स था, त्से याचिकाओं को बॉयर्स और डायक द्वारा हल किया गया था, जो बिना मदद के छोड़ दिए गए थे;
2. लेखन तालिका के पुराने दराज में, रूसी चांसलरों में, सबसे छोटी और सबसे बेहूदा तकरार रखी गई थी।

पिता और बच्चे

उपन्यास का नामकरण (1862) I. 19 वीं शताब्दी में जेड तुर्गनेव। दो पीढ़ियों के चुड़ैलों का पर्याय - बूढ़ा और जवान।

ओह, तुम भारी हो, मोनोमख की टोपी!

ए एस पुश्किन "बोरिस गोडुनोव" (1831) की त्रासदी से उद्धरण, बोरिस का एकालाप। ग्रीक में "मोनोमख" - एकल लड़ाकू; एक नाम जो बीजान्टिन सम्राटों के बधिरों के नाम से पहले आया था। पुराने रूस में, कीव वलोडिमिर (बारहवीं शताब्दी के बाद) के ग्रैंड ड्यूक के साथ नाम अटक गया, जिसे देखते हुए मॉस्को त्सार ने अपने अभियान का नेतृत्व किया। मोनोमख की टोपी एक मुकुट है, जिसने शाही शक्ति के प्रतीक मास्को ज़ार के राज्य का ताज पहनाया। उद्धृत उद्धरण को एक महत्वपूर्ण शिविर के रूप में चित्रित किया गया है।

धुंध को बदलने के लिए पोलुवन्न्या

मैं चिंता से अभिभूत था,
धुंध को बदलने के लिए पोलुवन्न्या
(शक्ति और भी दर्दनाक है,
नेबागटोह डोब्रोवेल्नी क्रॉस)।
अपनी बस्ती की मदिरा छोड़ कर,
Lisіv i niv usamіtnennya।
बिना मेटी के मंड्रुवती शुरू करना।

पी

ब्रश बदलें

Vikoristovuetsya अर्थ में: योग के साथ किसी के बारे में बात करें। पुनरुत्थान के भूले हुए संस्कार में जाने के लिए विराज: आकाश की मृत्यु के तीन साल बाद, आकाश को कब्र से खींच लिया गया, ब्रश को धूल से साफ किया गया और फिर से पवित्र किया गया। त्सया दीया मृतक के बारे में शब्दों के साथ थी, उसके चरित्र का आकलन, सही विचिनिव।

पेचोरिन। Pechorinstvo

गोलोवने दीयोवा एम। यू। लेर्मोंटोव के उपन्यास "ए हीरो ऑफ आवर ऑवर" (1840) के लिए विशेष है, लेखक की राय में, एक घंटे के लिए, एक सस्पेंस टाइप, विशेषता, अगर लोग गहरे, मजबूत हैं, तो यह असंभव था आत्म-साक्षात्कार का अपना तरीका जानने के लिए। आलोचक वी। जी। बेलिंस्की ने पोस्ट-डिसेम्ब्रिस्ट लिहोलीट के नायक के बारे में लिखा, जिसे "प्रकृति की चपलता और ज़ालुगिदनिस्त्यु दीय के बीच श्रेष्ठता" की विशेषता है।

m'ya Pechorin बायरोनिक प्रकार के रूसी रोमांटिक नायक के लिए एक जंगल की आग बन गया, जो जीवन के प्रति असंतोष, संदेह, किसी के जीवन में खुद से पूछना, अपरिचित पक्ष से पीड़ित, और तुरंत उन्हें जानने की विशेषता है। Zvіdsi "pechorinstvo" - pragnennya Pechorin को विरासत में मिला है, "tsіkaviti", एक रहस्यमय, घातक विशेषता की भूमिका निभाते हैं।

बेंकेट pіd चुमी घंटा

ए एस पुश्किन द्वारा नाटकीय दृश्यों का नाम (1832), जिसका आधार अंग्रेजी कवि जॉन विल्सन की कविता "द प्लेग मिस्ट" का दृश्य था। (1816). अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाओ: भोज, मस्ती, टर्बो-मुक्त जीवन किसी प्रकार के सस्पेंस डैश के घंटे के तहत।

उस सिपाही की गंदगी जो जनरल नहीं समझता

ए। एफ। पोगोस्की (1816-1874) "सोल्जर नोट्स" (1855) के कार्यों में, पलकों के पीछे मुड़े हुए कामोद्दीपक हैं: उसके साथ क्या होगा। डाहल की शब्दावली में एक विशेषण है: "एक पतला सैनिक जो सामान्य नहीं बनता" (उदाहरण के लिए, "एक फ्रांसीसी सैनिक अपने पैक में मार्शल के बैटन पहने चमड़े का होता है")। Vikoristovuєtsya रिंग आउट, schob pіdbadjoriti, योग स्वीकृति, साहसिक योजना के साथ कोई बनना चाहते हैं, सोचें।

आलीशान। प्लशकिनस्टोवो

एन.वी. गोगोल की "डेड सोल्स" (1842) के नायकों में से एक, एक सहायक-स्कनर, उन्माद के लिए इस तरह के एक डिशल के स्कनरिस्ट। इस प्रकार के लोगों के लिए योगो इम्या एक जंगली नाम बन गया है, और "प्लशकिनस्टोवो" शब्द बदमिजाज हैवानियत का पर्याय बन गया है।

पाइक ऑर्डर के अनुसार, मेरी इच्छा के अनुसार।

रूसी लोक कथा से विराज: चमत्कार पाइक, स्पाईमैन एमेली, को जंगल में छोड़ दिया गया था, त्से जीता के लिए उसने काम किया ताकि अगर ऐसा होता, तो योगो बज़ान्या को पीटा जाएगा, वार्टो योमू केवल विमोविट: से।" अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाओ: चमत्कारी रैंक, जैसे कि अपने आप में।

न्याय न करने में मदद करें

इन शब्दों को कैथरीन II (1729-1796) के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है, क्योंकि वह इस तरह से बाहर रहती थी, अगर ए.वी. टर्टुकाई, फील्ड मार्शल रुम्यंतसेव के आदेशों के खिलाफ उन्हें लगाया गया।

हालांकि, सुवोरोव के सौभाग्य के बारे में और अदालत द्वारा योग के निर्णय के बारे में बयानबाजी गंभीर जांचकर्ताओं द्वारा मांग की जाती है और उपाख्यानों के एक समूह के ध्यान में लाया जाता है।

बीजगणित के साथ सामंजस्य की जाँच करें

सालियरी के एकालाप से ए.एस. पुश्किन "मोजार्ट और सालियरी" (1832) की त्रासदी से विराज:

क्राफ्ट
मैंने pіdnіzhzhyam mystekstva डाल दिया:
मैं एक शिल्पकार के रूप में बड़ा हो रहा हूं: उंगलियां
कान पर लगाने के बाद, स्विडकेस्ट को सुखाएं
वर्निस्ट युष्का। घातक आवाजें,
मैं एक लाश की तरह संगीत उठा।
मैंने बीजगणित के साथ सामंजस्य की जाँच की।
Todі Vzhe smilivsya, विज्ञान में dosvіdcheny,
रचनात्मक दुनिया में जाओ।

Vikoristovuetsya विडंबना यह है कि कलात्मक रचनात्मकता का न्याय करने के निराशाजनक प्रयास के बारे में, एक तर्कसंगत सिल पर आधारित, जिसमें थोड़ा भी शामिल है।

सच्चा सत्य

अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाओ: दिन का सही दिन। प्राचीन रूस में यातनाओं के स्थलों में से एक को सिर, फूल, या लकड़ी के वेजेज पर नशे में धुत व्यक्ति पर थपथपाया गया था, ताकि वह उसे पूरी सच्चाई बता सके। Z tsim pov'yazane और viraz "सभी ज्ञान को पहचानने के लिए।"

ट्रोच की जाँच करें
वेदपोचिनेश मैं ति

एम यू लेर्मोंटोव "जेड गोएथे" (1840) की कविता से उद्धरण:

गिर्स्की चोटियाँ
रात के अँधेरे में सो जाओ;
शांत घाटियाँ
पोवने ताजा इम्लॉय;
सड़क को पाउडर मत करो
पत्तों को न हिलाएं।
ट्रोच की जाँच करें
वेदपोचिनेश आई ती।

हस्ताक्षर किए, अपने कंधों से उतर जाओ

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824)। फेमसोव ने अपने सचिव मोलक्लिन के शब्दों का जवाब दिया, कि वह व्यावसायिक कागजात लाए थे, कि उन्हें समृद्ध सबूत चाहिए, जैसे:

मुझे डर है, सर, मैं अकेला घातक हूँ,
ताकि अवैयक्तिक जमा न हो;
तुम पर खुली लगाम दो;
और मुझे क्या हुआ, क्या काम नहीं आया,
इस तरह ध्वनि:
हस्ताक्षर किए, फिर अपने कंधों से उतर जाओ।

लोगों के लिए विराज zastosovuєtsya, जैसे शीर्ष पर, औपचारिक रूप से दाईं ओर देखा गया।

मैंने गुरुवार को बोर्ड को लिखा

यह महत्वपूर्ण है कि tse viraz pov'yazane z tim, कि गुरुवार के पुराने घंटों के लिए, पेरुन की भक्ति - गड़गड़ाहट और ब्लिस्कावकी के देवता। योमू को लकड़ी के बारे में आशीर्वाद दिया गया, खासकर सूखे के समय के दौरान। लोगों का मानना ​​​​था कि मैं अपना समय "उनके" दिन, गुरुवार को बिताना बेहतर समझ सकता हूं। और प्रोहन्या के टुकड़े अक्सर गैर-विक्षकों के साथ मढ़ा जाने लगे, ईसाइयों को संदेह के साथ रखा जाने लगा कि किस देवता के सामने, और इस तरह की प्रार्थनाओं के मार्नोस्टी में अपना मन बदल कर, एक वाक्यांश के साथ भगवान पेरुन के अपने अविश्वास को लटका दिया। . विराज "मैं चार बजे तख्ती भेजता हूं," हर चीज के लिए अकल्पनीय हो जाना, उस बिंदु पर जहां उठना असंभव है।

एक बहरे कुटो में रखो

Vikoristovuetsya अर्थ में: zdivuvati, एक मुड़ शिविर में डाल दिया। एक मृत अंत को "बेवकूफ" कहा जाता है, वह एक सड़क है, जिसमें एक मार्ग, या एक मार्ग, एक मार्ग नहीं है। एक किसान के मामले में, एक बधिर कुट का मतलब सड़क पर एक कुट, दो विकर पार्कना - टिन होता है। ऐसी रैंक में, एक बहरा कुट - एक पास्ता पर स्कोस, याक पास करने का अवसर नहीं देता है, न ही आगे बढ़ने का।

गंदगी धातु

Cey viraz उपन्यास I द्वारा व्यापक रूप से लोकप्रिय है। ए गोंचारोवा "ज़्विचयना इस्तोरिया" (1847): "आपके पास एक चाचा है जो दोस्त है - आप सुनते हैं? और अगर आपको एक सेवा की आवश्यकता है, तो उस गनबनी धातु को व्यस्त रखें, साहसपूर्वक मेरे सामने: आप हमेशा उन्हें, दूसरे और तीसरे को जान पाएंगे।

प्रोटे विराज गोंचारोव के उपन्यास के थोड़ा करीब है। इसलिए, उदाहरण के लिए, यह पी। फुरमैन की "मैस्टरना एंड विटैलिटी" (1842) और "श्याखोवी नोट्स ऑफ एम। वेड्रिन" (1843) ए.आई. में सुना जाता है। हर्ज़ेन। अर्थ पर जीतना: पैसा।

मटर के राजा के लिए

विराज, जो अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: बहुत समय पहले, बहुत समय पहले, "अगर राजा मटर मशरूम से लड़ते थे।"

प्रकाश की ध्वनि हमें दी गई है:
सौभाग्य की जगह

ए एस पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) का एक उद्धरण।

टोपी पार्सिंग के लिए आओ

इसका मतलब है कि जहां आपको जाने की जरूरत है वहां आना, अगर सब कुछ पहले से ही चमड़ी है। पुराने रूसी आह्वान के लिए, आगमन या चर्च के प्रवेश द्वार पर, लोगों ने अपनी टोपी उतार दी और उन्हें प्रवेश द्वार पर मोड़ दिया। त्वचा को चुनना, उतरना टोपी के चयन के साथ समाप्त हुआ। Zapіznіly टोपी के चयन से पहले, फिर अंत तक।

कार्यवाही

यू.यू. मायाकोवस्की (1893-1930) के वंश से विराज "हमारा पोबट" शीर्षक के तहत। बैठने वालों के लिए" (1922). इसके लिए एमेच्योर vlashtovuvati dovgі और malokorisnі zbori के बारे में Anoskaly।

मौत की पुकार इस तरह है

वू 1711आर।, प्रुत अभियान से पहले, पीटर I ने हाल ही में स्थापित सीनेट को एक पत्रक भेजा। सीनेटरों के जावद्यकों ने अपने काम के लिए, विमहव और नडाल ने आवश्यक व्यवस्था के लिए कॉल नहीं किया, "एक घंटा भी न चूकना अपरिवर्तनीय रूप से मृत्यु के समान है।" "हाल के घंटों से रूस का इतिहास" में एस एम सोलोविओव (1851 –1879), 8 अप्रैल को पीटर I की शीट से उद्धृत 1711 आर। मूल के पीछे, संपादकीय कार्यालय में योग के शब्दों का सुझाव देने के लिए: "अपरिवर्तनीय मृत्यु के घंटे को याद करना ऐसा है"। पीटर I के शब्दों को बड़े संक्षिप्त रूप से हटा दिया गया था: "मृत्यु की पुकार समान है"।

पक्षी तिकड़ी

एम यू गोगोल की कविता "डेड सोल्स" (1842) से विस्लिव: "ओह, ट्रिपलेट! पक्षी तीन, तुमसे किसने कहा? जानने के लिए, आप केवल चबाने वाले लोगों के बीच पैदा हो सकते हैं, आपकी भूमि में, जो झंझट पसंद नहीं करते थे, लेकिन pіvsvіtu पर एक चिकनी-चिकनी rozmіtilas के साथ, कि इदी राहुवत वर्स्ट, डॉक आपको आंखों में चार्ज नहीं करते हैं। मैं चालाक नहीं हूं, चलो चलते हैं, एक सड़क प्रक्षेप्य, ग्वेंट के साथ चालाक नहीं है, लेकिन एक सॉकिर और एक छेनी के साथ लाइव चारा के साथ हमारा विदकुरुच, आपको यारोस्लाव मोटर मैन का आदेश दे रहा है और उठा रहा है। जर्मन में नहीं घुटने के ऊपर कोचमैन: दाढ़ी और मिट्टियाँ, और शैतान जानता है कि क्यों बैठना है; और वह उठी, उसने गीत को कस दिया - एक घोड़े का गुच्छा, पहियों में प्रवक्ता एक चिकने कोलो में हिल गए, सड़क बस हिल गई, वह पेरेलक पिशोहिद पर चिल्लाया, जो लग रहा था - और वह दौड़ा, दौड़ा, दौड़ा! .. मैं पहले से ही उसे दूर से देख सकता हूं कि कैसे फिर से पाउडर और ड्रिल करना है। ची ऐसा नहीं है और ती, रूस, क्या चबाना है तिकड़ी की हड़बड़ी में? अपने नीचे सड़क को डिम करना, पुल बनाना, सब कुछ दिखाई देता है और पीछे छूट जाता है। Zupinivsya दुश्मन भगवान का दिवा झाँक रहा है: ची एक ब्लिस्कावका त्से नहीं है, जिसे आसमान से फेंका गया है? त्से रूह का क्या अर्थ है, उपद्रव करने का क्या अर्थ है? और इन अदृश्य प्रकाश घोड़ों में बदला लेने की शक्ति क्या है? एह, घोड़े, घोड़े, क्या घोड़े! ची अपने अयाल पर बवंडर बैठो? ची चुयने वुखो बर्न एट बी-यक_य योर टेनेंट्स? उन्होंने एक प्रसिद्ध गीत की ऊंचाइयों से गाया, एक साथ और एक ही बार में अपनी छाती को दबाया और, पृथ्वी के ढेर में टकराए बिना, एक ही घुमावदार रेखाओं पर होने का नाटक किया, सभी तरह से उड़ने के लिए, और सभी को प्रेरित किया भगवान! .. रूस, तुम कहाँ भाग रहे हो? मुझे इशारा दें। ची सलाह नहीं देता। ट्विंकल एक अद्भुत रिंगिंग से भर जाता है; बनाने के लिए और शॉर्ट्स में हवा में rozirvane बनने के लिए; वह सब उड़ो जो पृथ्वी पर नहीं है, और, भेंगा, एक कदम पीछे हटो और उस राज्य के अन्य लोगों को रास्ता दो!

पटशिना मोवा

तो मॉस्को विश्वविद्यालय के खगोल विज्ञान के प्रोफेसर डी। एम। पेरेवोशिकोव (1788-1880) ने 1820-1840 के दशक की वैज्ञानिक और दार्शनिक भाषा, शब्दों के स्थानांतरण और अस्पष्ट सूत्रों को बुलाया।

Inshomovno: बुद्धिमान, प्रतिभाशाली शब्दजाल, रोजमर्रा की भाषा में असंगत, और बुद्धिमान, टुकड़ा, लमनी भाषा, किसी और के नियम और रूसी मानदंडों को प्रेरित करता है।

कुल्या मूर्ख है, बैगनेट एक अच्छा साथी है

महान रूसी कमांडर ए। वी। सुवोरोव (1730-1800) के शब्द उनके द्वारा 1796 में युद्धों के युद्ध प्रशिक्षण "द साइंस ऑफ रीमैजिकेशन" के लिए लिखे गए औपचारिक समारोह से।

उसे आँखों में पीने दो

16वीं सदी में विराज विनिक। निनी को "किसी की क्षमता के बारे में क्षमा करना" के अर्थ की आदत नहीं होगी। पहली सनसनी का विरोध दूसरा है: अनुचित सेनानियों में एक घंटे की मुट्ठी के लिए, उन्होंने एक चीख़ के साथ उनसे छोटे भालू लिए, जिसे उन्होंने वेची सुपरनिक पर फेंक दिया। 1726 में पी. इस प्रियोम को एक विशेष फरमान से घेरा गया था।

सब कुछ मुश्किल से जाने दो

पुराने रूस में महान घंटियों को "भारी" कहा जाता था। विराज "पूरी तरह से हिट" का अर्थ था: सभी घंटियों पर एक बार हिट करें। Zvіdsi i vinik viraz, जो क्रिलातिम बन गया, "एक भारी मूंछों में जाओ", जैसे कि अर्थ के लिए अभ्यस्त हो रहा हो: सही जीवन पथ से भटकना, लगभग अथाह रूप से आनंद में जाना, पैसा खर्च करना, बदमाशी करना।

दूसरा संस्करण, जैसा कि यह था, यह है कि "कठिनाई के बोझ में उतरना" का अर्थ है "मुद्रा शुरू करना, न्यायिक प्रक्रिया; मुकदमा बी-किम।

तूफान को और जोर से आने दो!

एम। गोर्की द्वारा "पिस्ने प्रो ब्यूरेस्निक" (1901) का उद्धरण। अनासक्त रूप से बजन्न्या सफाई के झटके और परिवर्तन के बारे में।

जीवन के लिए एक यात्रा

फिल्म का नामकरण पटकथा (1931) एन. एक्का (1902-1976) और ए. स्टॉलपर (1907-1979) के नाम पर करना। फिल्म का कथानक बहुत कुछ बेझिझक है, और बचकाना मजदूर कम्यून के जालसाजों में से कोई भी नहीं जानता, हम व्हिसलब्लोअर के दिलों को छू लेंगे, उनके जीवन में समाज के अच्छे सदस्य बनेंगे।

लोगों को कैसे खड़े होने दिया जाता है, इस बारे में यह अजीब है कि उनके सामने एक नए चेक पर बाहर, सिकाडा, जीवन की शक्ति।

आर

कोरिटो तोड़ो

ए.एस. पुश्किन द्वारा "द टेल्स अबाउट फिशिंग एंड फिशिंग" (1835) से। विराज इस अर्थ में जीतता है: एक चमचमाते शिविर की कीमत, उम्मीदों को तोड़ना।

पिड गोरिख का अन्वेषण करें

"संशोधन करना, आलोचना करना" का अर्थ पुराने के सुधार के साथ पुराने के कारोबार को सही ठहराता है - "फेंक (कुछ) और भी अधिक जमीनी और अच्छा।" अपने प्राथमिक महत्व पर, यह पेशेवर मूव जॉइनर्स और chervonoderevnіkіv i buv povyazanі z tim में दिखाई दिया, scho ने गांव की निचली किस्मों से मटर के पेड़ के लिए फर्नीचर बनाया, यह बहुत अच्छा अभ्यास और garnogo ज्ञान था।

खुश हो जाओ, कंधे!
अपने हाथ हिलाओ!

