याकूत नाम और उनके अर्थ। याकूत नाम का अर्थ
याकूत भाषा तुर्क से मिलती जुलती है। अले, रूसी, इवांकी और इवांकी के बीच व्यापक हो गए हैं, जो याकूतिया और संक्षेप में गणराज्यों के क्षेत्र में रहते हैं। Svoєridny बोली यह क्रास्नोयार्स्क क्षेत्र में है। याकूत संस्कृति - त्से सुमिश शर्मिंदगी और रूढ़िवादी।
इतिहास के टोटके
यह एक तथ्य है कि याकूत के बहुत सारे नाम अभी भी रूसी भाषा के पीछे थे। ऐलिस आसानी से समझ गया। याकूतों ने बहुत पहले रूढ़िवादी को अपनाया था। इसलिए, उनके अधिकांश नाम रूसी हैं। पुराने घंटों के लिए, बपतिस्मा में बदबू दी जाती थी। प्राचीन नाम पहले ही बदल चुके हैं और अब आधुनिक तरीके से ध्वनि करते हैं। रूसियों के बीच याकूत उनमें से एक को अपना कहने के लिए चाहते हैं, वे आधिकारिक तौर पर विकल्पों को स्वीकार करने में सक्षम होंगे, तीसरे पक्ष के लिए और अधिक।
याकूत नामों का मॉडल
नामों का याकूत मॉडल त्रिपद है। वॉन नाम में पिता के नाम के अनुसार बनता है। मैं सबसे अधिक बार रूसी (ईगोर ज़खारोविच सोकोलोव) को आवाज़ देता हूँ। अले अक्सर याकूत अभियान के लिए एक उपनाम है (उदाहरण के लिए, मोगुसोव)। याकूतिया के नाम से कोई बोलता और माहिर होता है। सबसे चौड़े नामों में इवानोव, वासिलिव, पेट्रोव हैं। वें "चर्च" यात्रा (उदाहरण के लिए, डायचकोवस्की)।
अधिकांश भाग के लिए, नामों के सरल लोक रूप याकूत भाषा में अटके हुए हैं। रूप बदलें, या परिवर्तन, जिसे आप जानते हैं। पहले, स्नेही प्रत्यय (कान, चिक, का ता इन) व्यापक रूप से विजयी थे।
बदबू vikoristovuyutsya और dosi। और अधिक लोकप्रिय प्रत्यय "चान" और "लान" हैं। इसके अलावा, लोगों के लिए vikoristovuyutsya, यह एक सदी पुरानी श्रेणी हो। परिवर्तन-रंगीन याकूत नामों का उपयोग न केवल गुलाब में, बल्कि कलात्मक साहित्य में भी किया जा सकता है।
नामों का अर्थ
याकूत नामों का अर्थ सिकविम द्वारा पूरा किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, रूढ़िवादी की प्रशंसा से पहले, लोगों की उपस्थिति में बिना बिचौलियों के बच्चों को कुछ नाम दिए गए थे, अन्यथा उन्हें दिन में तीन बार स्नान कराया जाता था। आलू को याकूत अपेलेटिव के रूप में अनुमोदित किया गया था। vibіr mav अलग-अलग मकसद: शारीरिक वाडी, लोगों के सामने प्रस्तुत करना, "zapobіzhnі" बीमारियों और negarazdіv के रूप में।
उदाहरण के लिए, "बुरी आत्माओं" को धोखा देने के लिए, लोगों के नीचे दिए गए नाम को बाड़ द्वारा सम्मानित किया गया था। और नए बच्चे के प्रतिस्थापन को पुरस्कार दिया गया। वोनो वें को इम्या की तरह आदत हो गई। पुरस्कारों के लिए जीवों का चयन किया गया, वस्तुओं के नाम बताए गए, सुदृढ़ता के चरित्र को बारीकी से चित्रित किया गया। कली। उसी समय, "पिडप्लेने" नामों ने अपना व्युत्पत्ति संबंधी अर्थ खो दिया है। अले, याकूत के बहुत सारे नाम सहेजे गए थे। मैं अक्सर कमजोर उम्र के लोगों के लिए लेट जाता हूं।
शब्दार्थ तुरंत स्पष्ट है। वॉन peregukuetsya z zagalnym इमेनिक (कुओबख - "ज़ाट्स", अतीरद्याख - "विली" पतले। बड।)। पुरस्कारों का सबसे बड़ा समूह किसी व्यक्ति के चरित्र, उनके रूप, तौर-तरीकों या शारीरिक खामियों से बनता है। उदाहरण के लिए, बोल्टोरखोय (गोल-मटोल), सर्गेख (चुयनी) और इसी तरह।
पुरस्कार कभी-कभी समय पर दिए जाते हैं। आप याकूत को बता सकते हैं कि आप क्या कर सकते हैं, उस रूसी नाम का मित्र। लेकिन फिर भी, वर्तमान समय में, नए लोग याकुटियन नाम जीतते हैं, जैसे वे लोक महाकाव्यों, लोकप्रिय कार्यों, महान नदियों में से चुनते हैं। अले, याकूत के बिल्कुल नए नाम अक्सर बनाए जाते हैं। उदाहरण के लिए, क्रांति के बाद "कोमुनार", "कार्ल", "क्लारा" आया।
पहले याकुटियनों के बीच राष्ट्रीय नाम-प्रिज़विस्का का लोगों और महिलाओं पर स्पष्ट प्रभाव नहीं था। वर्तमान समय में चीजें बदल गई हैं। Deyakі prizviska को नामों से सम्मानित किया जाने लगा, लोगों और महिलाओं में, या दोनों लेखों में विभाजित किया गया।
महिलाओं और लोगों के नाम
लड़कियों के याकूत नाम, लड़कों की तरह, मजबूत जानवरों और पक्षियों के नाम से मिलते जुलते थे। वोन हिबा स्को ने अपनी शक्ति को नए लोगों के साथ "विभाजित" किया (उदाहरण के लिए, हॉटॉय - "ईगल")। एक साल के लिए, अगर चाची बड़ी हो गईं, तो ची प्रिज़विस्का के पहले नाम नाक से परिचित नहीं थे। इस तरह, बच्चे को एक अतिरिक्त नाम दिया गया, पहले से ही "बड़ा हो गया" (उदाहरण के लिए, तारागई "लोमड़ी")।
लड़कियों को अक्सर नदी के नाम (उदाहरण के लिए, ओलेना, याना), और लड़कों - विली, एल्डन के नाम पर रखा गया था। मानव नामों के बीच महान लोकप्रियता याकूत के महान पूर्वजों द्वारा दी गई थी: एली, मंचारी। अबो किंवदंतियों के पसंदीदा नायक: तुयारिमा, न्युरगुन। महिलाओं के नामों में याकूत लेखकों और उनकी नायिकाओं के लोकप्रिय नाम हैं। गुलदस्ते और काव्यात्मक नई रचनाएँ और भी अधिक प्रासंगिक हैं। उनसे अक्सर याकूत के नए लोगों और महिलाओं के नामों की घोषणा की जाती है।