ए वी कोल्टसोव "कोसर" (1835) की कविता से उद्धरण:

खुश हो जाओ, कंधे!
अपना हाथ हटाओ!
ज़डज़ुझी, चोटी,
याक बोलोलिनी रिया!
मोलोनी, चोटी,
इसे फ्लैश करें!
चुप रहो घास
पिडकोशोना…

यह "कंधे से मारा" व्यायाम के बारे में विडंबना है, यह मजाकिया नहीं है, गर्म है।

Rozum usuperech, तत्वों के बावजूद

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824), चैट्स्की के शब्द।

अर्थ की आदत डालें: स्वस्थ दिमाग के सामने।

Roztіkatisya ने लकड़ी पर सोचा

"इगोर की मृत्यु के बारे में शब्द" से विस्लाव, बारहवीं शताब्दी के रूसी साहित्य का एक स्मारक, पहली बार 1800 में प्रकाशित हुआ: एक ईगल अंडर द ग्लोम", यानी: "भाषणों के एडजे बोयान, जैसे कि वह एक गीत लिखना चाहते थे कोई है, तो roztіkavsya एक पेड़ पर एक विचार, जमीन पर एक भेड़िया के लिए सिरिम, उदास के नीचे एक नीला ईगल ”। विराज "लकड़ी पर roztіkavsya dumkoy" "शब्द" के टिप्पणीकारों में नबूव रज़्निह तलुमाचेन। कुछ लोग "दुमका" शब्द का इस तरह सम्मान करते हैं कि वे समानता के अन्य दो सदस्यों को नहीं दिखाते हैं - "जमीन पर", "शिज़िम की तरह एक चील के नीचे अंधेरे में", - "मिसिया" पढ़ने का उच्चारण, पस्कोव विमोवा शब्द "मिशा" के "गलत" की व्याख्या करना; मिशन को प्सकोव प्रांत में बुलाया गया था, जिसका जन्म 19वीं शताब्दी में हुआ था, श्वेत। अन्य आवश्यकता के लिए इस तरह के प्रतिस्थापन का सम्मान नहीं करते हैं, "संरेखण की समरूपता को सीमित सटीकता तक लाने की आवश्यकता के लिए पर्याप्त नहीं है।"

शब्द "पेड़" को टीकाकारों द्वारा ज्ञान के एक रूपक वृक्ष के रूप में समझाया गया है जो प्रेरणा: "पेड़ पर विचार के साथ घूमना" - गीत, प्रेरणादायक काव्य रचना बनाएं। "शब्द" की काव्य छवि "पेड़ के साथ एक विचार की तरह फैल रही है" अन्य अर्थों के साथ एक साहित्यिक प्रोमो लेती है: विवरण में जाएं, मुख्य विचार पर प्रतिबिंबित करें।

लोगों को litati . नहीं कहा जा सकता

फाल्कन के बारे में एम. गोर्की के गीतों का उद्धरण। गोर्की के काव्य सूत्र की सहायता से पद I में एक अंतिम कहावत है। मैं। खेमनित्सर (1745-1784) "ए मैन एंड ए काउ"। योद्धा उन लोगों के बारे में बताते हैं, एक किसान की तरह, एक घोड़े में डाल दिया, एक गाय को काठी, जैसे "इसे एक बुरे नाम के तहत बुलाया गया ... यह आश्चर्य की बात नहीं है: गाय सरपट दौड़ती नहीं थी ... और उसके लिए कोई जान सकता है: जिसका जन्म हुआ है, वह उसे जाने नहीं देगा।"

रिल्ज़ डाउन

कहानियों से विराज I. ए। क्रिलोवा "फॉक्स एंड मर्मोट" (1813)। लोमड़ी ने मर्मोट की कसम खाई है कि उसे मारनो सहना होगा, उसे ठग लिया गया है, उसे खबरी के लिए फांसी दी गई है:

- तुम्हें पता है, मैं कुर्निक में जज था,
मैंने दाहिनी ओर स्वस्थ बिताया, मैं शांत हूँ,
प्रात्स्य में, शमटका समाप्त नहीं हुआ,
मुझे रात में पर्याप्त नहीं मिला:
तब मैं क्रोधित हो उठा;
और सभी rivets के लिए। अच्छा, अपने लिए सोचें:
यदि तुम बदनामी सुनोगे तो संसार में कौन सही होगा?
मुझे लूट लो? ता खैबा मैं रज़्लुत्स्य!
खैर, ची बाचिव ती, मैं तुम्हारे लिए भेजूंगा,
क्या होगा अगर मैं पाप के लिए जवाबदेह था?
सोचो, अच्छा अनुमान लगाओ
- नी, गपशप; मैं अक्सर नशे में रहता हूँ
आपके नीचे क्या है।

विराज को अर्थ की आदत हो जाती है: दुर्भावनापूर्ण, अश्लील माना जाना।

वू

जहाज से गेंद तक

ए.एस. पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) से विस्लाव:

मैं आपका सम्मान करता हूं,
दुनिया में मूंछों की तरह, नबरीदली,
विन मुड़ गया और मुड़ गया,
जहाज से गेंद तक याक चैट्स्की।

Vislovlyuvannyam tsim nespodіvana, स्थिति के तेज परिवर्तन, कारणों की विशेषता है।

मिलिम स्वर्ग से और धूम्रपान में

एन एम इब्रागिमोव (1778-1818) का उद्धरण "रुस्का गीत" ("शाम को एक लाल लड़की ..."):

मेरा मज़ाक मत करो, अमीर आदमी:
तुम प्रिय नहीं हो, मेरी आत्मा।
मैं क्या हूँ, तुम्हारे कक्ष क्या हैं?
हम स्वर्ग और धूम्रपान में प्यार करते हैं!

सनसनी vislovlyuvannya: पारिवारिक सुख की गंध विशेष रूप से आराम नहीं है, लेकिन कोखानॉय लोगों के साथ कोहन्या, रोज़ुमिनन्या, ज़लोगोडा।

बड़े विचार से जानना

ए.एस. पुश्किन की कविताओं "यूजीन वनगिन" (1831) में उपन्यास का उद्धरण:

माव विन लकी टैलेंट
गुलाब पर प्राइमस के बिना
हर बात की तह तक जाओ,
बड़े विचार से जानना
अपनी भाषा को महत्वपूर्ण superechts से बचाएं।

पोचुट्या के साथ, स्पष्ट रूप से, व्यवस्था के साथ

ए.एस. ग्रिबेडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824):

गलत पढ़ें, याक पालमार,
और पोचुट्यम, धुन के साथ, व्यवस्था के साथ।

ताजा रीटेलिंग, लेकिन खुद को विश्वास करने के लिए मजबूर करने के लिए

ए.एस. ग्रिबेडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824):

याक पोव्न्यात, वह चमत्कार करती है
Vіk ninіshnіy i povіk minuli:
एक ताजा रीटेलिंग, लेकिन खुद को विश्वास करने के लिए मजबूर करने के लिए।

पिवनिचना पलमायरा

पलमायरा - सीरिया में एक जगह, जो पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व में विनिकलो थी। ई. लंबे समय तक यह अपने विवादों के लेखन के लिए प्रसिद्ध था। Pivnichna Palmyra सेंट पीटर्सबर्ग का एक लाक्षणिक नाम है।

सेर्मयज़्ना सत्य

ओस्टाप बेंडर के विस्लाव, उपन्यास I का मुख्य पात्र। फा ता . पेट्रोव का "गोल्डन बछड़ा" (1931), जो उसके अर्थ में जड़ लेता है: गहरा लोक ज्ञान (serm'yazhny - एक sermyag के लिए वस्त्र, मोटे, असज्जित होमस्पून कपड़े से बना एक किसान बाग)।

आंत के लिए कोई मजबूत नहीं है

कहानियों से उद्धरण I. ए। क्रिलोवा "मिशा और शचुर" (1816)।

- सुसीदको, ची चुला ती अच्छी आवाज? -
Vbіgshi, Shchur Misha ने कहा: -
Adzhe kіshka, ऐसा लगता है, पज़ुरु में लेवु पिया?
अक्ष vodpochiti और ​​हमारे लिए समय आ गया है!
आनन्दित न हो, मेरे प्रकाश,
y Shchur को एक सुराग लगता है: -
मैं खाली तरीके से spodіvaysya नहीं करता!
अगर उनके पास पाजुरीव को डाई है,
फिर, शायद, शेर ज़िंदा न रहे:
आंत के लिए कोई मजबूत नहीं है!

एक सफेद चाबुक के बारे में कहानी

"उबाऊ" कज़ोचका से विराज विनिक, जो बच्चों को परेशान करने के लिए है, जैसे प्रोहनी रोज़पोस्टी m काज़का से कहानी को छेड़ना: "- आपको एक सफेद चाबुक के बारे में एक कहानी क्यों बताएं? - बताना। - मुझे बताओ, बताओ, तुम्हें एक सफेद चाबुक के बारे में एक परी कथा बताओ? - बताना। - तुम मुझे बताओ, कि मैं तुम्हें बताता हूं कि हम में क्या होगा, वह गोदी होगी! क्या आप मुझे सफेद चाबुक के बारे में एक परी कथा बता सकते हैं? और इसी तरह, जब तक कि एक खिलाए न जाए, परन्तु दूसरे को दिया जाए। विराज को अर्थ की आदत हो जाती है: एक ही के असंख्य दोहराव।

पफर

ए.एस. ग्रिबॉयडोव द्वारा चिन्ना विशेष कॉमेडी "इट्स फेमसली आउट ऑफ माइंड" (1824), कर्नल, ज़ारिस्ट रूस की असभ्य सेना के प्रतिनिधि, गैर-रोशनी और कर'एरिस्ट की आत्म-संतुष्टि। योगो इम्या एक असभ्य अज्ञानी, एक मार्टिनेट का पर्याय बन गया है।

महान मातृभूमि पर कांड

1874 में ऐसे नाम के तहत। मॉस्को के पास एक गुमनाम वाडेविल का मंचन किया गया था, जो जर्मन कॉमेडी "डेर लिबे ओन्केल" ("मोस्कोवस्की विडोमोस्टी", 1 झोवतन्या से किसी तरह की प्रेरणा का एक कथानक है। 1874 आर)। प्रकाशनों का वाडेविल, गुमनाम रूप से, 1875 पीटर्सबर्ग में। रूसी वाडेविल के लेखक, बाद में, "सभ्य परिवार के बीच कांड" के लेखक थे, एम.आई. कुलिकोव (1815–1891). वूडविल, जो लंबे समय से नाट्य प्रदर्शनों की सूची में फीका पड़ गया है, और योग नाम रोते हुए विराज बन गया है।

पशु

कॉमेडी के चंचल व्यक्ति डी। आई। फोनविज़िना "नेदौक" (1782), एक प्रकार का अप्रकाशित और असभ्य सहायक-क्रिपोसनिक, एक उपनाम जो उसके पशु स्वभाव की विशेषता है। इस प्रकार के लोगों के लिए इम्य्या योग जंगली हो गया है।

कंजूस चेहरा

ए.एस. पुश्किन द्वारा इसी नाम के नाटक (1836) के नायक, कंजूस, डरावने का पर्याय।

आप सरलता में एक शब्द नहीं कह सकते, सब कुछ काटने के साथ है

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824), फेमसोव के शब्द।

हाथी को याद नहीं

विराज़ विनिक "त्सिकावी" (1814) की कहानियों से आई। ए क्रिलोवा। कुन्स्तकमेरा को देखते हुए, उन्होंने वहाँ ड्रिब्लिंग क्लॉड्स देखे, और फिर पूछा: "हाथी का कुंवारा क्या है?"। - विद्पोविद: "मैं हाथी नहीं हूँ।" विराज "हाथी का स्मरण न करें" अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: सबसे महत्वपूर्ण, सबसे महत्वपूर्ण का स्मरण न करें।

बी रेडियम परोसें, आराम से परोसें

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का एक उद्धरण "इट्स डंटिंगली आउट ऑफ माइंड" (1824), चैट्स्की के शब्द, जो बदले में सेवा से पहले इस तरह के रैंक के रूप में सेवा करने के लिए इस तरह के रैंक के रूप में काम करते हैं।

हंसो, ठीक है, यह पाप नहीं है
हमारे ऊपर, क्या मज़ेदार है

एन.एम. करमज़िन के "संदेश ऑलेक्ज़ेंडर ओलेक्सियोविच प्लेशचेव" (1796) से उद्धरण:

नूगी कॉल की तरह कौन पेश आता है
मैं अनुग्रह कम करता हूं, साथी ;
वर्शमी, गद्य जोड़ें
अपने लिए, घर और अजनबियों के लिए;
शुद्ध मन से हँसना
(हंसो, ठीक है, यह कोई पाप नहीं है!)
हमारे ऊपर, क्या मज़ेदार है, -
दुनिया के साथ दुनिया के साथ जुड़ने के लिए
मैं अपने दिन नहीं गिनता
Zalіzom स्वागत या otrutoy।

जड़ों को देखो!

कामोद्दीपक (1854) कोज़मी प्रुतकोव।

सोबकेविच

एन वी गोगोल की "डेड सोल्स" (1842) के नायकों में से एक, एक प्रकार का असभ्य सहायक।

इम्य्या योग लालच का पर्याय बन गया है, लोग सभी के प्रति असभ्य और निर्दयी हैं, साथ ही प्रतिगामी भी हैं।

रूसी कविता का सूर्य

महान रूसी कवि ए जेड पुश्किन का आलंकारिक अर्थ। कवि की मृत्यु के बारे में एक संक्षिप्त सूचना से त्से विराज, 30 सितंबर, 1837 को निर्देश दिया। "साहित्यिक परिशिष्ट" के नंबर 5 से "रूसी विकलांग व्यक्ति" तक: "हमारी कविता का सूरज चमकने लगा है! पुश्किन की मृत्यु हो गई, वह अपने महान करियर के बीच में रंग में मर गया! .. इसके बारे में और बात करें, आपके पास ताकत नहीं हो सकती है, यह जरूरी नहीं है: हर रूसी दिल एक अपरिवर्तनीय कचरे की पूरी कीमत जानता है, और हर रूसी दिल टूट जाएगा। पुश्किन! हमारे गाते हैं! हमारा आनंद, हमारा राष्ट्रीय गौरव! आप अपने विचारों को कॉल नहीं कर सकते! 29 सितंबर 2 साल। 45 अपराह्न इस रिपोर्ट के लेखक साहित्यिक परिशिष्ट के संपादक पत्रकार ए.ए. क्रावस्की हैं। हालाँकि, S. N. Karamzina की शीट से लेकर उनके भाई तक, यह स्पष्ट है कि इस नोट के लेखक V. F. Odoevsky हैं।

ज़िरवालोसिया!

ए.वी. द्वारा कॉमेडी के निर्माण (1855) के बाद विराज लोकप्रिय हो गया। तो कॉमेडी क्रेचिंस्की का नायक, अगर सभी चालाकी से भविष्यवाणी की गई साजिश विफल हो गई और पुलिस ने योगो को गिरफ्तार करना शुरू कर दिया।

अबियक (प्रत्यासुवती)

तो nedbalo, s लाइन, abiyak vykonuvano robot के बारे में बात करने के लिए। पुराने रूस में, उन्होंने असहनीय लंबी आस्तीन के साथ एक बाहरी वस्त्र पहना था, अनियंत्रित सिरे घुटनों तक और यहां तक ​​कि जमीन पर भी गिरे थे। जाहिर है, ऐसी आस्तीनें उठाए बिना काम के बारे में सोचने के लिए कुछ भी नहीं था। एक दोस्त को खड़ा करने के लिए इस विराज के करीब, एक उज्ज्वल और नरोदज़ीन पिज़्निशे के लिए आपके लिए प्रोटिलेज़्न: "अभ्यास अपनी आस्तीन ऊपर रोल करें", वह rіshuche, चिपचिपा, sretelnіstyu है।

सभी और सभी मुखौटों को देखकर

तीन लेख "लियो टॉल्स्टॉय, रूसी क्रांति के दर्पण की तरह" (1908) वी.आई. लेनिन। टॉल्स्टॉय के काम पर "बकवास चिल्लाते हुए", उन्होंने लिखा: "एक तरफ से, सबसे सटीक यथार्थवाद, सभी और सभी मुखौटों की दृष्टि; दूसरी ओर, सबसे महत्वपूर्ण भाषणों में से एक का प्रचार करना, जैसे कि केवल दुनिया में ही: धर्म, राज्य की भूमि के लिए पुजारियों को मेज पर रखना, नैतिक उत्पीड़न के लिए पोपिव, सबसे परिष्कृत लोकलुभावनवाद और विशेष रूप से पुरोहितवाद की खेती करना।

Inshomovno: vikrivalnі मनोदशा और vіdpovіdnі m dії।

संतुष्टि के स्कोर देखें

एम। यू। गोगोल की कॉमेडी "द इंस्पेक्टर" (1836) से विस्लाव, खलेत्सकोव के शब्द: "मुझे खाना पसंद है। आज तुम उन पर जीते हो, ताकि खुशियाँ पैदा कर सकूँ।” अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: हिस्टिकली, बिना टर्बोट के, जीवन की संतुष्टि के साथ कोरिस्टुवतीस्य, अपने परिवार के संदिग्ध जूतों के बारे में नहीं सोचता।

घास के आगे पत्ते की तरह मेरे सामने खड़े रहो!

रूसी लोक कथा से विराज। इवानुष्का-डर्निक ने अपने आकर्षक घोड़े को मंत्रमुग्ध कर दिया: "सिवका-बुर्क, महान कौरको, मेरे सामने खड़े हो जाओ, जैसे घास के सामने एक पत्ता।" विराज को अर्थ की आदत हो जाती है: मित्तवो दिखाई दें!

चिल्लाओ

Bulo शब्द F. M. Dostoyevsky द्वारा साहित्य में पेश किया गया था। इससे पहले, यह 1843 में योग कहानी "द्विनिक" में दिखाई दिया था, क्योंकि इसे "लॉक, एंटर, अनिश्चित काल तक, चुपके" के अर्थ में उपयोग किया जाता है।

लोगों का हिस्सा

एन.एस. सोकोलोवा (1850) द्वारा "नोसी, द फायर ऑफ मॉस्को बर्न" गीत का वाक्यांश "विन" (टोबो नेपोलियन) के एक पुन: काम किए गए कविता की तरह है।

खुशनसीब, जिसने देखी सारी दुनिया
ह्विलिनी घातक है

एफ.आई. से उद्धरण टुटेचेव (1803-1873) "सिसेरो" (1836)। एक नज़र देख लो। "टुटेचेव। लिरिका (1965): "धन्य, जिसने देखा ..."

मुबारक साल याद नहीं करते

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824)। विराज को शिलर द्वारा "पिक्कोलोमिनि" (1800) के नाटकों के साथ शब्दों के साथ जोड़ा जा सकता है: "डाई उहर श्लागट कीनेम ग्लिक्लीहेन" ("हैप्पी ईयर ईव")।

ब्लू लेफ्टिनेंट श्मिट

व्यंग्य उपन्यास के पहले दो खंड I. फा ता . पेट्रोव का "गोल्डन काफ" (1931) स्प्राइट शकराई के बारे में बोलता है, जैसे कि वे अलग थे, 1905 में सेवस्तोपोल के पास नाविकों के क्रांतिकारी विद्रोह के एक चैंपियन, लेफ्टिनेंट श्मिट के नीले रंग के लिए खुद को देखकर गोली मार दी। राजा के दरबार का विरोकॉम। नाम "लेफ्टिनेंट श्मिट का नीला", जो कि इस प्रकार के पारित होने तक क्रिलाटिम, zastosovuetsya बन गया है।

सर-बोरॉन भड़क गया

विराज "सर-बोरॉन फ्लेयर्ड अप" वाक्यांश "सीरियन बीर लिट अप थ्रू ए पाइन ट्री" जैसा दिखता है, जिसका अर्थ है कि आप मौजूदा ड्रिबनिट्स के माध्यम से प्रसिद्ध रूप से विंकनट कर सकते हैं।

प्लॉट, ऐवाज़ोव्स्की का एक अच्छा पेनज़ल

ए.पी. चेखव के पत्र "अंकल वान्या" (1897) से उद्धरण। Tsyu वाक्यांश vymovlyaє Telegin। मैंने सेरेब्रीकोव के साथ वोयनित्स्की की वेल्डिंग के बारे में पुरानी नानी के शब्दों का जवाब दिया: "उन्होंने शोर किया, शूटिंग - अकेले बकवास," मैं आपका सम्मान करता हूं: "तो, साजिश, ऐवाज़ोव्स्की का अच्छा ब्रश।" चेखव से पहले, इस भाषा का उल्लेख 1860-1870 के दशक की पत्रकारिता में पहले से ही किया गया था, और अन्य रूपों में - "अच्छा ब्रश" कोई फर्क नहीं पड़ता - यह पाठ्यक्रम में और पहले था; उदाहरण के लिए, पुश्किन में, डिप्टी में "लिट। गज़।", 1830, पढ़ें: "सोरवंत्सोव की छवि [फोनविज़िन के "रोज़मोव एट प्रिंसेस खल्दिनोज़"] एक अच्छा ब्रश है जिसे उसने प्रोस्ताकोव्स के परिवार को चित्रित किया है।

टी

रैंक की तालिका

यह रूस में राज्य सेवा के आदेश के बारे में पीटर I (1722) के कानून द्वारा स्थापना, सैन्य, नागरिक और अदालत प्रशासन के अधिकारियों की सूची का नाम है। nshomovno: पेशेवर गतिविधि के गायन क्षेत्र में योग्यता का पोरिवन्याल मूल्यांकन।

सो विन पिसाव डार्क एंड शिट्टी

ए एस पुश्किन (1828) की कविताओं "यूजीन वनगिन" में उपन्यास से उद्धरण, वलोडिमिर लेन्स्की की कविताओं का लक्षण वर्णन:

तो विन डार्क और मल्यावो लिख रहा है,
(विद्वान रोमांटिकवाद mi klichemo,
यहाँ पर्याप्त रूमानियत नहीं है
मैं लानत नहीं देता ...)