लोकप्रिय नाम
सबसे लोकप्रिय मानव नाम:
- ऐखल - गरीब;
- अहान - आनंद;
- बर्गन - vluchny;
- दोखसून - लेना;
- नुओलन - सैसी;
- तिमिर - बाढ़;
- टोलुमन - निडर;
- येरखान एक अच्छा आश्रय स्थल है।
- अयाना - रास्ता, सड़क;
- अल्ताना - मिदना;
- केरेचेन - सुंदर;
- Mіchiє - मुस्कुराया;
- सायनारा - सोच;
- नारायण - निचला।
वर्तो यह दर्शाता है कि लड़कियों के प्रकार (बिल्लई, अयाख, आदि) में बड़े अंतर के लिए लड़कों के याकूत नाम छोटे नहीं हैं। अले बुली और सभी महिलाएं - उडगन, चिस्की। और भी कुछ ही लोग - तिमिरदे, अयाल अबो सिलान। इस घंटे में, एक सबलॉग से संबंधित केवल "ए" के अंत तक निर्धारित किया जा सकता है।
पारंपरिक विशेष नाम शाब्दिक अर्थपूर्ण लगते हैं (जीवों का नाम, रोज़लिन, प्रकृति की अन्य वस्तुएं)। अतीत में, विस्तार ध्वनि बच्चों को "ओगिडेन" इमिया, बुरी आत्माओं को बाहर निकालने के लिए - मार्गदर्शन करने के लिए और अन्य लोगों में, जीभ की आवाज़ देती है। हालांकि, साथ ही, ऐसे पारंपरिक नाम, जैसे वे किसी को दिए जाते हैं और दिए जाते हैं, तो वे साजिश में विजयी नहीं होते हैं।
महिला याकुत्स्की नाम
अल्दाना - अल्दाना नदी
अयी कुओ - सुंदर उज्ज्वल देवता
अल्ताना - मिदना
अल्ताना - मिदना
अयाना - रास्ता, सड़क
अयाना - रास्ता, सड़क
ऐतालिना - उज्ज्वल देवता
ऐता - उज्ज्वल देवता
अयतालिना - उज्ज्वल देवता
अयना - उज्ज्वल देवता
अयना - उज्ज्वल देवता
अयी - उज्ज्वल देवता
कितालिना - साइबेरियन क्रेन
कितालिना - साइबेरियन क्रेन
केनी - नींद
क्युनिय - नींद
केस्कीलीन - भविष्य
केस्किलिना - भविष्य
केरेचिन - सुंदर
केरेचेन सुंदर है
ічіє - smirked
मिचिओ - मुस्कुराया
नरियाना - निचला
नरियाना - निचला
न्युरगुजाना - प्रोलिसोकी
न्युरगुयान - प्रोलिस्की
न्युरगुस्ताना - प्रोलिस्क की भूमि
न्युरगुस्तान - प्रोलिस्क की भूमि
सायरा - ग्रीष्म, ग्रीष्म
सायरा - ग्रीष्म, ग्रीष्म
सायनारा - मुझे लगता है
सायनारा - मुझे लगता है
साईसारी से सैसरी
सायसारी - साईसरी से
साईं - ग्रीष्म, ग्रीष्म
साइना - गर्मी, गर्मी
संदारा - सियुचा
संदारा - सियुचा
सरगीलाना - वादा
सरगिलाना - वादा
सरदाना - सरदाना फूल
सरदाना - सरदान फूल
सहाया - याकुतो
सखाया - याकुतो
सखायान - याकुतो
सखायान - याकुतो
तुयारा - प्रकाश, पोवेट्रियाना
तुयारिमा - प्रकाश, पोवेट्रीना
तुयारा - प्रकाश, पोवेट्रियाना
तुयारिमा - प्रकाश, पोवेट्रियाना
तुस्कुलाना - भविष्य
टस्कुलाना - भविष्य
उइगुना - धन
उइगुना - धन
उइगुलाना - धन
उइगुलाना - धन
खारछाना - हिमपात, हिम मेडेन
खरचना - हिमपात, हिम मेडेन
चोलोविची याकुत्स्की नाम:
अयान - अधिक महंगा
ऐनान - अधिक महंगा
ऐ एक वाइनमेकर है
आई - शराब ढूंढो
अयाल - शराब ढूंढो
अयाल - वाइनमेकर
ऐताल - प्रकाश निर्माता देवता
ऐखल - आनंद
अयहान - खुशी
ऐखल-मिचिल - Nebіdny
आई सिएन - ओनुक अयिक
अल्जी - धन्य
अलादी - पेनकेक्स
अरबी - चागर्निक
अतिरद्यः विला
बैरून - बैरन
बीबे - कबूतर
बोल्तोरची - गोल दृष्टि
ब्रैस्की - बुराती
बर्गन - व्लुचन्य
दलबराई - पक्षी
दोहसन - अधिग्रहण
डुओलान - ज़ाव्याति
द्युलुस्तान - आसान, उद्देश्यपूर्ण सीधा
कुओबाच - हरे
किताह - लकड़ी का एक बड़ा कटोरा
केस्किल - सबसे अच्छा भविष्य
मंचारी - सेज
मिचिल - मुस्कान, खुशी, खुशी
नुचा - रूसी, रुसाकी
नुओलन - सैसी, मैला
सल्लत - सिपाही
सुलुस्तान - ज़िरक
सर्गेख - चुयनी, ताबीज
टोलुमन - निडर
तिमिर - ज़ालिज़्नी
तुस्कुल - सबसे अच्छा भविष्य
वोलन एक आदमी है
उरुय-मिचिल - आनंद और विजय
उरगेल - सुज़िरिया प्लीएड्स
खुरुला - खोरूला से पहुंचे
कोरुन - तीक्ष्ण, असभ्य
खरीखन - खून चुराना
एर्गिस - शांत, ऊर्जावान
यरचिम - ऊर्जावान
यरखान - अच्छा आश्रय
येरखान - अच्छा आश्रय
एर्किन - चेसनी
एली - याकुतिवो के महान पिता
याकूत भाषा तुर्क भाषाओं तक जाती है। याकुत स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य की स्वदेशी आबादी का मुख्य जन बनने के लिए, याकुत लोगों से संबंधित है। मध्य शाम, शाम और रूसियों में भी विस्तार हैं जो YASSR के क्षेत्र में रहते हैं, साथ ही साथ गणराज्य की सीमाओं के बाहर मध्य क्षेत्रों में भी हैं। डोलगन्स (सखा) याकूत भाषा की अपनी बोली बोलते हैं, जो क्रास्नोयार्स्क क्षेत्र के राष्ट्रीय जिले तैमिर (डोलगानो-नेनेट्स) के पास रहते हैं।
याकुटिव्स के जीवन का ऐतिहासिक दिमाग ऐसा था कि बदबू ने आधिकारिक तौर पर बहुत पहले रूढ़िवादी को अपनाया था, जो कि शर्मिंदगी से जुड़ा था। इसलिए, याकूत के अधिकांश नाम रूसी हैं। उनका नाम यात्राओं के लिए रूसी शब्द अपसपन्ना (उपनाम) के नाम पर रखा गया है और उपनाम के पिता के अनुसार नामों के साथ जोड़ा जाता है। हालाँकि, रूसी भाषा के पीछे, याकूत भाषा के नामों को समान ध्वनि परिवर्तनों द्वारा पहचाना गया था, जो सभी समान शब्द हैं, जिसके बाद याकूत ध्वनि रूसी भाषा के साथ दृढ़ता से प्रतिध्वनित होती है। इस प्रकार, रूसी नाम ग्रिगोरी किर्गीली के लिए याकुटियन में बदल गया, फेडिर - सुओडर के लिए, पेट्रो - बुओटुर के लिए, रोमन - अरामन के लिए, ज़ेनोफ़ोन - і-Lupіen और इतने पर। लेखन और विम के नाम, लेकिन कलात्मक साहित्य में इसकी अनुमति है कि योगो याकुटियन लेखन।
हालाँकि बपतिस्मा के समय संप्रभु के नाम पुराने घंटों के लिए दिए गए थे, याकूत भाषा में उनकी आवाज़ आधिकारिक नहीं थी, बल्कि रूसी लोक विम थी। उदाहरण के लिए, याकुत ओलूनो में रूसी नाम ओलेना लगता है, लोक ओलेन (ओलेन) की स्थिति से समझाया गया है, रूसी इरिना लोक ओरिना (अरीना) के जलसेक के तहत ओरुन पर बदल गई, एवदोकिया लोक ओवदोत्या से ओगडोचचुया बन गई (अवदोत्या)। वही मानव नामों में पहरा दे सकते हैं। उदाहरण के लिए: मुकेइट - रूसी। मिकिता (लोक मिकिता), मिमेरे - रूसी। दिमित्रो (लोक मित्री), Ha6yriilla - रूसी। गैवरिलो (लोक गैवरिलो)।
पिता के अनुसार, उन्हें mіsk और silskogo आबादी के बीच आधिकारिक पदोन्नति में स्वीकार किया गया था। आप इसे ग्रामीण इलाकों में एक अंडरआर्म्ड, उच्च जन्म वाले जानवर के साथ भी महसूस कर सकते हैं। पिता के अनुसार, वे रूसी भाषा के लिए समझौता करते हैं, लेकिन याकूत के नाम ध्वनि करते हैं, और याकुत भाषा में रूसी प्रत्यय -ोविच आई-इवना उनकी आवाज को आवाज से नींव की आवाज में बदल देते हैं। बुध, उदाहरण के लिए: बहलया -6ys - वासिलोविच, टेरेंटेयबस - टेरेंटिजोविच।
ओहोनोहोयो 6us - ओपानासोविच, बखाइल्या 6yna - वासिलिवना, टेरेनमीबाइन - टेरेंटिएवना।
याकूत भाषा में उपनाम या तो केवल ध्वन्यात्मक परिवर्तनों के साथ एक रूसी साहसिक कार्य हैं, या उनके zrazkom के लिए रचनाएँ हैं। उदाहरण के लिए, कोंडोकूप - कांडाकोव, कोंडोकुओबा - कांडाकोवा, केरेकिन - कोर्याकिन, केरीकिन - कोरिया-किना, डोनस्कुओय - डोंस्कॉय, डोनुस्काया - डोंस्का।
रूसी उपनाम, उनके नामों के नाम पर अपनाया गया, याकूत में मेरा नाबुला उनके नामों की ध्वनि के समान अच्छा लग रहा था। बुध, उदाहरण के लिए: डायाकिबिलाप - याकोवलेव (डायकिप - याकिव), किर्गिएलेप - ग्रिगोर'व (किर्गिएव - ग्रिगोरी), मपन्यायन - मतवेव (मपन्याई - माटवे), खा-बिरिलियान - गवरिलोव (खबिरीला)।
बहुत सारे याकूत प्रिज़विश गायब हो गए और याकूत स्लाव के रूप में, अक्सर प्रिविस्क, जैसे कि पूर्व-क्रांतिकारी पोबट में शक्तिशाली नामों की तरह इस्तेमाल किया गया, और उनके साथ एक नियुक्ति की तरह। साहित्यिक कृतियों के नायक ऐसे कहलाते हैं, जो क्रांति से पहले याकूत लोगों के जीवन का वर्णन करते हैं। उदाहरण के लिए: उलाख उय6आन "नींद से भरा इवान" (एरिलिक एरिस्टिन की शैली में नायक का नाम "केरीज़ तुओलुतु"); Ba-hyaxtiir Balbaar "महान, nezgrabna और shvidka बारबरा के कपड़ों में"; हंस सुनपुया "कॉमरेड सोफिया"; यरिया यल्ड्या "इल्या का गीत"।
प्रिज़विस्क की तरह दिखने के लिए बहुत सारे आधुनिक प्रिज़विश। उदाहरण के लिए: बासीगासिव (प्रिकमेटनिक बह्यगस "बिल्डिंग स्कूप" से); मंदारोव (मंदार "विशिवका, वेज़ेरुनोक"); सेन्याबेलिव (सीन6उल "बेलिटलिंग")।
लेखकों के छद्म नाम नामों के जीनस से जुड़े हुए हैं: ए। डोफर्डुरप (डोफोर्डुर "ड्रू-ज़ोक"); कुन्नुक उरस्तुरन (वी। एम। नोविकोव); तुगुनुरेप (एन.एम. एंड्रीव)। छद्म नामों में और भी व्यापक उपनाम हैं, जिन्हें याकुत शब्दों में प्रत्यय-आकाश के साथ अपनाया गया है: ओयुनुस्काय, ओयुरुस्कय, सुनतारिस्की।
याकुत में मेरे vikoristovuyutsya z Yakut zmenshuvalno-motley affixes में Vlasnі Imeny, zapozichenі z rosіyskoy। उदाहरण के लिए: द्योगुर (यगोर) से डियोगोर्डीन, मेहेले (मिखाइलो) से मे-हेचे, बैबल से बैबास्की
(पावलो), शिमोन (शिमोन) से सेमेनचिक, आना (अन्ना) से अनीस, ओरुन (ओरिना) से ओरुनचुक, सुओकुले (फेक्ला) से सुओकुचे, बुओटुर (पीटर) से बुओटुके और में। नाम, नए होने के नाते, अधिक मधुर-ध्वनि और याकुतो के लिए सहज
Movno Svіdomosti, Malno व्यापक रूप से "Zika और कलाकार L_teurі। Vonya, Volodіyui Lіteuri। Vonya, Volodіyuchi, zimshhuvalo-महिलाओं की परवाह नहीं करते हैं, जो कि R.zkaya V के लोगों में जलते हैं, की परवाह नहीं करते हैं।" अक्सर L_teuri Supirovіd कपास में Sunterias , "yunak", ofonnior "पुराना"। उदाहरण के लिए: सेमेनचिक वोल "बॉय सेन्या",
दायिस कीस "युवती दशा", अनीस एमेहसिन "पुरानी अनुष्का", "ओल्ड मि-खयला" के मेखेचे। नए या बस भड़कीले नामों की तरह, विकोरस भी रूसी नामों के छोटे-छोटे रूप हैं। उदाहरण के लिए: मोटुओ, मोटुओना से मोटुरुओना (मैत्रियोना), बोरोस्कुओबुया (पार्कोव्या) से बोरुस्कुओ, ओकुलुन (अकुलिना) से ओकुलुन।