थिएटर की शुरुआत हैंगर से होती है

मॉस्को आर्ट थिएटर के एस स्टानिस्लावस्की (1863-1938) के संस्थापकों में से एक का सूत्र। योग की रचनाओं में ऐसा कोई सूत्र नहीं है, लेकिन नींद की आवाज का श्रेय योगो योमू को दिया जाता है। के.एस. स्टानिस्लावस्की की सूची में वाक्यांश 23 सितंबर, 1933 को मॉस्को आर्ट थिएटर की अलमारी कार्यशाला के लिए इस सूत्र के विचार के करीब है। याद में "19 वीं शताब्दी के दिन शादी के दिन, मैंने लिखा:" हमारा कला रंगमंच अन्य थिएटरों की समृद्धि के मद्देनजर आनन्दित है, कि इस नए प्रदर्शन में भविष्य के थिएटर में प्रवेश करने के क्षण से शुरू होता है। आप सबसे पहले झाँकते हैं, जो आ रहे हैं ... "

टेम्ने साम्राज्य

यह लेख का शीर्षक है (1859) एम.ए. अंतर के बारे में बोलते हुए, ओस्ट्रोव्स्की द्वारा चित्रित व्यापारी के अत्याचार को देखें, डोब्रोलीबॉव ने सिर चुरा लिया और शक्तिशाली रूस के जीवन को "अंधेरे साम्राज्य", "गड्ढे में बदबूदार", "सुस्त, सता दर्द की दुनिया" के रूप में दिखाया। जेल की दुनिया, ताबूत जैसा पागलपन”। "कुछ भी पवित्र नहीं, कुछ भी शुद्ध नहीं, इस अंधेरी दुनिया में कुछ भी सही नहीं है: उस पर अत्याचार किया जाता है, जंगली, दिव्य, गलत, सम्मान और अधिकारों के सभी सबूतों को हटा दिया जाता है ... विशेषता की स्वतंत्रता, प्यार और खुशी में विश्वास ईमानदार अभ्यास की पवित्र चीज है। . विराज़ "डार्क किंगडम", डोब्रोलीबॉव की मूर्तियों की उपस्थिति के बाद, व्यापारियों-अत्याचारियों की दुनिया का मतलब होने लगा, जो अंधेरे और खट्टे बीच में उठे, लेकिन निरंकुश और क्रिपोस्निट्सकोय रूस (डिव। अंधेरे साम्राज्य में प्रमुख प्रकाश) का प्रतीक बन गए। )

तिमुरिवेट्स

अर्कडी गेदर के उपन्यास के नायक (एपी गोलिकोव का छद्म नाम, 1904-1941) "तैमूर और योगो टीम" (1940), अग्रणी तैमूर, उनके द्वारा चुने गए वन-लाइनर्स की टीम के साथ, इन योद्धाओं के बारे में एक टर्बोटा लेते हैं , जो लाल सेना में गया था। रोज़मर्रा की ज़िंदगी में झूम उठे गेदर की कहानी ने स्कूली बच्चों के बीच और तैमूर के विशाल आंदोलन को जन्म दिया, जो साहसी, साहसी, ईमानदार और उदार तैमूर पर उनके व्यवहार से ईर्ष्या करते थे। एक सच्चे नायक, कई युवा देशभक्तों के लिए एक दृष्टि बनने के बाद, उन्होंने महान विचिज़्न्यानोई युद्ध के महत्वपूर्ण भाग्य में बटकिवश्चिन की मदद की।

भाषा पर पिप

पिप पक्षियों की जीभ की नोक पर एक छोटा सींग वाला कूबड़ होता है, जो उन्हें ओझू को स्कोलोवुवत करने में मदद करता है। इस कूबड़ का बढ़ना बीमारी का संकेत हो सकता है। मेरे लोगों को दर्दनाक कठोर धब्बे दिखाई दे सकते हैं; उन्हें टाइपन भी कहा जाता था और छल की निशानी के रूप में उनका सम्मान किया जाता था। इन पहरेदारों और ज़बोबोनिव से, एक संयुग्मन सूत्र का जन्म हुआ: "आप जीभ पर पिप करें!" Її मुख्य अर्थ था: "आप झूठे हैं: अपनी भाषा में टाइप न होने दें!" अब उस मंत्र का अर्थ थोड़ा बदल गया है। "जीभ पर पिप टोबी!" - उन लोगों के लिए एक विडंबनापूर्ण श्रद्धांजलि, जिन्होंने एक निर्दयी विचार बोला, अस्वीकार्य हो गया।

निम्न सत्य के टमप्लर कम प्रिय हैं

हमें धोखा दिया जा रहा है

ए। जेड। पुश्किन "हीरो" (1831) की कविता से उद्धरण।

पर

ईस्टर के साथ नरक में

विराज नाम का अर्थ "दूर, यहाँ जंगली जंगल में" होता है। पासकी - "लोमड़ी गैल्याविनी" के अर्थ से बोली शब्द कुलिज़्की (vіd kulіga) को बदलें; भूमि की खेती के लिए स्थान, विपलेनी, विरुबनी और प्रिटोसोवानी, साथ ही दलदल में द्वीप। कुलिज़्की को, एक नियम के रूप में, ताकत और ताकत से दूर, सितारों और अर्थों से जाना जाता था: "ईस्टर के साथ नरक में" - बहुत दूर, कहीं नहीं।

ज़हलीवी विक, ज़खलीवी दिल

ए एस पुश्किन के नाटकों का उद्धरण "द कंजूस चेहरा" (1836)। कभी-कभी इसे गलत तरीके से उद्धृत किया जाता है: डिप्टी "ज़ाहलिवी" - "ज़ामिस्ट"।

रोज़म, सम्मान हमारे जमाने की अंतरात्मा है

तीन लेख "राजनीतिक ब्लैकमेल" (1917) वी.आई. लेनिन, इस तरह आप अपनी पार्टी (bіlshovikіv) की विशेषता बताते हैं। रूसी प्रेस, गैर-बिशोवित्स्की अभिविन्यास के खिलाफ बोलते हुए, पत्रकारों को "ब्लैकमेलर्स" और "रिवेटर्स" कहते हुए, वी.आई. लेनिन ने लिखा: “चलो ब्लैकमेलर्स की ब्रांडिंग में बने रहें। हम अपने कार्यकर्ताओं के दरबार द्वारा, अपनी पार्टी के न्यायालय द्वारा, छोटी-छोटी राशि के विश्लेषण में अजेय रहें, हमारे पास अपने युग का एक बेहतर दिमाग, सम्मान और विवेक है ... "

विडंबना यह है कि पार्टी के अभियान से उद्धृत किया गया है, जैसे कि कुटिल होने का दावा, विशेष रूप से नैतिक रूप से मजबूत, विशेष रूप से जानने वाला।

रोज़ुमु चैंबर

पुरानी रूसी भाषा में "कक्ष" शब्द का अर्थ पत्थर के बूथ पर एक महान स्थान था। तब यह zastosovuvatisya zastosovuvatisya शुरू हुआ जब तक कि ऐसे महान दिनों में बदला लेने वाले विभिन्न संस्थानों: ज़ब्रोयोवा चैंबर, ग्रेनोवाटा चैंबर ... कक्षों में, लोगों के मजबूत लोग बजने लगे, उनमें बॉयर्स ने "संप्रभु के ड्यूमा को सोचा। " Zvіdsi i vinik viraz "roznu कक्ष", scho एक व्यक्ति को समान संख्या में संतों के गुलाब के लिए चित्रित करता है। नडाली, हालांकि, एक विडंबनापूर्ण सनसनी थी: साथ ही, यह अक्सर बुरे लोगों के बारे में कहा जाता है, समझदार लोगों के बारे में कम।

शांति और स्वच्छता

इन शब्दों के साथ, ए.एस. ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी "लिखो ज़ रज़ुमु" (1824) में, मोलक्लिन ने अपने दो फायदे दिखाए।

अपमानित और चित्रित

F. M. Dostoyevsky द्वारा उपन्यास (1861) का नामकरण। विराज vikoristovuєtsya लोगों की एक विशेषता के रूप में, क्योंकि वे अधिकारियों की समझ से, मजबूत दुनिया से, जीवन के महत्वपूर्ण दिमागों से और में पीड़ित हैं।

मददगार मूर्ख, दुश्मन के लिए सुरक्षित नहीं

किस्से I से विस्लिव। ए। क्रिलोवा "पुस्टेलनिक और वेदमिड" (1808):

जरूरत पड़ने पर हमारी सेवा करना प्रिय है,
एले उसके लिए त्वचा नहीं vmіє ले लो:
भगवान न करे zv'yazatisya मूर्ख!
मददगार मूर्ख, दुश्मन के लिए सुरक्षित नहीं।

इसे पढ़ें, पढ़ें, इसे पढ़ें

Gaslo, scho viniklo zі statti V. I. लेनिन "बेहतर कम है, वह अधिक सुंदर है" (1923): "हमें अपने राज्य को अद्यतन करने का कार्य खुद को निर्धारित करने की आवश्यकता है: पहली जगह में - इसे पढ़ें, एक अलग तरीके से - इसे पढ़ें और तीसरा - इसे पढ़ें और फिर उन्हें संशोधित करें कि विज्ञान हमें एक मृत पत्र से छुटकारा नहीं मिला, लेकिन एक फैशनेबल वाक्यांश (लेकिन त्से, कुछ भी गलत नहीं है, यह हमारे साथ विशेष रूप से आम है), ताकि विज्ञान प्रभावी रूप से शरीर और रक्त में प्रवेश कर सके, एक गोदाम तत्व में बदल गया, लेकिन मैं भरा हुआ हूं और अब। ”

एफ

प्रसिद्ध

चिन्ना एएस ग्रिबोएडोव की एक विशेष कॉमेडी है "डैशिंगली आउट ऑफ रीज़न" (1824), एक अभिमानी मास्को सज्जन, जो "सरकारी कार्यालय में एक आदमी", एक नौकरशाह-देखभाल करने वाले, बड़े लोगों के सामने अभिमानी की सीट लेता है, और गिरने के बिंदु तक अपनी उपस्थिति पर गर्व है। कुछ टिप्पणीकारों ने योग को लैटिन शब्द फामा (आवाज) के अनुवाद के रूप में समझाया; यह प्रसिद्ध अंग्रेजी शब्द (संकेतों, vіdomiy) के लिए समानता की व्याख्या करता है। इस प्रकार के लोगों के लिए इम्या का उद्देश्य जंगली हो गया है।

भौतिकी और कविता

विराज, जो भौतिकविदों और वैज्ञानिकों के अर्थों का विरोध करते हैं, जो सटीक विज्ञान की गैलरी में प्रचलित हैं, कवियों के अर्थ, बी। स्लटस्की द्वारा तथाकथित शीर्षक वाली कविता को 13 जुलाई, 1959 को साहित्यिक राजपत्र में निर्देशित किया गया था।

फिल्का का डिप्लोमा

इस कविता के लेखक ज़ार इवान IV हैं, जिन्हें ग्रोज़नी लोगों द्वारा सामूहिक स्तर और ड्राइविंग के लिए उपनाम दिया गया है। अपनी शक्ति को मजबूत करने के लिए, इवान द टेरिबल ने ओप्रीचिना की शुरुआत की, जिसने पूरे रूस में भय पैदा कर दिया। zv'yazku z tsim मास्को मेट्रोपॉलिटन फिलिप में tsar को अपने संख्यात्मक संदेशों में - पत्र - ग्रोज़नी को पेरेकोनाट करना शुरू कर दिया, ओप्रीचिना को भंग कर दिया। जिद्दी मेट्रोपॉलिटन ग्रोज़नी ने तिरस्कारपूर्वक फिल्का कहा, जैसे पत्र - फिल्का पत्र। भयानक के दयालु vikrittya के लिए, कि योग गार्ड, मेट्रोपॉलिटन फिलिप, को Tver मठ में कैद किया गया था, de yogo माल्युटा स्कर्तोव का गला घोंट रहा था। विराज "फिलकिना पत्र" लोगों में निहित है। अधिक बार नहीं, उन्होंने दस्तावेजों के बारे में इतना ही कहा, जिनके पास कानूनी बल नहीं है। और अब tse का अर्थ "गैर-प्रबुद्ध, अनपढ़ रूप से मुड़ा हुआ दस्तावेज़" भी है।

बोर्डो से फ्रेंचमैन

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी से विस्लाव "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824), चैट्स्की के शब्द:

इस कमरे में एक नगण्य ध्वनि है:
बॉरदॉ का एक फ्रांसीसी, अपनी छाती पर जोर देते हुए,
Zіbrav navkolo अपने आप को rіd vіcha
सड़क के लिए तैयार होने का तरीका दिखाकर
रूस में, बर्बर लोगों के लिए, भय और आंसुओं के साथ।

विदेशियों की प्रशंसा करने वाले ज़ारोज़ुमिलीह को संबोधित करने के लिए इसे विडंबनापूर्ण रूप से इस्तेमाल किया गया।

एक्स

खलीस्ताकिव, खलेस्तकिवश्चिन

एन वी गोगोल की कॉमेडी "द इंस्पेक्टर" (1836) का नायक झूठा और प्रशंसा है। योगो इम्या जंगली हो गया; "खलेत्सकोविज्म", "खलेस्तकिवशिना" - शर्म के बिना, प्रशंसा बकवास है।

पीड़ा के माध्यम से जाना [mitarstva]

विराज़ को ईसाइयों की प्राचीन पूजा में जाने के लिए मृत पापियों की आत्माओं के चलने पर पीड़ा के लिए, या "अविश्वासियों" के लिए, चालीस दिनों तक खींचकर, अगर राक्षसों ने अपने मजबूत रोल के आगे घुटने टेक दिए।

ए.एन. की त्रयी की उपस्थिति के बाद यह रेडियन प्रेस के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय हो गया। (1920–1941) ग्रोमेडियनस्कॉय युद्ध के युग से, नायकों के बड़े विचारों और महत्वपूर्ण परीक्षणों के बारे में एक तरह के रोज़पोविडेट्स्य में, जो दिन के मध्य में थे। यह परीक्षण के महत्वपूर्ण, विविध जीवन को दर्शाता है, एक-एक करके, जो बहुत गिर गया।

भगवान का आदमी

ड्राइंग का नाम एम.ई. साल्टिकोव-शेड्रिन "जीवन के ड्रिबनिट्सा" (1886) चक्र से। साल्टिकोव के व्यक्ति में, "सज्जन का किसान", "ईमानदार", "उचित" मध्यम-किसान किसान का प्रकार चित्रित किया गया है, विशेष समृद्धि के इस तरह के निर्माण का एकमात्र मेटा जीवन।

मैं एक आंख को चकमा देना चाहता हूं, वह दांत सुन्न है

कहानियों से उद्धरण I. ए। क्रिलोवा "फॉक्स एंड ग्रेप्स" (1808)। पहले से ही उन्नीसवीं सदी के मध्य में। त्सी विस्लाव को लोक कथाओं द्वारा सम्मानित किया गया था और उन्हें रूसी लोककथाओं के संग्रह में शामिल किया गया था।

मौन के सिर पर होच किलोक

तो बात करें विपर्टु की तो याक के दिमाग में नहीं, बल्कि बैदुजु लोगों के बस की बात है। Tesati kіl - का अर्थ है सोकिरी की मदद के लिए tsipok (kіl) को कॉल करना। Nagoloshuєtsya कठोरता पर, mіtsnostі सिर ऊपर से लोग।

पाठ्यपुस्तक चमक

वी. वी. मायाकोवस्की की "युविलीन" (1924) से विस्लोव, पुश्किन के राष्ट्रीय दिवस के 125वें दिन से पहले लिखा गया; Tsimu vіrshi में, पुश्किन की ओर मुड़ते हुए, वह गाता है:

मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लेकिन जीवित, माँ नहीं,
एक पाठ्यपुस्तक चमक बनाया।
वी, मेरे विचार में, जीवन के लिए - मुझे लगता है - तेज़ विरुली।
अफ्रीकी!

विरसे सिम कार्रवाई के "लाह" की विशेषता है, छवि का अलंकरण।

सी

राजकुमारी नेस्मियाना

रूसी राष्ट्रीय कज़ाख राजकुमारी नेस्मेयाना tsar की बेटी है, जैसे "वह बिल्कुल नहीं हँसी, वह बिल्कुल भी नहीं हँसी, क्योंकि उसके दिल को कुछ भी पसंद नहीं था।" इसे लाक्षणिक रूप से इतना शांत, शर्मीला कहा जाता है।

एच

आप क्या चाहते हैं?

कुछ। साल्टिकोव-शेड्रिन ने अखबार को "न्यू चास" कहा, जो XIX सदी के 70-80 के दशक में प्रसिद्ध हुआ। इसकी राजनीतिक बिक्री कौशल, सिद्धांत की कमी और राजनीतिक शीर्ष का पालन (लेख "अंधेरे और स्वच्छता के बीच में", "मिस्टर साइलेंस", "गोल नदी" और इन।)। यह एक आकर्षक मुहावरा है, क्योंकि इस तरह के कमीने आदेशों का पालन करते हुए पनिव की ओर रुख करते हैं।

एक मामले में आदमी

पुष्टि का नाम (1898) ए.पी. चेखव द्वारा।

मुख्य नायक प्रांतीय शिक्षक बेलिकोव है, जो किसी भी नवाचार से डरता है, vchinkiv, "मालिकों" द्वारा अनुमति नहीं दी जाती है, क्योंकि वास्तविक कार्रवाई बंद हो गई है। Zvіdsi yogo vislіv से प्यार करता है: "मैं देखना चाहता हूं कि क्या हुआ ..."। मैं, जैसा कि लेखक लिखते हैं, बेलिकोव में "अपने आप को एक खोल के साथ तेज करने के लिए तेज और गैर-खोज योग्य मलमूत्र से डरता था, अपना खुद का बनाएं, इसलिए इसे स्थानांतरित करें, एक मामला, जैसे द्वि usamіtniv yogo, zovnіshnіh से द्वि की रक्षा करना vplivіv"।

याक ज़गल्ने त्से विराज को पहले से ही योग लेखक के आदी हो चुके हैं। अपनी बहन के सामने पत्ती पर एम.पी. चेखोवा ने लिखा (19 पत्ती गिरना, 1899): "पत्ती गिरने वाली हवाएं पागल हैं, सीटी बजाती हैं, दही फाड़ती हैं। मैं टोपी में, जूतों में, दो कालीनों के नीचे, बंद खिड़कियों के साथ सोता हूं - एक केस द्वारा एक आदमी।

हार्दिक-विडंबना यह है कि यार, बदमाश कैसे डरते हैं, प्रोटियाज़िव, अस्वीकार्य विस्फोट।

ल्यूडिना - गर्व क्यों लगता है

एम। गोर्की "ऑन द डेज़" (1902) की कहानी से विराज, सैटिन के शब्द: "लोग! यह अद्भुत है! त्से ध्वनि ... गर्व से! ल्यूडिना! लोगों का सम्मान करना जरूरी है।

चिम नेच डार्क, टिम यस्क्रावेश ज़रेका

XIX सदी के 80 के दशक के चक्र से A. N. Maykov (1821-1897) की कविता का उद्धरण। "अपोलोडोरस द ग्नोस्टिक से":

यह मत कहो कि तुम आदेश नहीं जानते,
उदासी में आप क्या जानते हैं:
चिम अंधेरा नहीं है, टिम एक चमकीला तारा है।

तुम हंस क्यों रहे हो?
अपने आप पर हंसो!

एन.वी. गोगोल की कॉमेडी "द इंस्पेक्टर" (1836) का एक उद्धरण, गोरोदनिची के शब्द: एक्सिस स्को कवर! चिनू, दया नहीं करने के लिए बज रहा है, और सभी दांत और घाटी में पीट रहे हैं। तुम हंस क्यों रहे हो? अपने आप पर हंसो!

चिचिकोव

एन.वी. गोगोल की "डेड सोल्स" (1842) के नायक, एक तीखे वाहक, एक ठग, एक ठग और एक लालची आदमी, कॉल "दोस्ताना", "एक व्यवस्थित और अच्छा व्यक्ति" है। इस तरह के लोगों के लिए योगो इम्या जंगली हो गया है।

पढ़ना पढ़ने की सबसे खूबसूरत धुरी है

क्या काम?

एन जी चेर्नशेव्स्की (1828-1889) द्वारा सामाजिक-राजनीतिक उपन्यास (1863) का नाम। उपन्यास समाजवाद की समस्याओं की व्याख्या करता है, महिलाओं की मुक्ति, "नए लोगों" के प्रकारों का परिचय देता है - क्रांतिकारी आत्माएं, और कम्युनिस्ट समाज के लिए एक खुशहाल जीवन की बात करता है।

मेरे लिए कौन सा दिन आ रहा है?

ए एस पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" (1831) का एक उद्धरण। वाक्यांश की व्यापक लोकप्रियता नबुला ज़ावदयाकी ओपेरा पी। आई। त्चिकोवस्की (1878) - लेन्स्की का एरिया ("कहां, जहां तुम गए, मेरे वसंत के सुनहरे दिन ...")।

क्या कमीशन है, निर्माता,
बड़े हो गए छोटे पिता!