Yaku-ti vikoristovuyut और रूसी चेंजलिंग-लैगिड रूपों के परिवर्तनशील नामों द्वारा निर्देशित, ध्वन्यात्मक रूप से परिवर्तित, और बिना परिवर्तन के। उदाहरण के लिए: बासा - वास्या, बो-रुओन्न्या - प्रोन्या, दुन्या - दुन्या, मासा - माशा, मेइस - मिशा, मोरुसा - मारुस्या, किलाबाबा - क्लावा, डायोगुसे - साइबेरियन। येगोरशा।
याकुतों के बीच क्रांति के बाद, रेडियांस्क संघ के लोगों की तरह, नए नाम फैलने लगे। बट ऐसे मानव नाम हो सकते हैं, जैसे कोमुनार, किम, स्पार्टक, मराट, ऐसे रूसी नाम, जैसे स्वितलाना, पश्चिमी यूरोपीय नाम अल्बिना, आर्थर, रोज़, यानिना, क्लारा, कार्ल।
बाकी समय में, वे अक्सर पारंपरिक लोक कला के लोकप्रिय नायकों के विशेष नामों के रूप में इस्तेमाल होने लगे, जनता, नदियों, पक्षियों, फूलों, साथ ही काव्यात्मक नई रचनाओं का नामकरण। तो उदाहरण के लिए, एक इंसान के रूप में, याकूत के महान पूर्वजों के नाम: एली (एलीय), ओमोफॉय (ओमोगोयू), पिछली शताब्दी के महान विद्रोही मंचारी (मंचरी) का नाम, जो विनिकलो ज़ मंचारी बाखिले - "सेज वासिल", और इसलिए ओलोंखो (बिलिन) के प्रिय नायकों के सम्मान में नाम हैं: तुयारिमा (डिस्लोवा तुयार "चिरप" (लार्क के बारे में), नूरगुन (नायक का नाम, जिसका अर्थ है "सर्वश्रेष्ठ", "शानदार"), उलान (नायक के नाम का हिस्सा, शाब्दिक रूप से: "युनक") ) और इसी तरह।
महिलाओं के नामों की तरह, समकालीन याकूत लेखकों की लोकप्रिय कृतियों की नायिकाओं के नाम लिखे गए हैं: कुन्ने (नाटकों की नायिका ओमोलन "कुकुर यूस" के सूओ-रन; मुझे कुन "सूर्य" के आधार के रूप में अपनाया गया है) , सायसारी (एक नाम के नाटक सुओरुन की नायिका)।
गौरतलब है कि याकूतिया की सबसे बड़ी नदियों के सम्मान में ऐसे नाम हैं: महिला लीना (याकुत ओलुल्ने में आर। लीना) और याना - (आर। याना); cholovіchі Aldan (r। Aldan), Vilyuy (r। Vilyuy, Yakut Buluu में - mіstsevosti का नाम, Vilyui नदी के किनारे), Tommom (याकूत टोनमॉम में गाँव का नाम - "फ्रीज न करें"); पारंपरिक लोक कला के कार्यों के आधार पर पक्षियों के नाम जैसे नाम महत्वपूर्ण महिलाएं हैं: कुओरगेई "लार्क्स", कुओरेगीचिन "लार्क्सपुर", कितालिकचाना "क्रेन-क्रेन"।
विभिन्न वस्तुओं के नामों के अनुसार नए नाम स्थापित किए जाते हैं, चाहे वे लोगों से परिचित हों या नहीं। यह सब बहुत जोर से है, पुराने घंटों के लिए, बच्चों के नाम बुरी आत्माओं की उपस्थिति में उनके जीवन को बचाने के तरीके के रूप में दिए गए थे। आत्माओं को मूर्ख बनाने के लिए, नाम इस तरह दिए गए थे कि वे अपने हितों को नहीं बुलाते थे। विभिन्न अल्प-प्राप्त, और अक्सर अस्वीकार्य वस्तुओं को नाम देना महत्वपूर्ण था, क्योंकि वे एक सदी के लिए आधिकारिक नामों की तरह लग रहे थे, या कभी-कभी लोग एक दोस्त के रूप में अपने पूरे जीवन से वंचित थे, एक अनौपचारिक नाम।
प्रत्यय-लान और-चान की सहायता से नए-नए नाम परिवर्तन-अव्यक्त रूपों द्वारा स्वीकृत किए जाते हैं।
महिलाओं के नाम और प्रत्यय, स्थानान्तरण की विशेष विशेषता, शायद, रूसी महिलाओं के नाम से।
याकूत भाषा तुर्क भाषाओं तक जाती है। याकुत स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य की स्वदेशी आबादी का मुख्य जन बनने के लिए, याकुत लोगों से संबंधित है। यह विस्तार इवनकीव, शाम और रूसियों के बीच भी है, जो YASSR में रहते थे, साथ ही गणतंत्र के दक्षिणी क्षेत्रों में भी। याकूत भाषा की अपनी बोली में, डोलगनी (सखा) बोलते हैं, जो क्रास्नोयार्स्क क्षेत्र के राष्ट्रीय जिले तैमिर (डोवगानो-नेनेट्स) के पास रहते हैं।
याकूतों के जीवन के ऐतिहासिक दिमाग ऐसे थे कि उन्होंने बहुत समय पहले आधिकारिक तौर पर रूढ़िवादी को अपनाया था, जो कि शर्मिंदगी से जुड़ा था। इसलिए, याकूत के अधिकांश नाम रूसी हैं। वॉन नेविट को रूसी शब्द के लिए कहा जाता है ए पी ए(उपनाम) और पिता के नाम के अनुसार नाम के साथ जोड़े जाते हैं। हालाँकि, रूसी भाषा के पीछे, याकूत भाषा के नामों को समान ध्वनि परिवर्तनों द्वारा पहचाना गया था, जो सभी समान शब्द हैं, जिसके बाद याकूत ध्वनि रूसी भाषा के साथ दृढ़ता से प्रतिध्वनित होती है। तो, रूसी नाम ग्रिगोरी को याकुतो में बदल दिया गया किर्गिएलिवाई, फ़ेदिर - in स्वदेर, पेट्रो - in बुओटुरो, रोमन - in अरमानी, ज़ेनोफ़ोन - इन सिलुपिएनऔर इसी तरह इस समय में, आधिकारिक दस्तावेजों (दस्तावेजों) में, उस विम के नाम के रूसी लेखन की अनुमति है, लेकिन कलात्मक साहित्य में, यहां तक कि याकूत लेखन की भी अनुमति है।