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824), फेमसोव के शब्द। (यहां "कमीशन" शब्द का कोई अर्थ नहीं है: परेशानी, कठिनाई।)

हम क्या ले सकते हैं, क्या नहीं ले सकते, हमने खर्च किया है, रोते हैं

कोज़मी प्रुतकोव द्वारा "फ्रूट्स ऑफ़ थॉट्स" (1854) से कामोद्दीपक, जिन्होंने एस सोलोविओव द्वारा वाडेविल (1844) के नाम को दोहराया।

मेरा क्या, फिर अच्छा बनो

ए एस पुश्किन की कविता से उद्धरण "यह आपके जीवन को धोखा देने जैसा है" (1825).

इतना अच्छा क्या है और इतना बुरा क्या है

वी. वी. मायाकोवस्की द्वारा बच्चों के लिए एक कविता (1925) का नाम बताइए।

वू

कमरे में ईशोव, अगले तक बिताया

ए.एस. ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824); फेमसोव, सोफिया की चुप्पी को पकड़कर, गुस्से में योगो से पूछा: यहाँ, अच्छा, क्या बात है? सोफिया, मोलक्लिन की असली उपस्थिति, फेमसोव को लगती है:

मैं तुम्हारा क्रोध दूर नहीं करूंगा।
विन यहाँ घर पर रहते हैं, दुर्भाग्य महान है!
कमरे में ईशोव, अगले तक बिताया।

शेम्याकिन कोर्ट

Vysliv अर्थ में जीतता है: गलत, अनुचित परीक्षण; शेम्याकिन के दरबार के बारे में पुरानी रूसी व्यंग्य कहानी से विनीक्लो, जैसा कि सामंती दरबार के स्वाभिमान और झगड़े की जीत थी। प्रिंस दिमित्री शेम्याका (1453 में जन्म) की विशेषता को समर्पित कहानी अत्यधिक लोकप्रिय थी; जीत को 17वीं और 18वीं शताब्दी की समृद्ध पांडुलिपियों में सहेजा गया था। और लोकप्रिय प्रिंट और किताबों के लिए एक प्लॉट के रूप में काम किया।

शिवोरिट-नेविवोरिटा

Vikoristovuєtsya अर्थ में: navpaki, navivorit। मॉस्को रस का "कॉलर" बोयार बागे के कशीदाकारी कमांडर का नाम था, जो रईस की अच्छाई के संकेतों में से एक था। इवान द टेरिबल बॉयर के दिनों में, शाही क्रोध और अपमान को पहचानने के बाद, वे अक्सर एक पतली अलमारी पर अपनी पीठ के साथ आगे की ओर बैठते थे, एक नया बागे, तेज़ नेविवोरिट, स्क्रूफ़-नवपाक, टोबो नवपाकी डालते थे। ऐसी निगाह से बदनाम बोयार को गली नटोवप की सीटी और हूटिंग के नीचे, पूरे स्थान पर ले जाया गया। एक ही समय में, ये शब्द अक्सर एक डायग के साथ एक लिंक में रहते हैं, उवाज़ पर तैरते हुए, नाविकों के कपड़े पहने हुए, लेकिन उनका अर्थ बड़े पैमाने पर शिरशिम बन गया। शिवोरो-नेविवोरेट, टोबो ज़ोवसेम ऐसा नहीं, नवपाक, आप उस तरह की कहानी बता सकते हैं और सतही रूप से स्वीकृत नियमों में vzagalі vchinit।

मेरी जमीन चौड़ी है

पहली पंक्ति को फिल्म "सर्कस" (1936) के गीत "बटकिवश्ना के बारे में गीत" को सौंपा गया है, वी.आई. लेबेदेव-कुमाच, संगीत आई। ओ दुनायेव्स्की।

शोर, भाई, शोर

ए एस ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी का उद्धरण "डैशिंगली फ्रॉम द माइंड" (1824), रेपेटिलोव के शब्द।

मैं

मैं किसी और देश को नहीं जानता
इतनी आज़ादी से जंगली लोग

फिल्म "सर्कस" (1936) से "बटकिवश्चिन के बारे में गीत" के लिए पंक्तियाँ, वी.आई. लेबेदेव-कुमाच, संगीत आई। ओ दुनायेव्स्की।

मैं जा रहा हूँ, मैं जा रहा हूँ, मैं सीटी नहीं बजाता,
और मैं इसे ढूंढ लूंगा, मैं इसे जाने नहीं दूंगा

ए एस पुश्किन के गीत "रुस्लान और ल्यूडमिला" (1820), गीत III से उद्धरण।

मैं अपने लिए एक स्मारक हूं, यह तर्क देता हूं कि हाथों से नहीं बनाया गया है,
लोक सिलाई के नए अतिवृद्धि तक

ए। जेड। पुश्किन "स्मारक" (1836) की कविता का उद्धरण। रोमन कवि होरेस का वर्श पेरेकुस्त्स्य ज़ ओड, जिसके लिए पुश्किन ने एपिग्राफ लिया: "एक्सेगी स्मारक" ("मैंने स्मारक का तर्क दिया")। पुश्किन विनिकलो और विराज की कविता से "हाथों से नहीं बनाया गया एक स्मारक", जो अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: यह याद रखना अच्छा है कि आप क्या कर सकते हैं।

मैं एक राजा हूँ - मैं एक गुलाम हूँ, मैं एक कीड़ा हूँ – मैं अच्छा हूं

G. R. Derzhavin "गॉड" (1784) का उद्धरण।

देशी ऐस्पन की भाषा

एपिग्राम के साथ विराज (1884) I. एन। एक्स। केचर (1809-1886) पर एस। तुर्गनेव, शेक्सपियर का अनुवाद करते हुए, अनुवाद करते हुए कि मूल के लिए vіdryznyayutsya vіnyatkovoy निकटता क्या है, याक अक्सर शरारत काव्य:

धुरी ने अभी भी दुनिया को चमकाया!
केचर, स्पार्कलिंग वाइन का मित्र;
पेरेपर विन हमें शेक्सपियर
देशी ऐस्पन की भाषा।

विराज vikoristovuєtsya विडंबना विदेशी रूसी भाषा से negrabnih अनुवादों की ड्राइव से।

अवगिएव रहता है
ग्रीक पौराणिक कथाओं में "Avgієvі synі" - एलीडी के राजा, अवगी के महान stynі, जैसे कि अमीर rocіv का एक खिंचाव नहीं चढ़ पाया। एक दिन हरक्यूलिस द्वारा बदबू को साफ किया गया था: झुंड के माध्यम से एल्फियस नदी को सीधा करते हुए, पानी ने सभी अशुद्धियों को दूर कर दिया। इस मिथक का वर्णन पुराने यूनानी इतिहासकार डियोडोर सिसिलियन ने किया है। विराज "avgієvі staіnі", scho vinik zvіdsi, - zanedbane primіschennya के बारे में, और मदद के बारे में भी, scho अत्यधिक वीरानी में होना।

अरोड़ा
रोमन पौराणिक कथाओं में, अरोड़ा रैंकिंग भोर की देवी है। आलंकारिक और काव्यात्मक प्रोमो में, वे रैंकों की सुबह का पर्याय बन गए। विस्लाव "गुलाबी-उँगलियों वाला अरोरा" होमर के गीत के साथ एक साहित्यिक फिल्म में बदल गया। ग्रीक पौराणिक कथाओं में y vydpovіdaє Eos।

अंते
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एंटे एक वेलेटन, लिवी के वोलोडर, समुद्र के देवता पोसीडॉन के पुत्र और पृथ्वी गैया की देवी हैं। विक्लिकव ऑन द यूसेह, हतो यवल्याव्स्या एट योगो वोलोडेन्न्याह, मैं अजेय बुव, धरती माता के साथ चिपके हुए। हरक्यूलिस द्वारा गला घोंटना, जिसने पृथ्वी से योग को तोड़ा। ग्रीक लेखक अपोलोडोरस द्वारा "बिब्लियोटेट्सी" में स्थानान्तरण का मिथक। एंटे की छवि विजयी है, अगर हम उस ताकत के बारे में बात करते हैं जो एक व्यक्ति के पास हो सकती है, जैसे कि वह जन्मभूमि, देशी लोगों से बंधी हो।

• 29 लीफ फॉल 2012, 01:54

बुरा, याक श्री
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, Іr ओडिसी के पात्रों में से एक है, एक ज़ेनक, जिसने ओडिसी की लड़ाई में प्रवेश किया, अगर वह ज़ेनक को देखकर अपने घर में बदल गया। एक लाक्षणिक अर्थ में - bіdnyak।

बाल्ज़ाक विक
ओ डी बाल्ज़ाक के उपन्यास "वूमन ऑफ़ द थर्टी इयर्स" के विमोचन के बाद विराज को दोषी ठहराया गया

बिला कौवा
विराज त्से, लाल, बैंगनी लोगों के संकेत के रूप में, रोमन कवि जुवेनल के व्यंग्य में दिया गया है:
रॉक दासों को राज्य देता है, और हमें विजय प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है।
Vtіm, सफेद कौवा buvaє के लिए ऐसा खुश साथी।

कौतुक नीला
विलक्षण पुत्र (ल्यूक, 15, 11-32) के बारे में इवेंजेलिकल दृष्टांत से विराज विनिक, जिसमें उन लोगों के बारे में बताया गया है, कैसे एक व्यक्ति ने दो बेटों के बीच माताओं को विभाजित किया; युवा पिशोव दूर की ओर और दृढ़ता से, अपने हिस्से को बर्बाद कर दिया। उपभोग और बुराई को जानना, पिता की ओर मुड़ना और उनके सामने पश्चाताप करना और योग को स्वीकार करना और चखना: चलो खाओ और मज़े करो, क्योंकि मेरा यह पुत्र मरा और जीवित है, गायब और जानने वाला है। विराज "प्रोडिगल सिन" का उपयोग "एक असंतुष्ट व्यक्ति" के अर्थ में "उनके क्षमा पर पश्चाताप" के अर्थ में किया जाता है।

• 29 लीफ फॉल 2012, 02:32

विक एस्ट्रे
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, डाइक एस्ट्रिया होर, न्याय की देवी, ज़ीउस और थेमिस की बेटी में से एक है। डाइक ने ज़ीउस को पृथ्वी पर हो रहे सभी अन्याय के बारे में बताया। एक घंटा, अगर वह जमीन पर थी, तो वह खुश थी, "सुनहरा कहर।" वॉन ज़ालिज़्नी वेत्से में भूमि से वंचित करते हैं और उस घंटे से इम्यम दिवि सायं य सुज़िर'ї राशि चक्र के तहत। Prіzvisko Astrea (ज़ोरियन, आकाशीय), शायद, किसी ऐसे व्यक्ति की अभिव्यक्तियों से बंधा है जो केवल स्वर्ग में न्याय कर सकता है। विस्लाव "एस्ट्रिया की राजधानी" अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: यह खुश होने का समय है।

जंगली
एक बर्बर एक असभ्य और असभ्य व्यक्ति का एक तिरस्कारपूर्ण पद है। Vinyklo vіd "barbaros" - "समझ से बाहर बालकी"। तो यूनानियों ने शांत को बुलाया, जिन्होंने मेरा अखरोट नहीं कहा।

विलिव [पूजा] Bacchus [Bacchus]
Bacchus (Bacchus) - शराब के ग्रीक देवता और मीरा डायोनिसस का रोमन नाम। प्राचीन रोम के लोगों में, देवताओं को बलिदान करते समय, उन्होंने लिटिया के संस्कार की स्थापना की, जो भगवान के सम्मान में विविवान्नी में प्याले से शराब डालते थे। Zvіdsi viniklo hotіvlіvіy viraz "ट्विस्टेड Bacchus", जो अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: piyatika। इस पुराने रोमन देवता के इम्या का उपयोग किया जाता है और पीने के बारे में अन्य उग्र भाषणों में: "बच्चस की पूजा करें", "बाकस की सेवा करें"।

बेबीलोन की रचना
बाबुल में जागने की कोशिश के बारे में बाइबिल के मिथक से विराज विनिक मुझे पता है, क्योंकि यह आकाश तक पहुंचने के लिए छोटा है। यदि अलार्म घड़ी अपने काम में विफल हो जाती है, तो भगवान का क्रोध "मेरी भाषा बदल देता है", बदबू एक-एक करके सोचना बंद कर देती है और अपने रोजमर्रा के जीवन को जारी नहीं रख पाती है (बट्या, 11, 1-9)। (चर्च।-स्लाव।: स्टोवपोक्रेट - बुडोवा स्टोवपा, वेज़े।) व्यकोरिस्टोवुएत्सा अर्थ में: बेज़लाद, बेज़ग्लुज़्द्या, शोर, मुश्न्या

• 29 लीफ फॉल 2012, 02:35

हरक्यूलिस। हरक्यूलिस की प्रतिज्ञा (करतब)
हरक्यूलिस (हरक्यूलिस) - ग्रीक पौराणिक कथाओं में, एक नायक, ज़ीउस का एक पुत्र और एक नश्वर महिला अल्कमेनी। प्रसिद्ध बारह कारनामों को पूरा करने के बाद: जर्मन लेव का गला घोंटना, लर्नियन हाइड्रा को मारना, ऑगियन सहनशक्ति को साफ करना और आईएनजी। अपनी मांडरी के बारे में पहेली पर, हरक्यूलिस ने "हरक्यूलिस के पैर" रखे। इस प्रकार प्राचीन दुनिया जिब्राल्टर नहर के विपरीत किनारे पर दो कंकाल कहलाती थी। स्टोवपी ची ने "दुनिया के किनारे" में प्रवेश किया, उन्होंने किसी तरह का कोई रास्ता नहीं दिया। इसलिए, विराज "हरक्यूलियन स्टेप्स पर जाएं" अर्थ के अभ्यस्त होने लगे: क्या, चरम बिंदु के बीच जाना। हरक्यूलिस का नाम स्वयं एक व्यक्ति के लिए नाममात्र का हो गया है, क्योंकि उसके पास बड़ी शारीरिक शक्ति है। विस्लाव "हरक्यूलिस का काम, करतब" विजयी होता है, अगर हम दाईं ओर होने की बात करते हैं, जिसका अर्थ है अकल्पनीय जुसिल।

सड़क पर हरक्यूलिस
विराज़ विनिक जेड ग्रीक सोफिस्ट प्रोडिक को बढ़ावा देते हैं, जो विक्लाडी ज़ेनोफ़न में हमारा घर बन गया। इस प्रोमो में, मैंने हरक्यूलिस (हरक्यूलिस) के बारे में एक रूपक बनाया, जिसे मैं जीवन पथ के बारे में गुलाब और रोज़मिरकोवुव पर बैठा, जिसे मैंने शराब में बदल दिया। दो महिलाएं नई के पास गईं: नीचता, जिसने आपको परेशानी से मुक्त जीवन का वादा किया, अधिक संतुष्ट, और अच्छाई, जिसने आपको महिमा का एक महत्वपूर्ण मार्ग दिखाया। हरक्यूलिस, बाकी पर जीत हासिल करने के बाद, और बगतिओह के बाद, वह एक देवता बन गया। विराज "हरक्यूलिस ऑन द रोड" लोगों के लिए zastosovuetsya, क्योंकि दो समाधानों के बीच चयन करना मुश्किल है।

जंगल में भेड़िये की आवाज
बाइबिल से विराज (यशायाह, 40, 3; उद्धृत: मैट।, 3, 3; मरकुस, 1, 3; जॉन, 1, 23), इस अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाते हैं: सुबह रोने की स्थिति, कि मुद्रा सम्मान खो जाता है, मदद के बिना

हैनिबल ने चोर को पीटा
विराज त्से, जिसका अर्थ है करीबी और खतरनाक असुरक्षा, सबसे पहले अपने एक प्रोमो (फिलिपिकी, 1,5,11) में सिसेरो को कमांडर एंटनी के खिलाफ, जो सत्ता पर कब्जा करने के लिए रोम है। कार्थागिनियन कमांडर हैनिबल (एनीबाला) (247-183 ईसा पूर्व) के उवाज़ी पर सिसेरो माव, जो रोम का दुश्मन होगा।

• 29 लीफ फॉल 2012, 02:37

डैमोकल्स की तलवार
सिसरो द्वारा बताई गई एक पुरानी ग्रीक रीटेलिंग से विराज विनिक। सिरैक्यूसन के तानाशाह डायोनिसियस द एल्डर के सबसे करीबी डैमोकल्स ने सबसे नए लोगों के बारे में बयाना में बात करना शुरू किया। डायोनिसियस, अपनी सीट पर योगो लगाकर शिकारी की जांच करने के लिए। एक घंटे के भीतर, डैमोकल्स ने अपने बेंगुएट को हिलाया, कि किंस्की बालों पर उसके सिर पर तलवार लटक रही थी। डायोनिसियस समझाते हुए कि यह प्रतीक शांत असुरक्षित है, एक शराब की तरह, एक वोलोडर की तरह, यह लगातार हमला किया जाता है, महत्वहीन जीवन पर। Zvіdsi viraz "स्वॉर्ड ऑफ़ डैमोकल्स" ने आसन्न, खतरनाक चिंता का अर्थ प्राप्त कर लिया है।

डेन के उपहार। ट्रोजन हॉर्स
विराज को अर्थों की आदत हो जाती है: ऐसे उपहार दें जो उनसे मृत्यु लेकर आएं, जो उन्हें दूर ले जाएं। ट्रोजन युद्ध के बारे में ग्रीक कहावतों से विनिकलो। डेन्स (यूनानी), ट्रॉय के तुच्छ और असफल आवरण के बाद, चालाक के लिए बहुत दूर चले गए: उन्होंने एक राजसी लकड़ी के घोड़े का तर्क दिया, ट्रॉय की दीवारों को नष्ट कर दिया, और वे खुद ट्रॉय के तट को देखने के लिए बहुत दूर थे। पुजारी लाओकून ने अपने घोड़े को पंप किया और डेन की चालाकी को जानकर चिल्लाया: "यह क्या होगा, मैं डेन से डरता हूं, उपहार दे दो, क्या लाना है!" लेकिन ट्रोजन्स ने लाओकून के रक्षक और भविष्यवक्ता कैसेंड्रि की बात नहीं मानी, घोड़े को उस जगह के पास खींच लिया। रात में, डेन, जो घोड़े के बीच में छिप गए, झूल गए, वर्टा तोड़ दिया, रूसी द्वार खोल दिए, जहाजों को चालू करने वाले साथियों में जाने दिया, और इस तरह के संस्कार में उन्होंने ट्रॉय ("ओडिसी" को जब्त कर लिया। होमर द्वारा, वर्जिल द्वारा "एनीड")। वर्जिल गाते हुए "मैं डेन से डरता हूं, उपहार देता हूं, क्या लाना है", जिसे अक्सर लैटिन में उद्धृत किया जाता है ("टाइमो डानाओस एट डोना फेरेंटेस"), क्रम में चला गया। Zvіdsi vinik viraz "ट्रोजन kіn", scho के अर्थ हैं: taєmniy, podstupny कल्पना की; सत्कार।

दो मुंह वाला जानूस
रोमन पौराणिक कथाओं में, जानूस समय का देवता है, और यह भी कि क्या यह सिल और अंत है, प्रवेश करना और बाहर निकलना (जनुआ - दरवाजे) - दो व्यक्तियों, जानवरों को विपरीत दिशा में चित्रित करना: युवा - आगे, भविष्य में, बूढ़ा - पीछे, अतीत में। विराज "दो मुंह वाला जानूस", जो एक पलक है, या बस "जानूस" का अर्थ है: एक पाखंडी, दो मुंह वाला व्यक्ति।

दो अजाक्स
होमर, अजाक्स की कविताओं में, दो दोस्तों, ट्रोजन युद्ध के नायकों ने करतब के लिए कड़ी मेहनत की। विराज "दो अजाक्स" का अर्थ है दो अविभाज्य मित्र। लोकप्रियता ऑफेनबैक के ओपेरेटा "द ब्यूटीफुल डियर" द्वारा ली गई थी।

• 29 लीफ फॉल 2012, 03:13

इकिडना
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, इचिदना एक चमत्कार है, napіvdіva-napіvzmіya, जिसने राक्षसों की एक पूरी श्रृंखला को जन्म दिया: स्फिंक्स, सेर्बेरस, जर्मन शेर, एक चिमेरा और एक आलंकारिक अर्थ में - दुष्ट, स्मार्ट और सुलभ लोग।

मिस्र का पेय
विराज़ त्से, जो अर्थों में जड़ लेता है: घने, निराशाजनक अंधेरे, चमत्कारों में से एक के बाइबिल विवरण से प्रमाणित, जैसे कि मूसा ने कुछ भी नहीं किया: "आकाश में अपना हाथ बढ़ाया, और एक घना अंधेरा अंधेरा था मिस्र की सारी भूमि तीन दिन तक” (10, 22)।

दुनिया चाहिए तो जंग के लिए तैयार हो जाओ
त्सी विस्लाव, अक्सर उद्धरण और लैटिन रूप में: "सी विज़ पेसम, पैरा बेलम", रोमन इतिहासकार कॉर्नेलियस नेपोस (94 - 24 पीपी। ईसा पूर्व। ई ..) से संबंधित हैं और थेबन कमांडर IV के जीवन में पाए जाते हैं। कला। ध्वनि के लिए ई. एपामिनोंडु। एक समान सूत्र: "क्यूई डिसाइडरेट पेसम, प्रैपरेट बेलम (जो कोई भी दुनिया चाहता है, युद्ध के लिए तैयार करता है)", 4 वीं शताब्दी के रोमन लेखक द्वारा उपयोग किया जाता है। एन। ई. फ्लाविया सब्जी।

जीने के लिए, जीने के लिए नहीं, जीने के लिए।
Vislovlyuvannya सुकरात से संबंधित है, जिसे अक्सर प्राचीन लेखकों (क्विंटिलियन, डायोजनीज लार्ट्स्की, एवल हीलियम और अन्य) द्वारा उद्धृत किया जाता है। इस वर्ष, यह भी सक्रिय रूप से विजयी रहा, जिसमें प्रसिद्ध कॉमेडी मोलिएरे की "मिजर्ली" भी शामिल है।

• 29 लीफ फॉल 2012, 03:15

जीवन संघर्ष
प्राचीन लेखकों के साथ विस्लाव पेरेगुकेट्स्या। एवरिपिड में, त्रासदी "प्रोहाची" में: "हमारा जीवन एक संघर्ष है।" सेनेका की चादरों में: "जीने का मतलब है लड़ना।" त्रासदी में वोल्टेयर "कट्टरवाद, या पैगंबर मोहम्मद" मोहम्मद के मुंह में योगदान देता है; वाक्यांश: "मेरा जीवन एक संघर्ष है"

झाग फेंकना
रूबिकोन को पार करने के लिए एक घंटे के लिए जूलियस सीजर का विगुक। अर्थ पर जीतना : शेष समाधान की प्रशंसा की जाती है। सुएटोनियस के लिए, "टॉसिंग ए कोल्ट" शब्द का इस्तेमाल जूलियस सीज़र द्वारा लैटिन माय (एलिया जैक्टा एस्ट) में किया गया था, और प्लूटार्क के लिए नहीं - अखरोट, मेनेंडर की कॉमेडी के एक उद्धरण की तरह: "चलो बछेड़ा फेंक दिया।" सीज़र का ऐतिहासिक वाक्यांश अक्सर लैटिन रूप में उद्धृत किया जाता है।

जीवन छोटा है, रहस्यवाद दीर्घजीवी है।
यूनानी विचारक और चिकित्सक हिप्पोक्रेट्स का सूत्र। अक्सर vikoristovuetsya उस संवेदना में नहीं, जिसमें किंवदंतियां-एक लोगों के पुराने जीवन का रहस्य-एले और अधिक विस्तारित बादल-रहस्य अधिक महान, अधिक महत्वपूर्ण रूप से एक व्यक्ति के जीवन से कम है, योग को समझने के लिए और वोलोडिन्या किसी व्यक्ति का जीवन जीना संभव नहीं है।

ज़ने, दे नहीं सियाव।
तो लोगों के बारे में बात करने के लिए, जैसे कि वे किसी और के काम के फल से ढके हुए हैं। इंजील से विनिकलो: "आप एक ज़ोरस्टॉय हैं, झ्नेश, डे शाइनिंग एंड पिकिंग, डे नॉट गर्जन", मतवी, 25.24; "आप लेते हैं, जो आप नहीं काटते और काटते हैं, जो आप चमकते नहीं हैं", ल्यूक, 19, 21।

झोव्टा प्रेस
विराज त्से, निम्न-श्रेणी के अर्थ में रह रहे हैं, सनसनीखेज हस्ताक्षर पर झूठा, नेवला, विनिक्लो यूएसए। 1895 में, अमेरिकी कलाकार रिचर्ड आउटकोल्ट ने न्यू यॉर्क के अखबार "द वर्ल्ड" के कई मुद्दों में एक हास्य पाठ के साथ तुच्छ छोटे अक्षरों की एक श्रृंखला रखी, उनमें से एक पीले रंग की शर्ट में एक लड़का था, जिसे विभिन्न हास्य के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। अप्रत्याशित रूप से, एक अन्य समाचार पत्र, न्यूयॉर्क जर्नल ने समान कवरेज और कवरेज के छोटे प्रिंटों की अपनी श्रृंखला प्रकाशित करना शुरू कर दिया। Mіzh अखबारों ने "झोवतोगो बालक" के अधिकार के लिए एक भयंकर सुपर लड़की को हिला दिया। 1896 में, न्यू यॉर्क प्रेस के संपादक, रोसी इरविन वर्डमैन ने अपनी पत्रिका में एक लेख को अपमानजनक पक्षों के बारे में डांटा, जो पार हो गए, बल्कि अपमानजनक लग रहे थे। सबसे पहले, वह अगले दिन तक नियुक्ति के द्वारा vikoristano viraz "zhovta प्रेस" था, और उस घंटे से वह विराज बन गया।

• 29 लीफ फॉल 2012, 03:16

गोल्डन फ्लेश। अर्गोनावती
प्राचीन ग्रीक मिथकों में, यह पता चला है कि नायक जेसन गोल्डन फ्लीस प्राप्त करने में कामयाब रहे - एक आकर्षक राम की सुनहरी त्वचा - जैसे कि कोल्किस के राजा ईट के ड्रैगन की रक्षा करना। जेसन ने जहाज "अर्गो" को प्रेरित किया और, सबसे महान नायकों को चुनकर, जहाज के नाम पर याक को सड़क को नष्ट करते हुए, अर्गोनॉट्स कहा जाने लगा। Podolavshi अवैयक्तिक prigod, जेसन distav सुनहरा ऊन। पिंडर ने विकल्प का पहला मिथक गाया है। उस समय से, सोने की दौड़ को सोना कहा जाता है, धन, ओनुवती को कैसे प्रगट करें; अर्गोनॉट्स - मीरा मल्लाह, शुकचिव कॉमर्स।

सदी का सोना
हेसियोड ने मानव जाति के इतिहास में स्वर्ण युग को पहला और सबसे अच्छा समय कहा, अगर लोग न तो युद्ध, न ही अशांति, न ही पीड़ा को जानते थे। एक लाक्षणिक अर्थ में, स्वर्णिम शताब्दी को महानतम गुलाब का घंटा कहा जाता है।

गोल्डन बोर्ड
यह छवि ज़ीउस के बारे में ग्रीक मिथक से है, जो ज़ार अक्रिसिया की बेटी दाना की सुंदरता पर घुटते हुए, एक सुनहरी प्लेट की दृष्टि से उसके सामने प्रकट हुई, जिसके बाद उसके बेटे पर्सियस का जन्म हुआ। दाना, जो सोने के सिक्कों की एक तख्ती से ढका हुआ है, को पुनर्जागरण युग के कई कलाकारों (टाइटियन, कोर्रेगियो, वैन डाइक और अन्य) के चित्रों में दर्शाया गया है। इसे लाक्षणिक रूप से "गोल्डन बोर्ड" कहा जाता है।

प्रतिभा को जमीन में गाड़ दो
विराज ने इसके लिए इंजील दृष्टांत को दोषी ठहराया, जैसे एक व्यक्ति, ओडुची, दासों को अपनी माताओं की रक्षा करने के लिए सौंपता है; पाँच तोड़े एक दास को, दो दूसरे को, और एक को एक तिहाई को देना। (प्रतिभा एक प्राचीन पैसा-रोज़रखुनका एकता है।) दास, याक ने पाँच और दो प्रतिभाएँ छीन लीं, "उन्हें दाईं ओर प्रत्यारोपित किया", कि उन्होंने उन्हें एक लाख के लिए बोर्ग को दिया, और एक प्रतिभा जिसे उन्होंने ले लिया, दफन कर दिया जमीन में योग। यदि मास्टर बदल गया, scho vіzhdzhav, vin zagryv zvіta दास, उन्होंने इस उद्देश्य के लिए पैसे दिए, उन्होंने उन्हें उनके द्वारा ली गई पांच प्रतिभाओं के प्रतिस्थापन में बदल दिया - दस, दो के प्रतिस्थापन - चोटिरी। पान उनकी तारीफ कर रहा है। अले जिसने एक प्रतिभा को यह कहते हुए छीन लिया कि उसने योग को जमीन में गाड़ दिया है। भगवान vіdpovіv yoma: "चालाक दास और आलसी। व्यापारियों को मेरा पैसा देना आपके लिए आवश्यक था, - और मैंने अधिशेष के साथ द्वि योग को हटा दिया ”(मैट।, 25, 15-30)। शब्द "प्रतिभा" (ग्रीक: टैलेंटन) ने अर्थों में जड़ें जमा लीं: वागा, वागा, फिर गायन वागा और नरेशती के बहुत सारे पैसे, बी-यकी क्षेत्र की महान जीत का पर्याय बन गए। विराज "पृथ्वी से प्रतिभा लाओ" अर्थ के लिए अभ्यस्त हो जाता है: प्रतिभा के विकास के बारे में चिंता न करें, इसे शांत होने दें।

ज़ीउस द थंडरर
ज़ीउस (ज़ीउस) - ग्रीक पौराणिक कथाओं में, सर्वोच्च देवता, पिता और देवताओं के राजा। लाक्षणिक पदोन्नति में - महान, जो समान नहीं हो सकता। ज़ीउस - वोलोडर थंडर और ब्लिस्कावकी; योग के बाद के विशेषणों में से एक "थंडरर" है। विडंबनापूर्ण लगता है "ज़ीउस द थंडरर" - दुष्ट मालिक।

सुनहरा शरीर
Weasley अर्थों के लिए अभ्यस्त हो जाता है: सोना, धन, सोने की शक्ति, पैसा, - शरीर के बारे में बाइबिल की कहानी के अनुसार, सोने से कुचले गए, यहूदियों की तरह, खाली जगहों में मंडल, भगवान की तरह पूजा की जाती है (विहिद, 32)

हमेशा के लिए खो दिया
सो एक ढीठ व्यक्ति के विषय में बोलना, जो धर्मियों के मार्ग से भटक गया है। सुसमाचार के विराज विनिक (मत्ती 18:12; लूका 15:4-6)

पीछे झांकना
बाइबिल से विराज विनिक; भगवान ने कहा कि लोग योग को डांटने के दोषी नहीं हैं, लेकिन अगर आप इसे देखें, तो आपको मौत का सामना करना पड़ेगा; केवल मोइसेव ने खुद को अपनी पीठ से ज्यादा पीटे जाने की अनुमति दी है: "मेरी पीठ को देखो" (विखिद, 33:20-23)। Zvіdsi viraz "पीछे की ओर देखो" nabuv अर्थ: सच्चे व्यक्तिगत चोगो को न छोड़ें, scho-nebud bezpіdstavne को जानें।

बाड़ पीएलडी
विराज को अर्थों की आदत हो जाती है: यह निजी, बाज़ने, एले फेंसेड और दुर्गम है। अच्छे और बुरे के ज्ञान के पेड़ के बारे में बाइबिल के मिथक से विनिकलो, जिसके फल भगवान ने आदम और हव्वा को सच्चाई से बचाया था।

रोड्स यहाँ, स्ट्रीबाई यहाँ
ईसप की कहानी "बाउंसर" से विराज। मैं एक ऐसा व्यक्ति था जिसने दावा किया था कि एक बार रोड्स में उसने एक विशाल बाल कटवाए और सबूत के लिए सबूत पर भरोसा किया। श्रोताओं में से एक ने इनकार किया: "दोस्त, यह सच है, आपको प्रमाण पत्र की आवश्यकता नहीं है: अक्ष रोड्स है, यहाँ स्ट्रीबाई है।" विराज को अर्थ की आदत हो जाती है: शब्दों में शेखी बघारने वाले के बजाय उसे कार्रवाई में दिखाएं।

ज्ञात शक्ति।
नैतिक और राजनीतिक चित्रों में अंग्रेजी दार्शनिक-भौतिकवादी फ्रांसिस बेकन (1561-1626) की भाषा, 2.11 (1597)।

सोना मध्य
तो समाधान के बारे में बोलना, करने का तरीका, किसी और का अतिवादी, जोखिम। रोमन कवि होरेस की एक अन्य पुस्तक से विराज्से, "औरिया मेडिओक्रिटस"।

• 29 लीफ फॉल 2012, 03:17

आप, ब्रूस?
शेक्सपियर की त्रासदी "जूलियस सीज़र" (डी। 3, यवल। 1) में ऐसे शब्दों के साथ (मूल लैटिन खदान में: "एट टू, ब्रूट?") सीज़र, जो मर रहा है, ब्रूटस की ओर मुड़ता है, जो बीच में था सीनेट में नया। इतिहासकार इस वाक्यांश को पौराणिक मानते हैं। मार्क जूनिज ब्रूटस, सीज़र की तरह, अपने प्रिहिलनिक के साथ सम्मान करते हुए, 44 r पर योगो ड्राइविंग में प्रतिभागियों में से एक बन गए। ईसा पूर्व ई. सीज़र, अपने घाव के पहले प्रहार पर, जैसे कि उसने अपनी आत्मकथाओं में सुएटोनियस को याद किया, केवल आहें भरते हुए और बिना एक शब्द कहे। हालाँकि, उसी समय, सुएटन ने कहा, उन्होंने बताया कि सीज़र ने ब्रूटस को थप्पड़ मारकर उस पर कदम रखा, ग्रीक में चिल्लाते हुए: "तुम, मेरे बच्चे?" शेक्सपियर की त्रासदी के अलावा, सीज़र का पौराणिक वाक्यांश एक दोस्त की दुर्भाग्यपूर्ण खातिर विशेषता के लिए एक आकर्षक शब्द बन गया।

तुरही rihonsk rihonskі दीवारें।
बाइबिल के मिथक से विराज। यहूदी, मिस्र को पूर्ण छोड़ने के बाद, फिलिस्तीन के रास्ते में, जेरिकोन की जगह लेने के दोषी थे। अले, योग की दीवारें इतनी शक्तिशाली थीं कि उन्हें नष्ट करना असंभव था। हालाँकि, पवित्र तुरही की आवाज़ पर, यहूदियों की दीवारें अपने आप गिर गईं, और यहूदियों ने इस चमत्कार के लिए जगह ले ली (जोसुस नन, 6)। विराज "येरिचोन का तुरही" vikoristovuetsya अर्थ में: फलफूल रहा है, तुरही आवाज।

वे तुम्हें नहीं हराते
यहूदी राजा हेरोदेस के आदेश पर सभी की मृत्यु के बारे में इवेंजेलिकल किंवदंती के विराज़ को बेथलहम में नहीं देखा जाता है, उसके बाद, जादूगरों द्वारा यीशु के लोगों के बारे में गलती को पहचाना गया था, जिसे उन्होंने राजा कहा था। यहूदी (मैट।, 2, 1 - 5 और 16)। Vikoristovuetsya बच्चों के साथ एक ज़ोरस्टॉय अवसर के संकेत के रूप में, और यह भी, यदि आप सुवोरी के बारे में गर्मजोशी से बात करते हैं, तो किसी और से पहले zastosovuyutsya में आएं।

• 29 लीफ फॉल 2012, 03:32

कार्थेज बर्बाद हो सकता है
वाक्यांश, मानो, जैसा कि प्लूटार्क ने कहा था, सीनेट में अपनी त्वचा के प्रोमो को समाप्त करने के बाद, रोमन कमांडर और संप्रभु फाइनेंड काटो द एल्डर (234 - 149 पीपी। ईसा पूर्व), कार्थेज के अडिग दुश्मन। Tse rozpovidat Tit Livії, Cicero और Inn के बारे में। विराज त्से को दुश्मन के खिलाफ एक जोरदार लड़ाई के लिए एक कठोर दोहराए जाने वाले कॉल को पसंद करने की आदत हो गई, या यह किसी प्रकार का पेरेस्कोडा हो। अक्सर लैटिन में उद्धृत: "कार्थागिनम एसे डेलेंडम"।

गुमनामी में डूबो। लिटा
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, लिटा अंडरवर्ल्ड साम्राज्य में ज़बुत्या की नदी है। मृतकों की आत्माएं, मक्खी के पानी का स्वाद चखने के बाद, अपने सांसारिक जीवन के बारे में भूल गईं। "विस्मृति में डूबो" - लेकिन हम भूल जाते हैं, हम अज्ञात जागते हैं।

कैसेंड्रा, भविष्यवक्ता कैसेंड्रा
ग्रीक पौराणिक कथाओं में, कैसेंड्रा ट्रोजन राजा प्रियम की बेटी है। कैसेंड्रा ने अपोलो की दृष्टि से भविष्यवाणी का उपहार छीन लिया, लेकिन अगर उसने प्रेम के योग को देखा, तो उसे डर था कि वे भविष्यवक्ताओं पर विश्वास करना बंद कर देंगे। इसलिए, ट्रोजन ने कैसंद्री के शब्दों को नहीं सुना, क्योंकि उन्होंने अपने भाई पेरिस को हरिण के हिरण से बचाया था, बाकी, जाहिरा तौर पर, ट्रोजन युद्ध और ट्रॉय की मौत के लिए बुलाया गया था। कसंद्री का नाम लोगों का जंगली नाम बन गया है, जैसे कि वे असुरक्षा की रक्षा कर रहे थे, लेकिन विश्वास नहीं कर रहे थे।

CARNIVAL
कार्निवल पवित्र है। यह शब्द एंथेस्टरिया में लाया जा सकता है, प्रकृति का महान वसंत पवित्र जागरण, जिसे एथेंस ने अनुभव किया था। एनेस्थेरिया के पहले दो दिन, "बैरल खोलने का दिन" और "रसोइयों का दिन", डायोनिसस को समर्पित थे: वाइनमेकिंग के देवता की मूर्ति को पहियों पर एक ढलान में ले जाया गया था। चोवन के नाम से (अव्य। कैरस-नवलिस - "रथ-जहाज") और शब्द "कार्निवल" बन गया।

पुराने जमाने के आदेश और अलग-अलग पंख वाले वाक्यांश दिन के समय जबरदस्त विजयी होते हैं, एक घंटे के लिए आप ऐसे पंख वाले वाक्यांशों के प्रतिशोध का इतिहास नहीं जानते हैं। इन समृद्ध वाक्यांशों के अर्थ बचपन से सभी जानते हैं और नदी के शब्दों से झुलसे हुए हैं, बदबू हमें याद नहीं आई और हमारी संस्कृति में विकी पर देखी गई। क्यूई वाक्यांश और विराज़ी की तरह लगता है?

अजे त्वचा लोक ज्ञान का अपना इतिहास है, कहीं से कुछ भी नहीं निकलता है। खैर, आपके लिए यह जानना बेहतर होगा कि सितारे रोते हुए वाक्यांशों और शब्दों के साथ हमारे पास आए, उन आदेशों को भेजकर!