हालाँकि नामकरण के समय संप्रभु के नाम पुराने घंटों के लिए दिए गए थे, याकूत भाषा में उनकी आवाज़ आधिकारिक नहीं थी, बल्कि रूसी लोक विम थी। उदाहरण के लिए, जो रूसी नाम ओलेना याकुतो में ध्वनि करते हैं ओलूनो, लोगों के ओलेन (ओलेन) की स्थिति से समझाया गया, रूसी इरीना बदल गया ओरुनलोगों के ओरिना (अरीना) के जलसेक के तहत, एवदोकिया बन गया ओग्डूचचुयालोक Ovdotya (Avdotya) से। वही मानव नामों में पहरा दे सकते हैं। उदाहरण के लिए: मुकीते- रूसी। मिकिता (लोक मिकिता), मिरेइ- रूसी। दिमित्रो (लोक मित्री), Kha6irilla- रूसी। गैवरिलो (लोक गैवरिलो)।
पिता के अनुसार, उन्हें mіsk और silskogo आबादी के बीच आधिकारिक पदोन्नति में स्वीकार किया गया था। इसे गांव के पास एक अंडरआर्म्स्ड जानवर के साथ महसूस करना भी संभव है। पिता के रास्ते में, वे रूसी zrazk के लिए बस जाते हैं, लेकिन उनके याकूत ध्वनि के नाम पर, और रूसी प्रत्यय - ovicі - टक्कर मारनायाकूत भाषा में, वे आवाज से नींव की आवाज में अपनी आवाज बदलते हैं। एसआर, उदाहरण के लिए: बहिलया6ys- वासिलोविच, टेरेंटीबेस- टेरेंटियोविच।
ओहोनोहोयो6us- ओपानासोविच, बहिलाया6आईएन- वसीली, टेरेनमीबीन
- संयम से।
याकूत मूव का नाम, या बस रूसी साहसिक ध्वन्यात्मक परिवर्तन, या उनकी आंखों के निर्माण के साथ। उदाहरण के लिए, कोंडोकुओप- कांडाकोव, कोंडोकुओबा- कंदकोवा, केरीकिन- कोर्याकिन, केरेइकिन- कोर्याकिना, दोनुस्कुओ- डोंस्की, दोनुस्काया- डोंस्का।
रूसी उपनाम, उनके नामों के नाम पर अपनाया गया, याकूत में मेरा नाबुला उनके नामों की ध्वनि के समान अच्छा लग रहा था। एसआर, उदाहरण के लिए: दीआकिबुलाप- याकोवलेव ( दीआकिपि- याकिव), किर्गिएलीप- ग्रिगोरिव ( किर्गिएल- ग्रेगरी) मैपनियायन- मतवेव ( मपाई- मैथ्यू) खबिरिलियन- गवरिलोव ( खबिरिला- गैवरिलो)।
बहुत सारे याकूत प्रिज़विस्क गायब हो गए और याकूत स्लाव के रूप में, सबसे अधिक बार प्रिविस्क, जैसे कि पूर्व-क्रांतिकारी जीवन में वे शक्तिशाली नामों की तरह आदी हो गए, और उनके साथ एक रईस की तरह। यह साहित्यिक कार्यों के नायकों का नाम है जो क्रांति से पहले याकूत लोगों के जीवन का वर्णन करते हैं। उदाहरण के लिए: उलाह उय6आण'नींद से भरा इवान' (कहानी के नायक का नाम एरिलिक एरिस्टिन "केरीज़ तुओलुतु"); बहियाक्सटीर बलबार'महान, अटूट, और रुखा वरवर में एक लबादा'; हंस स्वानपुया'तोवस्टा सोफिया'; यारिया यल्दिया'इल्या का गीत'।
प्रिज़विस्क की तरह दिखने के लिए बहुत सारे आधुनिक प्रिज़विश। उदाहरण के लिए: बासीगासिव(प्रिकमेटनिक का प्रकार बहिगासी'बिल्डिंग स्कूप'; मंदारोव (मंदारो'विशिवका, वेज़ेरुनोक'); सेन्याबेलीव (sen6ul'अपमानजनक')।
लेखकों के छद्म नाम किस प्रकार के नामों से जुड़े हैं: ए पहलेforduurap (इससे पहलेforduur'दोस्त'); कुन्नुक उरस्तुइरानि(वी। एम। नोविकोव); तुगुनुयूरेप(एन एम एंड्रीव)। छद्म नामों में और भी व्यापक उपनाम हैं, जिन्हें याकूत शब्दों में एक प्रत्यय के साथ अपनाया गया है। स्काई: ओयुनुस्काय, ओयुरुस्के, सुनतारिस्की।
याकुत में मेरे vikoristovuyutsya z Yakut zmenshuvalno-motley affixes में Vlasnі Imeny, zapozichenі z rosіyskoy। उदाहरण के लिए: डियोगार्डीनदृश्य डिओगुओर(ईगोर), महीचे विद महीले(मिखाइलो) बैबास्की विद बैबाल
(पावलो), Semenchik vіd Semyon(नासिन्या), आनास वेद आना(गन्ना) ओरुंचुक विद ओरुणु(ओरिना), सुकुचे विद सुकुले(फेक्ला), बुओटुके विद बुओटुरो(पेट्रो) और अन्य। नाम, नए होने के नाते, अधिक मधुर-ध्वनि और याकुतो के लिए सहज
movnoї svіdomosti, छोटे अधिक व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं और rozmovnіy «मूवी और कला साहित्य में कार्य करना जारी रखते हैं। बदबू, volodiyuchi अलग-अलग उम्र के लोगों के बीच अलग-अलग अर्थों को बदल रहा है, vikoristovuyutsya। Tse svіdchit suprovіd सहायक प्रकार के बारे में, scho अक्सर साहित्य में zustrichaєtsya। वाल'लड़का', 'उनक', के बारे मेंफोन्नियर'पुराना'। उदाहरण के लिए: सेमेनचिक वालो'बॉय सेन्या',
दायिस किइसो'युवती दशा', अनीस एमेक्सिन'ओल्ड अनुष्का', महीचे के बारे मेंफोन्नियर'ओल्ड मिखाइल'। नए या बस रंगीन विजयी नामों की तरह रूसी नामों के संक्षिप्त रूप भी हैं। उदाहरण के लिए: Motuo, Motuona से Motuo(मैत्रियोना), बोरुस्कुओ व्यू बोरोस्कुओबुजा(प्रस्कोव्या), Okuluun vіd Okuluun(अकुलिना)।
Yakuts vikoristovuyut और रूसी बदलते-भिन्न रूपों के बदलते नामों द्वारा निर्देशित, ध्वन्यात्मक रूप से परिवर्तित, और बिना परिवर्तन के। उदाहरण के लिए: कारण बॉथ- वास्या, बोरुओन्या- प्रोन्या, दुन्या- दुन्या, मीयूज- माशा, मिसिसे- मिश्को, मोरुसा- मारुस्या, किलाबास- क्लावो, डिओगुससे- साइबेरियन। येगोरशा।
याकुतों के बीच क्रांति के बाद, रेडियांस्क संघ के लोगों की तरह, नए नाम फैलने लगे। बट ऐसे मानव नाम हो सकते हैं, याकी कोमुनार, किम, स्पार्टक, मराटी, या तो रूसी नाम, याकी श्वेतलाना, पश्चिमी यूरोपीय नाम अल्बिना, आर्थर, रोजा, यानिना, क्लारा, कार्ली.