Zvіdki ने virazi . भेजा

अविभाज्य मित्र

"कादिक के ऊपर डालो" - पुराने जमाने की बारी को खत्म करने के लिए, पुराने से बाहर निकलने का मतलब है, शाब्दिक रूप से "नशे में आना", "बहुत सारी शराब पीना"। एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई, जो एक शांत दावत में बस गई है, "अविभाज्य मित्र" आज तक अभ्यस्त हो जाती है और निकटतम मित्र के अपराध को नाम देती है।

पेनीज़ की गंध नहीं आती

जिसकी जड़ प्राचीन रोम में खोजी गई थी। रोमन सम्राट वेस्पासियन का पुत्र, मानो उसने अपने पिता को इस बात में समाप्त कर दिया हो कि उसने सार्वजनिक शौचालयों पर एक श्रद्धांजलि खर्च की थी। वेस्पासियन, बेटे के पैसे दिखाते हुए कि उन्होंने खजाने के आधार पर खजाने में डाल दिया था, और इसे खिलाकर, पैसे की गंध आ रही थी। पाप ने सूंघा और नकारात्मक प्रतिक्रिया दी।

ब्रश बदलें

विराज आज भी प्राचीन काल से खड़ा है। लोगों के दयक लोगों का मानना ​​​​था कि पापी को शाप दिया गया था, कि उसने पश्चाताप नहीं किया, उसकी मृत्यु के बाद, कब्र से बाहर निकलकर एक जिद्दी या पिशाच में बदल गया और मूंछों को नष्ट कर दिया, जो योग के रास्ते में फंस गए। और शपथ लेने के लिए, कब्र से टिमटिमाते हुए सलाखों को खोदना और मृतक के ब्रश को साफ पानी से धोना आवश्यक है। एक बार में विराज "ब्रश बदलने के लिए" का अर्थ और कुछ नहीं है, जैसे किसी व्यक्ति के बारे में पागल टाइल, उस व्यवहार की प्रकृति का छद्म विश्लेषण।

धूप में सांस लें

ईसाइयों ने विमगव को बुलाया, जो शांत है, जो मृत्यु से पहले मर रहा है, पुजारियों ने पीछा किया, और उन्होंने उन्हें भी संवाद किया और उन्हें धूप से जला दिया। विराज जम गया। अब, बीमार लोगों के बारे में, लेकिन यह सड़ा हुआ, व्यावहारिक है, और ऐसा लगता है कि तकनीक है: "नरक में जाओ।"

खीझ दिलाना

बहुत समय पहले, उसके बाद, जैसा कि डॉक्टरों ने शरीर में तंत्रिका ऊतक (नसों) के आधार की खोज की, संगीत वाद्ययंत्र के तार के साथ समानता के लिए, उन्होंने तंत्रिका ऊतक को स्ट्रिंग्स के लिए लैटिन शब्द कहा: तंत्रिका। उस क्षण से, मैं विराज को पिश करता हूं, जिसका अर्थ है dії - "नसों पर खेलना।"

असभ्यता

शब्द "अश्लीलता" शांति से रूसी है, शब्द "पिशली" के रूप में कुछ पुष्टिओं की जड़ है। 17वीं शताब्दी तक, इस शब्द को एक अच्छे, सभ्य अर्थ की आदत हो गई थी। इसका मतलब था कि यह पारंपरिक था, लोगों के रोजमर्रा के जीवन में परिचित था, इसलिए जो लोग ध्वनि का पालन करते हैं और यह बहुत पहले, पिश्लो बन गए थे। रूसी ज़ार पीटर I के सुधारों ने अपने नवाचारों के साथ पूरे शब्द को मोड़ दिया, इसने बहुत अधिक पोवोवा को बर्बाद कर दिया और इसका अर्थ होने लगा: "असंस्कृत, पुराने जमाने का, साधारण" और इसी तरह।

अवगिएव रहता है

एक किंवदंती है, zgіdno zgіdno z kakoy tsar Avgіy bov एक घुड़सवार द्वारा खींचा जाएगा, राजा के पैक में 3000 घोड़े थे। किसी कारण से, 30 साल से कोई भी साफ नहीं हुआ है। इन दागों को साफ करें, जिन्हें हरक्यूलिस को सौंपा गया था। स्कूल में अल्फी नदी के नाले को निर्देशित करते हुए, पानी की धारा स्कूल से सभी जलधाराओं से भरी हुई थी। शांत फ़िर त्से विराज़ ज़स्तोसोवुत्स्या से लेकर ज़बरुदनेन्या चोगोस तक की सीमा के बाकी हिस्सों तक।

मैल

मातृभूमि के बचे हुए, याक, जो एक बार घेराबंदी से छोड़े गए थे, उन्हें पहले कमीने कहा जाता था। सराय और सराय अक्सर सभी प्रकार के कमीनों को लटका देते थे, याक अन्य ब्लोअर के लिए फ्लास्क में कालामुटनी अधिशेष शराब पीते थे, और जल्द ही कमीने शब्द उनके पास चला गया।

ब्लैकिटना रक्त

शाही परिवार, साथ ही स्पेन के कुलीन वर्ग ने लिखा कि उन्हें अपना नेतृत्व करना चाहिए
रोडोवेड वेस्ट-गोथ्स, आम लोगों पर, और बदबू मूरों के साथ बिल्कुल भी नहीं हंसती थी, क्योंकि वे अफ्रीका से स्पेन में घुस गए थे। मूल स्पेनियों के नीले शकीर पर नीली नसें स्पष्ट रूप से देखी गईं, और बदबू ने खुद को गर्व से "ब्लैक शेल्टर" कहा। त्सी विराज अमीर लोगों, ज़ोक्रेमा और हमारे बीच अभिजात वर्ग और संक्रमण का प्रतीक बन गया है।

संभाल के लिए जाओ

रूस में, वे हाथ से बने धनुष के साथ रोल बेक करते थे, ताकि रोल को हाथ से ले जाना आसान हो। हमने कलम से पसीना बहाया और इसे स्वच्छता की विधि से बाहर निकाल दिया। Vіdlamani कलम उन zhli zhenki, कुत्तों द्वारा उठाए गए थे। विराज का अर्थ है - उतरो, नीचे जाओ, दांत दर्द।

बकरी रिहा

प्राचीन यहूदी संस्कार उस व्यक्ति द्वारा निर्धारित किया गया था, जिसने पापों की रिहाई के दिन, महायाजक ने एक बकरी के सिर पर हाथ रखा था, लोगों के सभी पापों पर लेट गया। Zvіdsi i viraz "tsap-vіdbuvaylo"।

ग्रा नॉट वर्टा कैंडल

पुराने समय में, बिजली मिलने से पहले, आलू को मोमबत्तियों द्वारा शाम को ग्रिल करने के लिए चुना जाता था। कभी-कभी दरों में वृद्धि की जाती है और जीत नगण्य होती है, फर्श, जो मोमबत्तियों के लिए भुगतान नहीं करते थे, जो मध्य घंटे में जलते थे। तो मुझे सीटी सीटी दिखाई दी।

पहले नंबर पर वसिपति

स्कूल में पुराने घंटों के लिए, छात्रों को अक्सर कोड़े मारे जाते थे, कभी-कभी उनकी ओर से बिना किसी गलती के, केवल रोकथाम के लिए। सलाहकार ने तुरंत उच्च रोबोटों में परिश्रम दिखाया और उन्हें सीखने में एक घंटा लग गया। ऐसे विद्वानों को आने वाले महीने के पहले दिन तक, वाइस के लिए निकाल दिया जा सकता है।

सुंदर बाइक

पुराने घंटों के लिए, मैदान में पीटे जाने वाले चोक को कश्ती कहा जाता था। लकड़ी के बर्तनों के लिए त्से बुली ब्लैंक्स। लकड़ी के बर्तनों को तैयार करने के लिए हमें विशेष क्यूसिला की आवश्यकता नहीं होती थी। त्स्या दाहिनी ओर vzvalala और भी हल्का। उस घंटे से धुरी और यह हुआ - "नावों को हराया" (लेदरयुवती)।

मिट्टी नहीं, फिर कटनी

पुराने घंटों के लिए, पुराने दिनों के गांवों में महिलाएं एक विशेष रॉकिंग चेयर की मदद से गोरों को सचमुच "लुढ़का" देती थीं। इस तरह के एक रैंक में, अच्छी लुढ़का हुआ सफेदी व्याजतिम, विप्रसुवनिम लगती थी और उससे पहले, हम साफ करते हैं (विपदों में गैर-अम्लीय प्राणि को प्रेरित करने के लिए)। हमारे समय में, हम कहते हैं, "मिट्ट्स को नहीं, फिर कटनी को", जिसका अर्थ है आज्ञा तक पहुंचना, किसी तरह से हो।

दाहिना कुचल

पुराने घंटों के लिए, उन्होंने पतेदारों को मेल वितरित किया, टोपी के अस्तर को सिल दिया, और कैपेलुही, और भी महत्वपूर्ण कागजात, या "इसे करें", ताकि दूसरों की आंखों से महत्वपूर्ण दस्तावेजों को छिपाने का ऐसा तरीका हो लुटेरों का सम्मान मत करो। लोकप्रिय और दोसी विराज की तरह देखें और महसूस करें "छोटी बूंद में दाईं ओर"।

आइए हमारी भेड़ों की ओर मुड़ें

Serednyovichya के फ्रांसीसी कॉमेडी घंटे में, उन्होंने एक चरवाहे के खिलाफ अदालत के सामने एक समृद्ध कपड़ा दायर किया, जिसने एक भेड़ चुरा ली। अदालत के सत्र के घंटे से पहले, कपड़ा चरवाहे के बारे में भूल गया और अपने वकील के पास चला गया, जैसा कि यह निकला, उसने उसे छह पाउंड कपड़े का भुगतान नहीं किया। जज, बचाची, कि कपड़ावाला गलत दिशा में चला गया है, उसे शब्दों से बाधित करते हुए: "चलो अपनी भेड़ों की ओर मुड़ें।" उस घंटे से, विराज क्रिलाटीम बन गया।

अपनी जमा करें

प्राचीन ग्रीस में टर्नओवर माइट (ड्रिब्ना सिक्का) था। इवेंजेलिकल दृष्टांत में, विधवा ने मंदिर के जीवन के लिए शेष दो कूड़ेदान कर दिए। Zvіdsi is viraz - "अपनी जमा करें"।

वर्स्टा कोलोमेन्स्का

17 वीं शताब्दी में, उस समय शासन करने वाले ज़ार ओलेक्सी मिखाइलोविच के आदेश पर, उन्होंने कोलोमेन्सकोय गांव में मास्को और ग्रीष्मकालीन शाही निवास के बीच एक शांति का आयोजन किया, जिसके परिणामस्वरूप एक उच्च शिखर बनाया गया था। इस देवदार से लंबे और पतले लोगों को भी "कोलमना की चोटी" कहने का रिवाज था।

पुराने karbovanets . के बाद पीछा

13 वीं शताब्दी में रूस में, रिव्निया एक पैसा था कि एकल एकता, क्योंकि इसे 4 भागों ("रूबल") में विभाजित किया गया था। अधिक महत्वपूर्ण, कम, ज़्लिटका के अधिशेष को "डोवी कार्बोवनेट्स" कहा जाता था। विराज "लंबे समय तक कार्बोवनेट का पीछा करते हुए" का अर्थ है एक आसान और अच्छी आय।

अख़बार पिचिंग

बेल्जियम के हास्यकार कॉर्नेलिसन ने एक समाचार पत्र में उन लोगों के बारे में एक नोट प्रकाशित किया, जिन्होंने एक अभ्यास की तरह, 20 जॉक खरीदे, उनमें से एक को हैक किया और अन्य को 19 जॉक बनाया। साल में तीन बार, इसे तीसरे, तीसरे, चौथे, और इसी तरह से बनाया है। नोटाटका बुला को पाठकों की सहजता को स्वीकार करने की विधि के साथ जोड़ा गया था। उस समय से, झूठी खबरों को नाम देने का रिवाज था, अन्यथा नहीं, जैसे "अखबार के जोक्स।"

पैसे की प्रतिपूर्ति

XX सदी की शुरुआत में, विस्लोव्लुवन्न्या के मोड़ अमेरिका जाते हैं। अल कैपोन महत्वपूर्ण रूप से पेनीज़ के अपवित्र तरीके से दागे गए थे, भले ही वह लगातार विशेष सेवाओं के सम्मान में थे। पुलिस पर पैसा बर्बाद किए बिना शांति से पैसा खर्च करने में सक्षम होने के लिए, कैपोन ने न्याय का एक बड़ा उपाय बनाया, जिसकी कीमत और भी कम थी। इसके लिए, पुलिस बड़ी संख्या में ग्राहकों का सामना करने में सक्षम थी, यह बिल्कुल लिखना संभव था कि यह आसान था या नहीं। Zvіdsi y pіshov लोकप्रिय viraz "वसूली पेनीज़"। उस समय से, दिनों की संख्या ने अपना राजसी खो दिया, उनकी सेवाओं की कीमतें कम हैं, इसलिए संयुक्त राज्य अमेरिका में घर पर नहीं, बल्कि दिन में समय बिताना स्वीकार किया गया।

कज़ानो के अनाथ

शोयनो इवान द टेरिबल, कज़ान पर विजय प्राप्त करने के बाद, खुद को राजसी अभिजात वर्ग से बांध रहा था। कज़ान के tsgogo vіn nagorodzhuvav उच्च-रैंकिंग osіb के लिए, याक स्वेच्छा से नए के लिए आया था। कुछ टाटर्स ने, बड़े पैमाने पर अच्छे समृद्ध उपहारों को स्वीकार करते हुए, युद्ध में गंभीर रूप से पीड़ित हुए।

शिवोरिट-नेविवोरिटा

Zvіdki अच्छी तरह से uzyavsya tsey लोकप्रिय विराज, जो zastosovuetsya, अगर किसी व्यक्ति को गलत तरीके से कपड़े पहनाए गए या लूटे गए? रूस में ज़ार इवान द टेरिबल के शासनकाल के घंटों के लिए, विस्तारित कॉमिर को दूसरे महान के उस रैंक की योग्यता के लिए जाना जाता था, और पूरे कॉमिर को "शिवोरो" कहा जाता था। ऐसे कुलीन लड़के की तरह, एक रईस, राजा को क्रोधित करता है, और शाही अपमान में पड़ जाता है, उन्होंने उसे उसके पीछे एक पतली अलमारी पर रख दिया, उसके सामने उसके वस्त्र बदल दिए। खुद चुप्पी से बाहर, pіr i zakripilas viraz "घंटियाँ और सीटी", जिसका अर्थ था "नवपाक, गलत।"

-під palitsі

विराज "z-pіd palitsі" सर्कस नंबरों से अपनी जड़ें जमा लेता है, जिसमें पशु प्रशिक्षक जीवों के माध्यम से जीवों को डराते हैं। यह वाक्यांशगत कारोबार 19 वीं शताब्दी से विजयी है। शराब का अर्थ है, कि एक व्यक्ति अभ्यास करने से डरता है, किसी प्रकार के व्यवहार के लिए लुभाने के लिए, जिसे आप वास्तव में काम नहीं करना चाहते हैं। यह वाक्यांशवैज्ञानिक छवि "इच्छा - बंधन" के विरोधाभासों से जुड़ी है। इस रूपक की तुलना किसी व्यक्ति से किसी प्राणी या दास से की जाती है, शारीरिक दंड के डर से काम करने या अभ्यास करने का एक प्रकार का पागलपन।

एक साल के लिए एक चम्मच

Tsey krylaty viraz z'yavivsya sche दूर के घंटों में zavdyaki फार्मासिस्ट। उन कठिन समय में फार्मासिस्टों ने स्वयं औषधि, लाई मलहम और समृद्ध बीमारियों के आसव बनाए। शांत घंटों से स्थापित नियमों के पीछे, जुबिलेंट सुमिश के त्वचा नृत्य पर, यह निर्देश (नुस्खा) का दोष है कि इन चेहरों को कैसे लगाया जाए। वे भी बूंदों में नहीं, स्वस्थ संक्रमण की तरह लड़े, लेकिन चम्मचों में। उदाहरण के लिए, 1 चम्मच प्रति शीशी पानी। उन घंटों में ऐसे चेहरों को उम्र के अनुसार सख्ती से लेना आवश्यक था, और लंबे समय तक लिकुवन्न्या को बजाना आवश्यक था। पंख वाले विराज के सितारे और अर्थ। उसी समय, विराज "वर्ष के अंत में एक चम्मच द्वारा" का अर्थ है तुच्छ और एक नियमित प्रक्रिया, चाहे वह प्रति घंटा अंतराल के साथ हो, एक महत्वहीन पैमाने पर।

हलेपा में पिएं

चालेपा में पीने का अर्थ है एक अथक शिविर में डूब जाना। प्रोसाक रस्सियों और घुमाने वाली कॉइल बुनाई के लिए एक प्राचीन मध्यवर्गीय विशेष वर्स्टैट है। Vіn mav भी एक फोल्डेबल डिज़ाइन है और फर्श को एक स्केन द्वारा दृढ़ता से घुमाया जाता है, जिसे कपड़े, बाल या दाढ़ी के योग तंत्र तक खींचा जाता है, जिससे लोगों का जीवन अस्त-व्यस्त हो सकता है। सिर के पीछे त्सी विराज अगर एक विशिष्ट अर्थ में, शाब्दिक रूप से - "अनजाने में एक मुड़ी हुई स्केन में पिया जा सकता है।"

ध्वनि आपकी सीटी अपने आप से शर्मिंदा हो सकती है, नासमझी, एक अस्वीकार्य स्थिति में जाओ, अपने जन्म में नरक में जाओ, कलयुझा में बैठो, हमारे दिनों में ऐसा लगता है जैसे पंगा लेना, जंगलों में आड़ मारो।

फ्रीबी और फ्रीबी

फ्रीबी शब्द लगता है?

एक फ्रीबी को हमारे पूर्वजों ने फ्रीबी कहा था। चोबोट (सिर) के निचले हिस्से को बड़े पैमाने पर पहना जाता है shvidshe, निचला फ्रीबी फ्रीबी। इसके लिए, अर्थव्यवस्था की खातिर, बाध्य "कोल्ड शेव्स" को एक नए सिर के लिए एक फ्रीबी में सिल दिया गया था। इस तरह के अपडेट को "मुफ्त में" सिलना कहा जा सकता है - वे अपने नए भाइयों के लिए काफी सस्ते थे।

अपनी नाक पर हैक

विराज "नाक काटने के लिए" बहुत पहले से हमारे पास आया था। पहले, हमारे पूर्वजों के पास "nіs" शब्द था, जिसका अर्थ लेखन के लिए बोर्ड था, जैसे पुराने जमाने के नोटपैड विजयी थे - वे सभी प्रकार के नोटों से लूट लिए गए थे, या पहेली पर पायदान कहना अधिक सही होगा। शांत घंटों से धुरी और "नाक पर काटने के लिए" विराज दिखाई देना। यदि वे पेनीज़ पॉज़िचली करते हैं, तो ऐसे बोर्डों पर उन्होंने बोर्ग लिखा और लेनदार को बोर्ग के गोइटर की तरह दिया। और जैसे कि बोर्ग को घुमाया नहीं गया था, लेनदार "नाक में खो गया" था, ताकि एक साधारण तख़्त से पेनीज़ का प्रतिस्थापन हो।

एक सफेद घोड़े पर राजकुमार

मध्य-यूरोपीय यूरोप में "एक सफेद घोड़े पर राजकुमार" के लिए आधुनिक राजकुमारियों का विराज दिखाई दिया। उस समय, सुंदर सफेद घोड़ों पर, राजा विशेष संतों के सम्मान के लिए सतर्क थे, सूट वाले घोड़ों पर वे सबसे प्रसिद्ध व्यक्तियों के टूर्नामेंट में भाग लेते थे। उस समय से, मैंने सफेद घोड़ों पर राजकुमारों के बारे में लिखा, यहां तक ​​​​कि भव्य सफेद घोड़े ने भी महानता के प्रतीक के रूप में प्रवेश किया, और उस महिमा की सुंदरता भी।

दूर देश के लिए

कहाँ है? प्राचीन स्लाव कथाओं में, "दूर की भूमि से परे" उन विस्लाव को अधिक बार सुना जाता है। इसका मतलब है कि वस्तु बहुत दूर है। मूल अभिव्यक्ति कीवन रस के घंटों की बात करती है। यही गणना की दशमलव और दशमलव प्रणाली का आधार था। तो नौ गुना प्रणाली के पीछे की धुरी, जो संख्या 9 पर आधारित थी, परी कथा के मानकों के लिए अधिकतम पैमाना है, जो तीन बार के पैमाने में सब कुछ बढ़ाता है, आंकड़ा दूर के रूप में लिया गया था, इसलिए तीन नौ बार। Zvіdsi y pіshov tsey vislіv।

मैं देखने जाता हूँ

विराज का क्या अर्थ है "मैं देखने जा रहा हूँ"? Vіdomo tse viraz іz chasіv Kiїvskoї Rusі। सैन्य अभियान से पहले पवित्र योद्धा शिवतोस्लाव के ग्रैंड ड्यूक ने हमेशा के लिए पृथ्वी के भाग्य बताने वालों को एक चेतावनी कॉल भेजा "मैं हमला करने जा रहा हूं!", जिसका अर्थ था एक हमला, एक हमला - मैं आप पर आ रहा हूं। कीवन रस के समय, हमारे पूर्वजों ने खुद को "vi" दुश्मन कहा था, न कि एक सदी से अधिक उम्र के अल्पज्ञात लोगों की उन्नति के लिए।

हमले के बारे में दुश्मन से आगे निकलना सही सम्मान था। स्लोवानो-एरीव की पुरानी परंपरा में सैन्य सम्मान की संहिता में एक रक्षाहीन या बराबर ताकत वाले प्रतिद्वंद्वी पर एक कवच के साथ गोली मारने या हमला करने के लिए एक बाड़ भी शामिल था। ग्रैंड ड्यूक सियावेटोस्लाव और उनके पूर्वजों द्वारा सैन्य सम्मान की संहिता का कड़ाई से सम्मान किया गया था।

आत्मा के पीछे कुछ भी नहीं है

पूर्व में हमारे पूर्वजों को पता था कि एक व्यक्ति की आत्मा हमारे कंधों पर डिंपल में पाई जाती है।
हमने अपनी छाती पर पैसे बचाए। उसे एक ही बार में गरीब व्यक्ति के बारे में बताया गया और बताया गया कि "उसकी आत्मा में कुछ भी नहीं है।"

सफेद धागों से सिलना

यह वाक्यांशविज्ञान एक क्रैवेट्स रूट जैसा दिखता है। सिलाई करते समय सोब स्टिच, जैसे विवरणों को सिलना, उनमें से पिछला भाग जल्दी से सफेद धागों से सिल दिया जाता है, तो मान लें, काला या एक परीक्षण संस्करण, इसलिए हम बाद में सभी विवरणों को ध्यान से सिलेंगे। Zvіdsi i ssens vyslovlyuvannya: जल्दी से रोबोट के दाईं ओर उठाया गया, टोबो "काले रंग पर", शायद वाज़े नेडबैलिस्टी पर माताओं और दाईं ओर धोखा। अक्सर कानूनी शर्तों में zastosovuєtsya, अगर अगले pratsyuє दाईं ओर।

माथे पर सिम पियादे

भाषण से पहले, किसी व्यक्ति की उच्च बुद्धि के बारे में बात करना पर्याप्त नहीं है, क्योंकि हमें लगता है कि यह महत्वपूर्ण है। त्से विराज vіk के बारे में। अच्छा अच्छा। एक अवधि दोझिनी की प्राचीन रूसी शांति है, जैसे सेंटीमीटर (डोझिनी की दुनिया की अंतर्राष्ट्रीय एकता) 17.78 div द्वारा एक डोरेविन्यू पेरेराखुन। माथे पर 7 p'yadya - लोगों की tse वृद्धि, dorivnyu vin 124 divs, tsієї संकेत तक रिंग बच्चे 7 rokіv तक बड़े हुए। इस समय, बच्चों को नाम दिए गए और पढ़ाना शुरू किया (लड़कों - एक मानव शिल्प के लिए, लड़कियों - एक महिला को)। पिछली शताब्दी तक, बच्चों को एक मूर्ति चिन्ह से अलग नहीं किया जाता था और वे एक ही वस्त्र पहनते थे। भाषण से पहले, 7 वीं वर्षगांठ तक, उनके पास नाम नहीं थे, वे बस उन्हें एक बच्चा कहते थे।