बाकी समय में, वे अक्सर पारंपरिक लोक कला के लोकप्रिय नायकों के विशेष नामों के रूप में इस्तेमाल होने लगे, जनता, नदियों, पक्षियों, फूलों, साथ ही काव्यात्मक नई रचनाओं का नामकरण। इसलिए, उदाहरण के लिए, लोगों के नामों को व्यापक रूप से कैसे दिया गया, उन्होंने याकूत के महान पूर्वजों के नाम लिए: एली(येली), ओएमओफ़ोय(ओमोगॉय), जिसका नाम पिछली सदी के महान विद्रोही के नाम पर रखा गया है मंचारी(मंचरी) मंचारी बहिलाई'सेज वासिल', साथ ही ओलोंखो (बिलिन) के प्रिय नायकों के सम्मान में नाम: तुयारीमा(रूसी में तुयारी'ट्विटर' (एक लार्क के बारे में), न्युरगुन(मैं एक नायक हूं, जिसका अर्थ है 'सर्वश्रेष्ठ', 'शानदार'), व्हलान(नायक के नाम का हिस्सा, शाब्दिक रूप से: 'उनक') बारीक।
महिलाओं के नामों की तरह, आधुनिक याकूत लेखकों की लोकप्रिय कृतियों की नायिकाओं के नाम विजयी हैं: कुनी(नाटक सुओरुन ओमोलन "कुकुर यूस" की नायिका; आधार के रूप में स्थापित इम्या कुन'रवि'), सैसारी(सुओरुन ओमोलन द्वारा एक-नाम के नाटक की नायिका)।
गौरतलब है कि याकूतिया की सबसे बड़ी नदियों के सम्मान में ऐसे नाम हैं: महिलाएं ओलीना(आर। ओलेना याकुत ओलुल्ने में) कि याना- (आर। याना); लोग आल्डन(आर. एल्डन), विलुयू(R. Vilyuy, Yakut Buluu में - शहर का नाम, जो Vilyuy नदी का प्रवाह है), टॉम(गांव का नाम, याकुतो में सुर- 'फ्रीज न करें'); पारंपरिक लोक कला के कार्यों में पाए जाने वाले पक्षियों के नाम जैसे नाम, सबसे महत्वपूर्ण महिलाएं: कोरागुए'लार्क', कुओरेगेचीने'लार्क', कितालिकचाना'क्रेन'।
विभिन्न वस्तुओं के नामों के अनुसार नए नाम स्थापित होते हैं, जो लोगों से परिचित होते हैं। यह सब बहुत जोर से है, पुराने घंटों के लिए, बच्चों के नाम बुरी आत्माओं की उपस्थिति में उनके जीवन को बचाने के तरीके के रूप में दिए गए थे। आत्माओं को मूर्ख बनाने के लिए नाम इस तरह दिए गए कि वे अपनी रुचि चिल्लाने लगे। विभिन्न अल्प-प्राप्त, और अक्सर अस्वीकार्य वस्तुओं को नाम देना महत्वपूर्ण था, क्योंकि वे एक सदी के लिए आधिकारिक नामों की तरह लग रहे थे, या कभी-कभी वे एक दोस्त की तरह जीवन के लिए लोगों से वंचित थे, एक अनौपचारिक नाम।
अतिरिक्त प्रत्ययों के लिए नए नाम बदलकर और मोटली रूपों द्वारा तय किए जाते हैं। लाने ता चान.
स्त्रियों के नामों की विशेषता प्रत्यय है। लेकिन, स्थानान्तरण, हो सकता है, रूसी महिलाओं के नाम से
सूची में उन नामों को देखा गया है जो रूसी भाषा के स्थान पर हैं, नए नाम, साथ ही नाम जो नामों के पीछे से अपनाए गए हैं।
पारंपरिक विशेष नाम शाब्दिक अर्थपूर्ण लगते हैं (जीवों का नाम, रोज़लिन, प्रकृति की अन्य वस्तुएं)। अतीत में, विस्तार ध्वनि बच्चों को "ओगिडेन" इमिया, बुरी आत्माओं को बाहर निकालने के लिए - मार्गदर्शन करने के लिए और अन्य लोगों में, जीभ की आवाज़ देती है। हालांकि, साथ ही, ऐसे पारंपरिक नाम, जैसे वे किसी को दिए जाते हैं और दिए जाते हैं, तो वे साजिश में विजयी नहीं होते हैं।
याकूत नाम का अर्थ
महिलाओं के याकूत नाम
अल्दाना- अलदान नदी
आई कुओ- सुंदर उज्ज्वल देवता
अल्ताना- मिडना
अल्टाना- मिडना
अयाना- पथ, सड़क
अयाना- पथ, सड़क
ऐतालिना- उज्ज्वल देवता
एआईटीए- उज्ज्वल देवता
ऐतालिना- उज्ज्वल देवता
आयिना- उज्ज्वल देवता
आयिना- उज्ज्वल देवता
अयी- उज्ज्वल देवता
कितालिना- साइबेरियन क्रेन
कितालिना- साइबेरियन क्रेन
कुन्ने- सोन्याचना
क्यूनियू- सोन्याचना
केस्कीलीन- मेबटनी
केस्कीलेना- मेबटनी
केरेचीने- सुंदर
केरेचेन- सुंदर
मिचिये- मुस्कराए
मिचिये- मुस्कराए
नरियाना- निचला
नरियाना- निचला
नर्गुजाना- प्रोलिस्क
न्युरगुयान- प्रोलिस्क
नर्गुस्तां- प्रोलिस्किव का देश
नर्गुस्तान- प्रोलिस्किव का देश
सायरा- गर्मी, गर्मी
सायरा- गर्मी, गर्मी
सयानार- मेरे विचार से
सायनार- मेरे विचार से
सैसारी- साईसरो से
सैसारी- साईसरो से
सायना- गर्मी, गर्मी
साइना- गर्मी, गर्मी
संदार- सियुचा
संदार- सियुचा
सरगीलाना- प्रमुख
सरगिलान- प्रमुख
सरदाना- सरदान का टिकट
सरदाना -सरदान का टिकट
सहाय:- याकुतो
साखा- याकुतो
सहयाना- याकुतो
सखायान- याकुतो
तुयारा- प्रकाश, पोवेट्रिया
तुयारीमा- प्रकाश, पोवेट्रिया
तुयारास- प्रकाश, पोवेट्रिया
तुयारिमा- प्रकाश, पोवेट्रिया
तुस्कुलाना- मेबटनी
टस्कुलाना- मेबटनी
उइगुना- संपदा
उइगुन- संपदा
उइगुलाना- संपदा
उइगुलान- संपदा
खारछाना- हिमपात, हिम मेडेन
खरचना- हिमपात, हिम मेडेन
चोलोवेचे याकुत्सके नाम
अयान- अधिक महंगा
ऐनाना- अधिक महंगा
ऐ- वाइनमेकर
अयी- विनाहोदि
अयाली- विनाहोदि
अयाली- वाइनमेकर
ऐताल- उज्ज्वल निर्माता देवता
ऐखली- हर्ष
ऐहान- हर्ष
ऐखल-मिचिलो- कार्यदिवस
आई सिएन- ओनुक ऐस
अलग्यो- भाग्यवान
अलादि- पेनकेक्स