Eldorado . के चुटकुलों पर

एल्डोरैडो (स्पेनिश में, एल डोरैडो का अर्थ है "सुनहरा") पिवडेनी अमेरिका में एक पौराणिक देश है, जो सोने और बिल्ली के पत्थरों में समृद्ध है। Її ने XVI सदी के विजेताओं का मजाक उड़ाया। लाक्षणिक सेंसि "एल्डोरैडो" में वे अक्सर उन जगहों को बुलाते हैं जहां आप आसानी से दूर हो सकते हैं।

कराचुन प्रियशोवी

और इसलिए लोगों के शब्द, जैसे हर कोई समझदार नहीं हो सकता: "करचुन आया", "करचुन शोपिव"। अर्थ: htos, htos raptovo की मृत्यु हो गई, ची की मृत्यु हो गई ... कराचुन (abo Chornobog) बुतपरस्त घंटों के जांस्क पौराणिक कथाओं के पुराने शब्दों में - मृत्यु और ठंढ के भूमिगत देवता, इससे पहले, हम इसे अच्छा नहीं कहते हैं आत्मा, लेकिन नवपाकी - बुराई। भाषण तक, योग वशानुवन्न्या शीतकालीन संक्रांति (21-22 छाती) के दिन बैठता है।

मृत ची गुड ची के बारे में कुछ नहीं

मरे हुओं के बारे में बात करना अच्छा है, मृतकों के बारे में बात करना अच्छा है, इसके बारे में बात करना अच्छा नहीं है। डेन विराज को सदी की गहराई से लेकर आज तक एक गंभीर बदलाव को सहना तय था। लंबे समय तक, त्सी विराज इस तरह लग रहा था: "मृतकों के बारे में, या तो अच्छा, या कुछ भी नहीं, सत्य का अपराध". पुराने ग्रीक राजनेता और कवि चिलोन और स्पार्टी (छठी शताब्दी ईसा पूर्व) के घर में बोलना आवश्यक है, और अपने काम में नए इतिहासकार डायोजनीज लेर्ट्स्की (तृतीय शताब्दी ईस्वी) के बारे में बताएं "जीवन, प्रेरणा और दार्शनिकों के गौरव के विचार "। ऐसे रैंक में, खतना किए गए विराज ने अपना प्राथमिक अर्थ बिताया है और अब इसे एक अलग तरीके से स्वीकार किया जाता है।

सफेद गर्मी में लाओ

आप अक्सर गुलाबी प्रचार में महसूस कर सकते हैं कि आप किसी को गर्मी में कैसे लाना चाहते हैं। शब्द का महत्व: मजबूत भावनाओं को भड़काना, अत्यधिक चिढ़ाने के शिविर में किसी को प्रेरित करना और आत्म-संयम को फिर से खर्च करने के लिए प्रेरित करना। Zvіdki क्या kak tsey movny vorota बन रहा है? सब कुछ सरल है। जब धातु को उत्तरोत्तर गर्म किया जाता है, तो शराब चेरोनिम बन जाती है, और जब इसे उच्च तापमान के चाप तक गर्म किया जाता है, तो धातु सफेद हो जाती है। रोस्ट, टोबो रोस्ट। गार्टुवन्न्या संक्षेप में - और भी मजबूत हीटिंग, zvіdsi viraz।

सभी सड़कें रोम के लिए जाती हैं

रोमन साम्राज्य के घंटों के दौरान (हमारे से पहले 27 ईसा पूर्व - हमारे 476 ईसा पूर्व) रोम ने सैन्य विजय की मदद से अपने क्षेत्र का विस्तार करने की कोशिश की। साम्राज्य के प्रांतों और राजधानी के बीच सबसे छोटी कड़ी के लिए सक्रिय स्थान, पुल, सड़कें थीं (करों के संग्रह के लिए, कोरियर और राजदूतों का आगमन, विद्रोहियों को दबाने के लिए सेनाओं का आगमन)। रोमन पहले थे, जो सड़क पर थे और स्वाभाविक रूप से, रोजमर्रा की जिंदगी रोम से, साम्राज्य की राजधानी से बाहर की जाती थी। आज, ऐसा लगता है कि मुख्य मार्ग प्राचीन रोमन सड़कों से प्रेरित थे, जो पहले से ही हजारों वर्षों से हैं।

बालजासियन युग की महिला

Skіlki rokіv zhіnka balzakіvskogo vіku? 19वीं शताब्दी के प्रसिद्ध फ्रांसीसी लेखक होनोर डी बाल्ज़ैक ने द थर्टी-फोर वूमन उपन्यास लिखा, जो लोकप्रिय हुआ। उस "बाल्ज़ाक की उम्र", "बाल्ज़ाक की महिला" या "बाल्ज़ाक की नायिका" - 30-40 साल की एक महिला, क्योंकि वह पहले से ही जीवन की बुद्धि और जीवन की बुद्धि को जानती थी। इस बिंदु पर, उपन्यास एक सिसवी की तरह है, जैसे होनोर डी बाल्ज़ाक के अन्य उपन्यास।

अकिलीज़ पॉइंट

प्राचीन ग्रीस की पौराणिक कथाएं हमें महान और महान नायक अकिलीज़ के बारे में बताती हैं, जो समुद्री देवी थेटिस के पुत्र और मात्र नश्वर पेलेस हैं। अकिलीज़ को देवताओं की तरह उदासीन और मजबूत बनने के लिए, माँ पवित्र स्टिक्स नदी के पानी से योग स्नान करती, लेकिन एक बेटे की तरह पैसे से बाहर, ताकि अंदर न जाने दे, शरीर का बहुत हिस्सा था अखिलेश से वंचित ट्रोजन पेरिस ने पीठ में अकिलीज़ को एक तीर से भस्म कर दिया, जिसके माध्यम से नायक की मृत्यु हो गई ...

आधुनिक शरीर रचना विज्ञान "अकिलीज़" में पांचों के पुटी के ऊपर कण्डरा को बुलाता है। लंबे समय तक विराज "अकिलीज़ हील" एक व्यक्ति के कमजोर और उदासीन स्थान का प्रतीक है।

I . के ऊपर सभी स्पेक व्यवस्थित करें

Zvіdki ने लोकप्रिय विराज को खत्म करने का बीड़ा उठाया? अकेले, इस समय Serednyovichchya vіd repisuvachіv पुस्तकों से।

लगभग 11वीं शताब्दी में, पश्चिमी यूरोपीय पांडुलिपियों के ग्रंथों में, अक्षर i के ऊपर एक बिंदु दिखाई दिया (उस पत्र से पहले, यह बिना किसी बिंदु के लिखा गया था)। जब अक्षरों को इटैलिक में क्रोधित अक्षरों में लिखा गया था (बिना पत्र के एक दूसरे), तो छोटी रेखा अन्य अक्षरों के बीच में खो सकती थी और पाठ महत्वपूर्ण पठन बन गया। ग्रंथों को पढ़ना आसान बनाने और ग्रंथों को पढ़ने में आसान बनाने के लिए, अक्षर i पर एक स्थान पेश किया गया था। और स्पेक उसके बाद बाद में रखे गए थे, क्योंकि साइड पर टेक्स्ट स्पेलिंग से बाद में था। नरज़ी विराज का अर्थ है: स्पष्टता लाना, अधिकार को अंत तक लाना।

भाषण से पहले, इस आदेश को जारी रखा जा सकता है और यह इस तरह ध्वनि करेगा: "सभी छींटों को फैलाएं और टी को पार करें"। लेकिन हममें से दूसरे हिस्से ने जड़ नहीं पकड़ी।

टैंटलम आटा

विराज क्या मतलब है "टेस्ट टैंटलम आटा"? टैंटलम फ़्रीगिया के पास राजा सिपिला की पुरानी ग्रीक पौराणिक कथाओं का प्रतीक है, जो छवि के बाद, देवताओं पर लगाया गया था, और अंडरवर्ल्ड साम्राज्य में पाताल लोक में फेंक दिया गया था। वहाँ टैंटलस ने भूख और स्प्रगी की असहनीय पीड़ा देखी। सबसे अच्छी बात यह है कि जब आप अपनी गर्दन तक पानी पर खड़े थे, और पेड़ों पर सफेद, सुंदर फल उग आए थे, और फलों के साथ झाड़ियां दिन का क्रम थीं - आपको केवल पहुंचने की जरूरत थी। हालांकि, जैसे ही टैंटलम पानी पीने या पीने की कोशिश कर रहा था, चूजे ने हवा में सांस ली और पानी डूब गया। टैंटलम पीड़ा का अर्थ है बाज़ने को उतारने की असंभवता, मानो आदेश जानना।

गतिरोध की स्थिति

पैट - शाह में एक विशेष शिविर है, जिसके लिए सही विकोनानी चाल के साथ पक्ष को गति देना असंभव है, राजा अपने स्वयं के चेक पर गूंगा है। नतीजा एक ड्रॉ है। विराज "गतिरोध की स्थिति" का अर्थ दोनों पक्षों पर किसी भी कार्रवाई की असंभवता हो सकता है, इसे दुनिया के द्वारा गाया जा सकता है यानि स्थिति की अनुपस्थिति।

पंखों वाला विराजु।

सबसे बढ़कर, जो अब इस पंख वाले विराज से ज्यादा समझदार नहीं हैं, लेकिन शब्द खुद ही भुला दिए जाते हैं। उदाहरण के लिए, क्रिएटिन की त्वचा के लिए, "हमें एक जलप्रलय भेजें" वाक्यांश, लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि ये शब्द मार्क्विस डी पोम्पाडॉर को क्या कहा गया था। ऐसे उदाहरणों को अवैयक्तिक कहा जा सकता है।

"क्रिलाटी विराज" की अवधारणा पहले से ही एक दूसरे के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई है, जो नए - "वाक्यांशशास्त्र" के लिए बहस योग्य है। वाक्यांशविज्ञान tezh stіyky मौखिक विराज़, ale, vіdmіnu krilatoї वाक्यांश पर, वाक्यांशवाद yaki zavzhdi maє साहित्यिक dzherelo। Krіm tsgogo, phraseologism अभद्र, okremoyu लेक्सिकल अकेलापन, जिसे क्रिल्टी विराज के बारे में नहीं कहा जा सकता है।

क्रिलेटियम विराज जीवन की एक अलग अवधि की मां हो सकती है। यह इस तथ्य में बिछाने के लायक है कि उस च इनशोय सस्पेल्स्टवा के सांस्कृतिक विकास का एक उच्च स्तर है, और इस तथ्य को देखते हुए कि संस्कृति नए रुझानों और तत्वों को उत्तेजित कर रही है। एक बट की तरह, आप क्रिलती विराज का अनुमान लगा सकते हैं “जियो, जैसा लगता है, अच्छा है। और एक अच्छा जीवन और भी खूबसूरत है! फिल्म "कोकेशियान ब्रांका" से। त्से विराज अक्सर पुरानी पीढ़ी के लोगों से जुड़ा होता है। यह संभावना नहीं है कि यह वाक्यांश युवा लोगों में ऐसी सकारात्मक भावनाओं को उत्पन्न कर सकता है, क्योंकि अन्य सांस्कृतिक रुझान हो सकते हैं।

क्रिलती एक सांस्कृतिक घटना है, जो उच्च आध्यात्मिक विकास और सांस्कृतिक स्मृति की अभिव्यक्ति के संकेत के रूप में है। सांस्कृतिक स्मृति - त्से, परंपराओं और zvichaїv पूर्वजों की नई पीढ़ियों की शुरुआत के साथ जुड़ा हुआ है। सांस्कृतिक स्मृति के उदय के साथ, इस तथ्य के संदेह के लिए दोषी नहीं होना चाहिए कि नई पीढ़ी को अंतिम भाग्य के लिए तैयार किया जाना महत्वपूर्ण होगा।

एक मूर्ति बंधी

5 जून को, महान सार्वजनिक डीन ओलेक्सी नवलनी ने घोषणा की कि रूस में तथाकथित "अच्छी प्रचार मशीन" बनाना आवश्यक है, क्योंकि यह राज्य प्रचार मशीन का विरोधी होगा। बाद में, नवलनी ने अपने नए बच्चे के बारे में एक विशेष घोषणापत्र प्रकाशित किया, इसे "अच्छाई की मेगा-हाइपर प्रचार मशीन" कहा।

घोषणापत्र का वर्णन करने के लिए, ऐसा प्रतीत होगा: अधिकांश रूसी लोग, नवलनी की राय में, राज्य के जन सूचना के रहस्यों से घिरे हुए हैं, और इस प्रकार आप लोकतांत्रिक परिवर्तनों की आवश्यकता को समझ सकते हैं। लोगों को चमकने की जरूरत है, अपनी आंखों को चपटा करने की जरूरत है। और जिनके लिए यह बहुत अच्छी प्रचार मशीन बनाना आवश्यक है, ताकि मैं आंदोलनकारियों-कार्यकर्ताओं (संभावना एक लाख ओसीब से कम न हो) को माप सकूं, ताकि प्रभावी शिविर के बारे में जानकारी का विस्तार करने का कोई सुलभ तरीका हो सके। देश में भाषणों के इस तरह के रैंक में, नवलनी के अनुसार, एक और घंटे के बाद, जनता वी.वी. के क्षेत्र में निचली सरकार की नकारात्मक वास्तविकता को नोटिस करेगी। पुतिन और विमागातिम राजनीतिक परिवर्तन।

घोषणापत्र में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि बहुत जानकारी प्रदान करने की आवश्यकता है। नवलनी गोलोशुє दो मुख्य पंक्तियों पर: भ्रष्टाचार, जो प्रभावी रूप से बड़े पैमाने पर ले लिया, कानून प्रवर्तन एजेंसियों की बुराई। शराब के एक विशिष्ट बट की तरह, यह एक दुखद कहानी बताता है, कि इसे पूरे देश में रौंदा गया था, कि इसे कज़ान में रौंदा गया था, डे सैडिस्ट पुलिसकर्मियों ने छंटनी किए गए आदमी को मौत के घाट उतार दिया। सिर से सिर की ताकत और किउ ज़हलीवु पोडियम के लिए, और अन्य नकारात्मक किनारों के लिए नवलनी वी.वी. पुतिन। घोषणापत्र से केवल एक प्रचार मार्ग ही क्यों: "कज़ान में, मिलिशियामेन ने शैंपेन की तरह एक कश उठाया और लोगों को पीटा। और कुछ भी न तो राजनीतिक और न ही शारीरिक सबूत है। और यह तथ्य सामने आया कि मिलिशिया के रूप में पुतिन को अब चुनावों में रोने की जरूरत नहीं है। कज़ान शहर में संयुक्त रूस का 61% खर्च करने की धुरी।

बिल्कुल, और भ्रष्टाचार के खिलाफ, और अधर्म के खिलाफ, एक निर्णायक संघर्ष छेड़ना आवश्यक है। रूसी लोगों के सबसे महत्वपूर्ण द्रव्यमान के "अंधेरे" के बारे में अले नवलनी का दावा, जिसे प्रबुद्ध करने की आवश्यकता है, इसे अलग तरह से, संदिग्ध के रूप में कॉल करना महत्वपूर्ण है। रूसी नकारात्मक घटनाओं से अवगत हैं, और बदबू रूस के राष्ट्रपति सहित सभी समानों की निचली शक्ति को आदर्श नहीं बनाती है। टीएसई प्रचार नोट और उन विद्वानों के बारे में, स्को रेटिंग वी.वी. पुतिन हमेशा के लिए कम हो गए हैं। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इंटरनेट के युग में, संप्रभु प्रचार मशीन उन लाखों लोगों को मूर्ख बना सकती है जो महत्वपूर्ण बुद्धि के निर्माण में डूब जाते हैं।

इसके अलावा, अधिकांश रूसी नवलनी सहित विपक्ष के नेतृत्व में विश्वास की मांग नहीं करते हैं। मैं चाहता हूं कि विपक्ष एक स्पष्ट कार्यक्रम के साथ सामने न आए, और, लगातार दोहराव के साथ, यह एक क्षताल पर निकल गया: "सब कुछ पहले से ही गंदी है, एक नकारात्मक की एक झलक, हर चीज के लिए पुतिन को दोष देना है।"

"मैं kutіv budinok के बिना नहीं रहूंगा, मैं बिना कहे नहीं कहूंगा" - मुहावरे, रोने वाले शब्द, एक गुणी की तरह शपथ भाषा कहना, और मुझे एक या दो शब्दों के साथ कहना चाहिए जिन्हें बहुत से समझाया जा सकता है प्रस्ताव।

Be-yakіy movі stіykі vyslovluvannya - वाक्यांशगत इकाइयाँ। मुहावरा - यदि आप शब्दों का उपयोग करने के लिए तैयार हैं, क्योंकि आप किसी एक शब्द के अर्थ पर विजय प्राप्त कर सकते हैं, तो आप इसका उपयोग कर सकते हैं। इस शब्द की पुष्टि का श्रेय फ्रांसीसी भाषाविद् चार्ल्स बल्ली को दिया जाता है।

अक्सर इतिहास के प्रति लगाव की पहली भावना, लेकिन अपने आप में, शब्दांकन ही इस तथ्य को दर्शाता है कि भाषाई रूप से इसे किसी विशिष्ट भाषा के लिए संदर्भित नहीं किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, विराज "z'їv का एक कुत्ता" का अर्थ गायन के अधिकार में एक राजसी डॉसविद है। इसके अलावा, उसमें, और एक अलग क्रम में नहीं। "Z'їv dog" - वही बात, यदि आप dodankіv "बैग" की जगह बदलते हैं तो बदल जाता है।

क्रिलाटे विराज़ी इज़ ग्लाइबिन लोकगीत

वाक्य और आदेश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की सामान्य वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई बन गए हैं, उनमें से कुछ रूसी रोमन और साहित्यिक भाषा के साथ-साथ पुराने जमाने के व्याकरणिक रूपों और पुरातन रूसी भाषा का एक अदृश्य हिस्सा बन गए हैं।

Vіd prislіv'ya "स्टॉम्पिंग हथियाने और एक स्ट्रॉ के लिए" पिशोव "एक स्ट्रॉ के लिए हथियाने" अर्थ में - शुकती पोरीतुंका, बी-यकाह जा रहा है, चलो चलते हैं और naynenadіynyh zasobіv।

"दूर की भूमि के लिए" - एक काज़कोवो अभिव्यक्ति पूरी तरह से बटोवेय स्थिति में, एक साहित्यिक मूव में, एक विशाल कगार में आलंकारिक अभिव्यक्ति रूसी नाक में अधिक अनुचित नहीं है।

पुरातनता से पहले कोई विराज देख सकता है "कुछ भी संदेह न करें" - संकोच न करें। एक पुराना व्याकरणिक रूप - "दाईं ओर ची जार्ट।"

साहित्यिक कार्यों से वाक्यांशविज्ञान

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का खजाना आईए के काम का प्रतिनिधित्व करता है। क्रायलोवा, जिसकी चमड़े की कहानी ने प्रकाश आलंकारिक भाव प्रस्तुत किए, लोगों के साहित्य के दूर के दृष्टिकोण को स्थापित करने के लिए किसी प्रकार की भावना: "और अर्थात और नौवें", "अय मोस्का, बड़प्पन मजबूत है" अभी - अभी।

"टूटे हुए कोराइट का सफेद छोड़ो", "मैं हमें नद्यपान और स्वागत देता हूं" - जैसे "द टेल ऑफ़ द फिशरमैन" बहुत से लोगों को पता है, फिर ग्रिबॉयडोव को जाने बिना दूसरे मन की भावना स्पष्ट है।

धर्म का वाक्यांशविज्ञान

ईसाई धर्म के प्रवेश के साथ, रूसी लोगों की व्यापक जनता के बीच चर्च साहित्य वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की एक नई परत के साथ समृद्ध हुआ। "रिलीज का बकरा", "पतन का पत्थर", "पृथ्वी की ताकत" - ये एकमात्र बाइबिल के शब्द हैं जो वाक्यांशगत इकाइयाँ बन गए हैं।

पुरातनता के मिथक "प्रोक्रस्टस बेड", "पंडोरी की स्क्रीन", "सिज़िफ़ का काम" वाक्यांशवैज्ञानिक विराज़िव का मूल बन गया।

कासुसी अनुवादित

अक्सर वाक्यांशगत इकाइयाँ शब्द बन जाती हैं, जिनका अनुवाद दया के साथ फिल्मों से किया जाता है। क्लासिक "अपनी जगह पर नहीं" फ्रेंच से ट्रेसिंग पेपर को क्षमा करना।

एक अलग तरह का विराज "शारोमिगा" - रूसी तरीके से फ्रेंच चेर अमी (प्रिय मित्र) की तरह, जिसके साथ वे 1812 के विचिज़ियन युद्ध में फ्रांसीसी की मदद के लिए मुड़े।

विषय पर वीडियो

पोराडा 4: Zvіdki pіshlo viraz "zvіdki zvich हमें दिया गया है" और इसका क्या मतलब है