अरबाय- चगर्निक
अतिर्यः- विला
बरून- बैरोन
बीबे- लाडले
बोल्तोर्चिय- मांसल
ब्रास्काई- ड्रिल
बर्गन- vluchny
दलबराई- मुर्गी पालन
दोहसुन- ज़ाव्याज़ी
डुओलान- ज़ाव्याज़ी
दुलुस्तान- ज़ाव्याती, लक्ष्य सीधा करना
कुओबाच- ज़ात्सो
व्हेल- लकड़ी का बड़ा कटोरा
केस्किल- सबसे अच्छा भविष्य
मंचारी- सेज
मिचिलो- मुस्कान, खुशी, खुशी
नुचा- रूसी, रुसाकी
नुओलान- रोज़वाज़्लिवी, पोवेल्नी
सलात- फोजी
सुलुस्तान- ज़िरका
सेर्गेई- चुयनी, ताबीज
टोलुमान- निडर
तिमिरी- बाढ़
टस्कुल- सबसे अच्छा भविष्य
व्हलान- चोलोविकी
उरुई-मिशिलो- आनंद और स्वच्छता
उर्गेल- सुज़िरिया प्लीएड्स
होरुला- खोरुलीक से पहुंचे
चोररून- तेज, खुरदरा
खरीखान- खून चोरी
यर्गिस- शांत, ऊर्जावान
यरचिम- ऊर्जावान
येरखानी- अच्छा खून
येरखान- अच्छा खून
एर्किन- लहसुन
एली- ग्रेट-बटको याकुतिवो
हालाँकि, रूसी भाषा के पीछे, याकूत भाषा के नामों को समान ध्वनि परिवर्तनों द्वारा पहचाना गया था, जो सभी समान शब्द हैं, जिसके बाद याकूत ध्वनि रूसी भाषा के साथ दृढ़ता से प्रतिध्वनित होती है। इस प्रकार, रूसी नाम ग्रिगोरी को याकूत में किर्गिएली, फेडिर - सुओडर, पेट्रो - बुओटुर, रोमन - अरामन, ज़ेनोफ़ोन - सिलुपियन तोशो में बदल दिया गया। कली। कोई भी आधिकारिक दस्तावेज (दस्तावेज) रूसी लेखन और विम के नामों की अनुमति नहीं देता है, लेकिन कलात्मक साहित्य में उसी याकुत लेखन की अनुमति है।
हालाँकि नामकरण के समय संप्रभु के नाम पुराने घंटों के लिए दिए गए थे, याकूत भाषा में उनकी आवाज़ आधिकारिक नहीं थी, बल्कि रूसी लोक विम थी। उदाहरण के लिए, जो रूसी नाम ओलेना याकुत ओलूनो में लगता है, उन्हें लोक ओलेन (ओलेन) की स्थिति से समझाया गया है, रूसी इरीना लोक ओरिना (अरीना) के जलसेक के तहत ओरुन में बदल गई, एवदोकिया लोक ओवदोत्या से ओगडोचचुया बन गई। (अवदोत्या)। वही मानव नामों में पहरा दे सकते हैं। उदाहरण के लिए: मुकेइट - रूसी। मिकिता (लोक मिकिता), मिमेरे - रूसी। दिमित्रो (लोक मित्री), Ha6yriilla - रूसी। गैवरिलो (लोक गैवरिलो)।
पिता के अनुसार, उन्हें mіsk और silskogo आबादी के बीच आधिकारिक पदोन्नति में स्वीकार किया गया था। इसे गांव के पास एक अंडरआर्म्स्ड जानवर के साथ महसूस करना भी संभव है। पिता के अनुसार, वे रूसी भाषा के लिए समझौता करते हैं, लेकिन याकूत के नाम ध्वनि करते हैं, और याकुत भाषा में रूसी प्रत्यय -ोविच आई-इवना उनकी आवाज को आवाज से नींव की आवाज में बदल देते हैं। बुध, उदाहरण के लिए: बखिलया6ys - Vasilovich, Terenteyebus - Terentijovich।
ओहोनोहोयो 6us - ओपानासोविच, बखाइल्या 6yna - वासिलिवना, टेरेनमीबाइन-टेरेंटीवना।
याकूत मूव का नाम, या बस रूसी साहसिक ध्वन्यात्मक परिवर्तन, या उनकी आंखों के निर्माण के साथ। उदाहरण के लिए, कोंडोकुओप - कंडाकोव, कोंडोकुओबा - कांडाकोवा, केरेकिन - कोर्याकिन, केरेकेन - कोर्याकिना, डोनस्कुओई - डोंस्कॉय, डोनुस्काया - डोंस्का।
रूसी उपनाम, उनके नामों के नाम पर अपनाया गया, याकूत में मेरा नाबुला उनके नामों की ध्वनि के समान अच्छा लग रहा था। पोरेवन।, उदाहरण के लिए: डायाकिबिलैप - याकोवलेव (डायकिप - याकिव), किर्गिएलेप - ग्रिगोर'व (किर्गीले - ग्रिगोरी), मपन्यायन - मतवेव (मपन्याई - मटवे), खबिरिलयन - गवरिलोव (खबीरिलिला - गेब्रियल)।
बहुत सारे याकूत प्रिज़विस्क गायब हो गए और याकूत स्लाव के रूप में, सबसे अधिक बार प्रिविस्क, जैसे कि पूर्व-क्रांतिकारी जीवन में वे शक्तिशाली नामों की तरह आदी हो गए, और उनके साथ एक रईस की तरह। यह साहित्यिक कार्यों के नायकों का नाम है जो क्रांति से पहले याकूत लोगों के जीवन का वर्णन करते हैं। उदाहरण के लिए: उलाख उय6आन "नींद से भरा इवान" (कहानी के नायक का नाम एरिलिक एरिस्टिन "केरीज़ तुओलुतु"); Bahіaxtiir Balbaar "बारबरा के कपड़ों में महान, nezgrabna और shvidka"; हंस स्वानपुया "तोवस्टा सोफिया"; यरिया यल्ड्या "इल्या का गीत"।
प्रिज़विस्क की तरह दिखने के लिए बहुत सारे आधुनिक प्रिज़विश। उदाहरण के लिए: बासीगासोव (प्रिकमेटनिक बह्यागस "बिल्डिंग स्कूप" से); मंदारोव (मंदार "विशिवका, वेज़ेरुनोक"); सेन्याबेलिव (सीन6उल "बेलिटलिंग")।
लेखकों के छद्म नाम नामों के जीनस से जुड़े हुए हैं: ए। डोफर्डुरप (डोफोर्डुर "दोस्त"); कुन्नुक उरस्तुरन (वी। एम। नोविकोव); तुगुनुरेप (एन.एम. एंड्रीव)। छद्म नामों में और भी व्यापक उपनाम हैं, जिन्हें याकुत शब्दों में प्रत्यय-आकाश के साथ अपनाया गया है: ओयुनुस्काय, ओयुरुस्कय, सुनतारिस्की।
याकुत में मेरे vikoristovuyutsya z Yakut zmenshuvalno-motley affixes में Vlasnі Imeny, zapozichenі z rosіyskoy। उदाहरण के लिए: द्योगुर (यगोर) से डियोगोर्डीन, मेहेले (मिखाइलो) से मेखेचे, बैबल से बैबास्की