यह अकारण नहीं है कि लेखकों और कवियों को "मानव आत्माओं का इंजीनियर" कहा जाता है। कभी-कभी उपन्यास का एक ही वाक्यांश मानव स्वभाव के बारे में अधिक, कम मनोवैज्ञानिक रूप से महत्वपूर्ण कहा जा सकता है।

ए पुश्किन के कार्यों में मनोवैज्ञानिक सावधानी के कुछ संदर्भ "मोती" पाए जा सकते हैं। इन उद्धरणों में से एक, जैसे कि उनका अंतिम संस्कार पर्सोगेरेल के नाम पर किया गया था और "मेरे स्थान पर अपना जीवन जीना" शुरू कर दिया था, आप "हमें कॉल दिया गया है" वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं।

लरीना-वरिष्ठ कि zvichka

"त्सू बर्न" ध्वनि के बारे में वाक्यांश, जो पंखों वाला हो गया, पुश्किन के उपन्यास "एवजेन वनगिन" कविता के शीर्ष पर आया था। पूरा विचार इस तरह ध्वनि करना है:
"आग की आवाज हमें दी गई है,
सौभाग्य के लिए बदलें।

इन शब्दों के साथ, वह माँ तेत्याना और ओल्गा लारिनिख के हिस्से का वर्णन गाती है। Tsikavo, कि नायिका - लड़कियों के पिता के चेहरे पर - उसके नाम पर नहीं है। Im'ya बस ऐसा ही हो सकता है - ठेठ तुला फर्श tієї युग की युवा रईसों के लिए एक ऐसा हिस्सा था।

माँ टेटनी की युवावस्था में, वह उन शांत लोगों में से एक हैं, जिन्हें साहित्यिक आलोचक वी। बेलिंस्की ने महत्वहीन रूप से "आदर्श दिव्य" कहा। फ्रेंच और अंग्रेजी उपन्यास बहुत अधिक पढ़ने को जोड़ते हैं, वे इसमें गहराई से नहीं जाते, क्योंकि वे आधुनिक विरासत का सम्मान नहीं करते हैं। एक रोमांटिक नायिका को "लेट" कैसे करें, उसे एक के साथ सौंपा गया है, लेकिन दूसरे से प्यार करने के लिए। Vtіm, kokhany dozhe रोमांटिक आदर्श से बहुत दूर - एक महान बांका और कब्र।

बज़ान्या इस तथ्य की रोमांटिक छवियों के साथ खुद को तेज करते हैं कि युवा रईस अपने कृपाक ("वह पॉलीन पारस्कोविया कहलाता है") को फ्रांसीसी नाम देता है। आले आवर आईडे, विदेश जाने के लिए लड़की, सामान्य जीवन को छोड़, बगीचे से राज्य का प्रबंधन संभालती है। कदम दर कदम, जीवन का ऐसा तरीका अपरिहार्य हो जाता है, और नायिका पहले से ही अपने जीवन से पूरी तरह से संतुष्ट है। संभवतः, y को क्रेज़ी हैप्पी नहीं कहा जा सकता - लेकिन तारकीय जीवन की स्थिरता पूरी तरह से संप्रभु है।

ज़ेरेलो

लरीना सीनियर की "जीवनी" के अनुसार, ए। पुश्किन ने फ्रांसीसी लेखक एफ। चेटेउब्रिआंड के मुफ्त अनुवाद से उद्धरण दिया: "याकबी आई माव अहंकार खुशी में विश्वास करने के लिए, मैं ध्वनि में द्वि योगो को शुक करता हूं।" चेरकिन, याकी, ओटकिडिची, शाह, वुस्टल ओन्गिन से बुने हुए इनलैप्स में उनके वाक्यांश की खरोंच - माव के नायक, तेत्यानी को बांधते हैं, पत्ती को पिसल बताते हैं। इमोविर्नो, लेखक, इस बारे में सोचते हुए कि मैं क्या सोच सकता हूं, पोंछने के लिए क्या दोष हो सकता है, भले ही ओनिगिन सिर्फ खुशी की आवाज़ की कल्पना करता है ("मैं, भले ही मैं आपको कुछ समय के लिए प्यार करता हूं, कॉल करने के बाद, मैं गिर जाऊंगा आप के साथ प्यार में")।

Vtim, Onegin की छवि और शब्द पूरी तरह से व्यवस्थित रूप से फिट होते हैं। एवगेना और तेत्याना द्वारा स्पष्टीकरण न केवल एक कठोर वास्तविकता के साथ एक युवा लड़की की कल्पनाओं का बंद होना है, बल्कि रोमांटिकतावाद और यथार्थवाद का बंद होना है, क्योंकि गायन अवधि में ओ। पुश्किन की रचनात्मकता के लिए बहुत कम जगह है।

"येवगेनी वनगेने" में यह मकसद एक महत्वपूर्ण स्थान पर बैठता है। लेन्स्की एक रोमांटिक रूप से सजीला युवक है - एक गाइन, जिसने कड़वी वास्तविकता से zіtknennya नहीं देखा। दूसरी ओर, लेखक न तो सबसे कम उम्र के कवि और न ही सबसे कम उम्र के कवि को बख्शता है: लेखक की राय में, लेन्स्की को अपनी कविता, और अपनी युवावस्था तक, एक महान निवासी बनने के लिए अपनी रोमांटिक आकांक्षाओं को भूल जाना तय था। दूसरे शब्दों में, लेन्स्की के लिए यह पर्याप्त नहीं है कि माँ टेटनी के साथ क्या हुआ: एक छोटे से संकेत के साथ खुशी के लिए एक प्रतिस्थापन। यही वजह है कि हाल ही में खुद ए. पुश्किन ने रास्ते अलग कर लिए हैं।

जेरेला:

• वोल्पर्ट एल. पुश्किन और चेटौब्रिआन्दो

12 पंखों वाले वायरस, जिनका अर्थ सभी को नहीं पता

संपादकीय नोट

Krylati vyslovlyuvannya आपके विचारों को अधिक सटीक रूप से व्यक्त करने में मदद करता है, भावनात्मक रूप से अधिक प्रचार देता है। बदबू आपको अधिक भावनाओं को व्यक्त करने के लिए कुछ छोटे, लेकिन सटीक शब्दों का उपयोग करने की अनुमति देती है और एक विशेष सेटिंग को उस बिंदु तक पहुंचाती है जहां इसे महसूस किया जाता है।

AIF.ru कुछ रूसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के अर्थ का अनुमान लगाता है।

शांत सपोय

अपने हाथ की पीठ पर, आप एक विकोपति पॉडकोप, या एक गुप्त सुरंग के कगार पर घूम सकते हैं। शब्द "त्सप्पा" (इतालवी से अनुवादित) का अर्थ है "मिट्टी के काम के लिए फावड़ा"।

फ्रांसीसी भाषा के साथ स्थिति से बाहर, शब्द फ्रेंच "सैप" में बदल गया और "पृथ्वी, खाई और खुदाई करने वाले रोबोट" का अर्थ लिया गया, यही कारण है कि "सैपर" शब्द का नाम भी रखा गया था।

रूसी भाषा में, शब्द "सपा" और विराज "शांत ग्लैंडर्स" का अर्थ रोबोट है, जो बिना किसी शोर के, गुप्त के शीर्ष पर, बिना किसी निशान के प्रतिद्वंद्वी तक पहुंचने के लिए विशेष देखभाल के साथ किया जाता है।

व्यापक विस्तार के बाद, अर्थ स्पष्ट हो गया: ध्यान से, गहरी तहखाना पर और जल्दी नहीं (उदाहरण के लिए, "तो मैं रसोई से बाहर पूरी तरह से दहाड़ रहा हूँ!")।

कुछ दिखाई नहीं देता

एक संस्करण के लिए, शब्द "ज़गा" किंस्क हार्नेस के एक हिस्से के नाम जैसा दिखता है - चाप के ऊपरी हिस्से में एक अंगूठी, एक याक में उन्होंने एक भूत डाला, ताकि वे बॉब न करें। अगर कोचमैन को अपने घोड़े को खोलना पड़ा, और यह इतना अंधेरा था कि एक अंगूठी (ज़गी) नहीं दिखाई दे रही थी, तो उन्होंने कहा कि "बच्ची मत करो"।

दूसरे संस्करण के साथ Zgіdno, शब्द "zga" पुराने रूसी "stga" जैसा दिखता है - "सड़क, रास्ता, रास्ता"। ऐसे समय में भाव की व्याख्या इस प्रकार की जाती है- ''इतना अँधेरा, सडकों को हवा देना, टाँके लगाना''। आज विराज "कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा है", "कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा है" का अर्थ है "कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा है", "अभेद्य अंधकार"।

ड्राइव करने के लिए slіpiy slіpiy, लेकिन नाराज मत हो। (अंतिम)

"एक पक्षी पृथ्वी के ऊपर लटकता है: आप इसे नहीं देख सकते ..." ( एंटोन चेखव,"लुस्टर्को")

अशिष्ट की तरह नाचो

वासिल ओलेक्सियोविच स्लीप्सोव। 1870 आरईसी। फोटो: Commons.wikimedia.org / सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित, 1903

विराज "नृत्य की तरह अशिष्टता" पहली बार 19 वीं शताब्दी के रूसी लेखक के उपन्यास में दिखाई दिया वसीली स्लीप्सोवा"अच्छा आदमी।" पुस्तक 1871 में लिखी गई थी। अपने एपिसोड में, यदि मुख्य नायक सर्गेई तेरेबेनेव का अनुमान है, तो उन्होंने उसे नृत्य करना सिखाया, लेकिन उसे नृत्य शिक्षक "पा" को देखने की ज़रूरत नहीं थी। पुस्तक में एक वाक्यांश है:

- ओह, क्या बात है, भाई! - डॉक्टर के साथ, ऐसा लगता है, पिताजी। - ठीक है, असभ्य पर वापस जाओ, वापस शुरू करो।

रूसी भाषा में, विराज का उपयोग उन लोगों के बारे में बात करने के लिए किया जाने लगा, जिनके लिए बच्चों की आवाज़ एक कठोर लिपि के पीछे ज्ञान की जगह लेती है। ल्यूडिना केवल "एक असभ्य की तरह", बहुत ही सिल से, सबसे सरल और सबसे सुरीली आवाज से गाने गा सकती है:

“यदि आपको (वास्तुकार) एक योजना बनाने के लिए कहा गया था, तो हॉल और होटल को रिंग करें; जैसे दिन के अंत में संस्थाएं केवल ओवन में नृत्य कर सकती थीं, वैसे ही वही कलात्मक विचार बाहर आ सकता था और केवल हॉल में प्राण तक विकसित हो सकता था। ( एंटोन चेखव,"मेरा जीवन")।

जर्जर दिख रहा है

घंटों में ज़ार पीटर Iजीवित इवान ज़ट्रापेज़निकोव- एक उद्यमी जिसने सम्राट यारोस्लाव कपड़ा कारख़ाना का नाम जीता। कारखाने ने "मोटली" या "मोटली" नाम से कपड़े का उत्पादन किया, लोगों के बीच इसे "भोजन", "भोजन" कहा जाता था - गांजा (गांजा फाइबर) से बना मोटा और कम कपड़ा।

भोजन से, कपड़े गरीब लोगों द्वारा अधिक महत्वपूर्ण रूप से सिल दिए जाते थे, क्योंकि वे अपना सर्वश्रेष्ठ नहीं खरीद सकते थे। मैंने ऐसे bіdnyakіv bіvіdpovіdny को देखा। उस समय से, जब एक व्यक्ति नेओखायनो कपड़े पहने हुए है, तो उसके बारे में ऐसा लगता है कि वह उसमें जर्जर दिखती है:

"नीली लड़कियों को बुरी तरह से कपड़े पहनाए गए थे, जर्जर कपड़े पहने हुए थे और उन्होंने उन्हें ज्यादा सोने नहीं दिया, vysnazhuyuchi mayzhe निर्बाध काम।" ( मिखाइलो साल्टिकोव-शेड्रिन, "पोशेखोन्स्का ओल्डोविना")

तोचिची लसिओ

Tochiti lyasi का अर्थ है बेकार की बात, मसालेदार बालकनी की देखभाल करना। ल्यासी (गुच्छे) - ये गैंक की रेलिंग के सटीक रूप से लगाए गए गुच्छ हैं।

मुट्ठी भर "तेज गुच्छों" का मतलब एक विटनचेन, कल्पना, चालाक (एक बस्टर की तरह) बातचीत करना था। इस तरह की बातचीत का संचालन करने के लिए प्रोटे umiltsiv समृद्ध नहीं था और विराज के एक वर्ष के साथ एक खाली बालकानिन को दर्शाता है:

"बैठ जाओ, एक पोशाक में, एक बेंच पर, कुछ सीधे - नीचे तक, दाहिने हाथ से चमड़ा, एक चरखा, एक कंघी और खाँसी, और जाओ और जाओ और उस बयाती के बारे में खेलो अगले घंटे। ” ( दिमित्रो ग्रिगोरोविच, "गाँव")।

ब्रेचे, याक सिवी जेलिंग

ब्रेहटी, ग्रे जेलिंग की तरह, नेबीलाइट्स बोलने का मतलब है, अंतोही शर्माएं नहीं। 19वीं सदी में रूसी सेना की एक रेजीमेंट में एक अधिकारी ने सेवा की, एक कॉल पर एक जर्मन वॉन सिवर्स-मेहरिंग. विन को अधिकारियों को मज़ेदार कहानियाँ और नेबिलिट्स बताना पसंद है। विराज "बकवास, सिवर्स-मेरिंग की तरह", सेवा में अपने साथियों के लिए थोड़ा भ्रमित करने वाला था। हालाँकि, योग ने पूरे रूस में जड़ें जमानी शुरू कर दीं, जो कि घुमावों को भूल गए। लोगों के आदेश थे: "लाइनी, ग्रे जेलिंग की तरह", "बैड, ग्रे जेलिंग की तरह", भले ही किंस्का नस्ल सौ साल तक नहीं पहुंच सकती।

मारेन्या ग्रे कोबिलिक

एक संस्करण के लिए, "ग्रे कोबिली का बीकन" वाक्यांश "बकवास, ग्रे जेलिंग की तरह" जैसा दिखता है (वास्तव में, ये दो वाक्यांश समानार्थक हैं)

एक संस्करण भी है जो कहता है कि "ब्लू कोबिली का बीकन" एक महान व्यक्ति - ब्रैड स्टीव कोबिल के नाम पर लिखा गया था, जिसने एक बेवकूफ लेख लिखा था। Yogo im'ya, "ग्रे कोबिली के बीकन" शब्दों की तरह लग रहा था, एक वैज्ञानिक nіsenіtnitsa के साथ खराब कर दिया गया था।

दूसरे संस्करण के लिए, "सिवी कोबिली का प्रकाशस्तंभ" - विराज, जिसका अर्थ है एक बुरा शब्द या एक विचार; यह उन लोगों के विरुवन शब्दों के माध्यम से प्रकट हुआ जो sva kіn (एक अलग रंग के घर के साथ सिरा) सबसे मूर्ख प्राणी थे। तुला प्रिकमेटा, जिसके लिए कोई शिव कोबिल का सपना देखता है, तो वास्तव में सपना मूर्ख बनाना है।

एंड्रोनी गो

"एंड्रोनी टू गो" का अर्थ है मूर्ख, मूर्ख, मूर्ख, बिना सिर वाला मूर्ख।

रूसी भाषा में, वाक्यांश उन लोगों को दिया जाता है जो झूठ बोलते हैं, अनुचित रूप से सम्मान करते हैं और अपने बारे में दावा करते हैं। 1840 के दशक में, सभी रूस के मेझा के क्षेत्र में, एंड्रेट्स (एंड्रोन) का मतलब एक गाड़ी, एक अलग तरह की गाड़ी थी।

"और तुम्हें मेरे वरदानों पर भौंकने की ज़रूरत नहीं है! - क्या मैं भौंकता हूँ? ( पावलो ज़रुबिन, "रूसी जीवन के अंधेरे और हल्के पक्ष")

रहने के लिए बिरयुक

विराज "एक लिली के साथ रहने के लिए" का अर्थ है एक आत्म-सिखाया व्यक्ति और एक बंद व्यक्ति होना। रूस के पिवदेन्निह क्षेत्रों में, भेड़िये को बिरयुक कहा जाता है। Vovk लंबे समय से राज्य हिज़हिम zvіrom के लिए असुरक्षित vvazhavsya रहा है। ग्रामीणों ने चमत्कारिक ढंग से आवाज़ और ज़विचकी को झकझोर दिया और अक्सर लोगों के बारे में बात करते हुए उनका अनुमान लगाया। "ओह, और बूढ़े हो जाओ, भाई! दुन्याश्का ने दयनीयता से कहा। - सिरी, बिरयुक की तरह बनना। ( मिखाइलो शोलोखोव, "चुप डॉन")

फिल्म "बिरुक" में मिखाइलो गोलूबोविच। 1977 आरईसी।

स्पिलवे पर मुफ्त

चम्मच - घरेलू उपयोग की विभिन्न छोटी वस्तुएं, जैसे पुराने जमाने की ग्री के घंटे के तहत विकोरिस्टोवुवलिस। उस पर ठहाके लगाने का भाव, ताकि खिलौने की खरीद से, आप उसे अपनी उंगलियों से, या एक विशेष हुक के साथ, एक के बाद एक खिलौने, बिना टकराए और बिना रेशतु को तोड़े मोड़ सकें। जिसने जज की पट्टी चुरा ली है, उसे आगे बढ़ते हुए गुरुत्वाकर्षण के हवाले कर देता है। घास तब तक जारी रहती है जब तक कि पूरे डिब्बे को अलग नहीं कर दिया जाता। 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक, फ्लास्क देश के सबसे लोकप्रिय पहाड़ों में से एक बन गए और न केवल बच्चों के बीच, बल्कि वयस्कों के बीच भी व्यापक थे।

एक लाक्षणिक सेंसि विराज में, "पूल में खेलना" का अर्थ है बकवास, मूर्खों में संलग्न होना, जो महत्वपूर्ण है उसे छोड़कर:

"अजे, मैं अभ्यास करने के लिए गुरु के घर आया था, और तुम्हारे हाथों को पकड़कर नहीं बैठा था और फ्लास्क में खेलता था।" ( मिखाइलो नोवोरुस्की"श्लेसेलबर्ज़ेट्स के नोट्स")

कोचीनल के साथ पाई

रूस में, उन्होंने कभी हिम्मत नहीं की, क्योंकि उन्हें बहुत भूख लगी थी। स्थानीय निवासियों के कष्टों के तहत, सभी खाद्य भंडार खर्च करने के बाद, अपने प्राणियों, बिल्लियों और आंतों के झू में विजयी लोग बाकी काले लोगों के पास गए।

इस क्रम में त्सी सीटी का अर्थ है विपत्तिपूर्ण शिविर सही। ऑर्डर को जल्दी से रिंग करें और कहें: "एक्सिस सो पाईज़", इसलिए "एक्सिस को ऐसा करें"।

नमकीन रोटी न पिएं

परी कथा "शेम्याकिन कोर्ट" के सामने चित्रण। मिडी पर उत्कीर्णन, 18वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में। प्रजनन। फोटो: आरआईए नोविनी / बालाबानोव

रूस में, पुराने घंटों के लिए, सिल एक महंगा उत्पाद था। दूर सड़क से її ले जाना संभव था, सिल पर कर बहुत अधिक थे। जो लोग दर्शन करने आते हैं, नमक के स्वामी, मैं इसे स्वयं खाता हूं, अपने हाथ से। कभी कभी, vyslovlyuyuchi उनके सम्मान, विशेष रूप से प्रिय मेहमानों, नाव resalted झू, और टिम, जो मेज के दूर छोर पर बैठे, नमक कभी कभी पर्याप्त नहीं मिला। Zvіdsi y vislіv - "अनसाल्टेड ब्रेड पियो":

"जितना अधिक वह बोलती थी, उतनी ही अधिक हँसती थी, और मेरा गायन अधिक प्रबल होता था, कि मैं बिना नमकीन रोटी के उसके सामने जाता।" ( एंटोन चेखोव"आग")

"लोमड़ी ने मुझे जीवित रहने दिया और बिना नमकीन रोटी के बाहर चली गई।" ( ओलेक्सी टॉल्स्टॉय"फॉक्स एंड पिवेन")

शेम्याकिन कोर्ट

विराज "शेम्याकिन कोर्ट" का उपयोग किया जाता है, यदि आप अन्याय को मजबूत करना चाहते हैं, चाहे वह विचार, निर्णय या मूल्यांकन हो। शेम्याका एक वास्तविक ऐतिहासिक व्यक्ति है, एक गैलिशियन् प्रिंस दिमित्री शेम्याका, अपने ज़ोरस्टोकिस्त्यु, पॉडस्टुपनिस्त्यु और अधर्मी अधिकारों के लिए प्रसिद्ध है। महान के साथ निष्क्रिय, लंबे संघर्ष के लिए प्रसिद्ध होने के बाद प्रिंस वासिल टेम्नी, उनके चचेरे भाई, मॉस्को टुडे के सिंहासन के लिए, यदि आप पूर्व-उत्साह, इस तरह के निर्णय के अन्याय को इंगित करना चाहते हैं, तो ऐसा लगता है: "हिबा त्से आलोचना? शेम्याकिन कोर्ट की तरह है।