(पावलो), शिमोन (शिमोन) से सेमेनचिक, आना (अन्ना) से अनीस, ओरुन (ओरिना) से ओरुनचुक, सुओकुले (फेक्ला) से सुओकुचे, बुओटुर (पीटर) से बुओटुके और में। नाम, नए होने के नाते, अधिक मधुर-ध्वनि और याकुतो के लिए सहज
Movno Svіdomosti, माल्नो की बौछार रोसोव्नेयी में funkіonuvati को कम करने के लिए चौड़ी है "Movі Ta Artii L_teurі। Vonya, Volodіyuchi Zameshuvalo-Pestvivim अर्थ की परवाह नहीं करते हैं, Rіzny Viku के लोगों से प्राप्त करते हैं। अक्सर Lvaddichi में कीमत Svaddichi में सिलाई के बारे में। दोदतकी टिप्पे वाल युनक", ऑननिअर "पुराना"। उदाहरण के लिए: सेमेनचिक वोल "बॉय सेन्या",
दायिस कीइस "युवती दशा", अनीस एमेहसिन "ओल्ड अनुष्का", मेखेचे ऑफ़ ऑनन्योर या "ओल्ड मिखाइल"। नए या बस रंगीन विजयी नामों की तरह रूसी नामों के संक्षिप्त रूप भी हैं। उदाहरण के लिए: मोटुओ, मोटुओना से मोटुरुओना (मैत्रियोना), बोरोस्कुओबुया (पार्कोव्या) से बोरुस्कुओ, ओकुलुन (अकुलिना) से ओकुलुन।
Yakuts vikoristovuyut और रूसी बदलते-भिन्न रूपों के बदलते नामों द्वारा निर्देशित, ध्वन्यात्मक रूप से परिवर्तित, और बिना परिवर्तन के। उदाहरण के लिए: बासा - वास्या, बोरुओन्न्या - प्रोन्या, दुन्या - दुन्या, मासा - माशा, मिइसे - मिशा, मोरुसा - मारुस्या, किलाबा - क्लावा, द्योगुसे - सिबिर्स्क। येगोरशा।
याकुतों के बीच क्रांति के बाद, रेडियांस्क संघ के लोगों की तरह, नए नाम फैलने लगे। बट ऐसे मानव नाम हो सकते हैं, जैसे कोमुनार, किम, स्पार्टक, मराट, ऐसे रूसी नाम, जैसे स्वितलाना, पश्चिमी यूरोपीय नाम अल्बिना, आर्थर, रोज़, यानिना, क्लारा, कार्ल।
बाकी समय में, वे अक्सर पारंपरिक लोक कला के लोकप्रिय नायकों के विशेष नामों के रूप में इस्तेमाल होने लगे, जनता, नदियों, पक्षियों, फूलों, साथ ही काव्यात्मक नई रचनाओं का नामकरण। इसलिए, उदाहरण के लिए, लोगों के नाम व्यापक चौड़ाई तक कैसे पहुंच सकते हैं, याकूत के महान पूर्वजों के नाम: एली (एलीय), ओमोफॉय (ओमोगॉय), पिछली शताब्दी के महान विद्रोही मंचारी (मंचरी) का नाम, जो विनिकलो ज़ मंचारी बाखिले "ओसोका वासिल", और ओलोंखो (बिलिन) के प्रिय नायकों के सम्मान के नाम भी: तुयारिमा (मूल शब्द तुयार "चिरपिंग" (लार्क के बारे में), न्युरगुन (नायक का नाम, जो का अर्थ है "सर्वश्रेष्ठ", "गौरवशाली"), उलान (नायक के नाम का हिस्सा, शाब्दिक रूप से: "युनक") आदि।
महिलाओं के नामों की तरह, समकालीन याकूत लेखकों के लोकप्रिय कार्यों की नायिकाओं के नाम लिखे गए हैं: कुनेई (सुओरुन ओमोलन के नाटक "कुकुर यूस" की नायिका; मुझे कुन "सूर्य" के आधार के रूप में स्थापित किया गया है), सायसारी ( इसी नाम के सुओरुन ओमोलन के नाटक की नायिका)।
गौरतलब है कि याकूतिया की सबसे बड़ी नदियों के सम्मान में ऐसे नाम हैं: महिला लीना (याकुत ओलुल्ने में आर। लीना) और याना - (आर। याना); चोलोविची एल्डन ( नर. आल्डन), विल्यू ( नर. विलुयू, याकुत बुलु में - शहर का नाम, जो कि विली नदी का प्रवाह है), टोम्मोम (याकूत टोनमॉम में गांव का नाम - "फ्रीज न करें"); पक्षियों के नाम जैसे नाम, पारंपरिक लोक कला के कार्यों से प्रेरित, महत्वपूर्ण महिलाएं: कुओरेगी "लार्क", कुओरेगीचिन "लार्क", कितालिकचाना "क्रेन"।
विभिन्न वस्तुओं के नामों के अनुसार नए नाम स्थापित होते हैं, जो लोगों से परिचित होते हैं। यह सब बहुत जोर से है, पुराने घंटों के लिए, बच्चों के नाम बुरी आत्माओं की उपस्थिति में उनके जीवन को बचाने के तरीके के रूप में दिए गए थे। आत्माओं को मूर्ख बनाने के लिए नाम इस तरह दिए गए कि वे अपनी रुचि चिल्लाने लगे। विभिन्न अल्प-प्राप्त, और अक्सर अस्वीकार्य वस्तुओं को नाम देना महत्वपूर्ण था, क्योंकि वे एक सदी के लिए आधिकारिक नामों की तरह लग रहे थे, या कभी-कभी वे एक दोस्त की तरह जीवन के लिए लोगों से वंचित थे, एक अनौपचारिक नाम।
प्रत्यय-लाण और -चान की सहायता से नए नाम बदलकर और मोटली रूपों द्वारा तय किए जाते हैं।
महिलाओं के नामों की ख़ासियत - रूसी महिलाओं के नामों से प्रत्यय, स्थानान्तरण, हो सकता है।
- बेटी के बारे में सपना क्यों
- तलवार का चेहरा - टैरो कार्ड का अर्थ
- अंक ज्योतिष आपको पिछले जन्म में किम आई बुव का अनुमान लगाने में मदद करेगा
- अन्य लोगों के साथ पारस्परिक रूप से हिस्सेदारी के लिए कार्ड पर Vorozhinny
- सपने की किताबों के पीछे एक महिला के लिए बच्चे के खून का क्या मतलब है?
- सपने की व्याख्या: माँ। क्या आप माँ के बारे में सपने देखते हैं? संख्याओं का जादू बचती मतिरि के बारे में क्यों सपने देखते हैं
- देश से बाहर आने का सपना क्यों विदेश जाने का सपना क्यों?