Увійти
Переломи, вивихи, енциклопедія
  • З любовної лірики дениса давидова Анакреон під доломаном
  • Приклади нахлібництва у природі
  • Як з'явилися і що означають крилаті вирази
  • Утворення, що виникли при кон'югації хромосом
  • Як написати опис кімнати англійською мовою
  • Аси ссср проти асів США в кореї: хто кого?
  • Звідки вираз "Є ще порох у порохівницях"? Є ще порох у порохівницях Те, що називають порохом у порохівницях.

    Звідки вираз

    Цей крилатий вираз відомий усім по повісті М. Гоголя " Тарас Бульба " , і з його легкої руки увійшло наш побут.

    Значення.

    Означає воно, що в людині прихований величезний потенціал його можливостей, запас душевних і фізичних сил, збереглися ще відвага і мужність, він рветься в бій (готовий доробити почате), виглядає на всі сто (щодо самопочуття), є воля і прагнення, є ще ресурси та вирує енергія.

    Звичайно, це трохи іронічний вираз, але має глибокий підтекст.

    Історія виникнення.

    Гоголь сам, звичайно ж, не вигадував цей вислів, але знайти коріння приходження його не складно.

    Мабуть, вона пішла ще з тих часів, коли успіх військової чи мисливської справи залежав від готовності бойової зброї. А зокрема, від поповнення запасів порохом та його якості. Адже раніше використовували шомпольні рушниці, і якщо у вас закінчувався порох, то користі від них було мало.

    А порох, якраз, зберігали в спеціальних порохівницях - судинах, коробочках, баклажках, зроблених зі шкіри, металу, дерева чи кістки (ріг).

    Існували порохівниці до кінця XIX, початку XX століть.

    Енциклопедичний словник крилатих слів та висловів Сєров Вадим Васильович

    Є ще порох у порохівницях

    Є ще порох у порохівницях

    З повісті (гл. 9) "Тарас Бульба" (1842) N. В. Гоголя(1809-1852):

    - А що, пани? - сказав Тарас, перегукнувшись із курінними (курінь - основний військовий підрозділ у запорізькому козацькому війську). Упоряд.). -Є ще порох у порохівницях? Чи не ослабла ще козацька сила? Чи не гнуться козаки?

    Є ще, батьку, порох у порохівницях. Не ослабла ще козацька сила; ще не гнуться козаки!

    Аносказально про здатність зробити ще чимало; про міцне здоров'я, хороше самопочуття або великий потенціал людині, здатної на багато значних справ, хоча оточуючі цього від нього вже й не чекають (шутл.-ірон.).

    З книги Школа виживання в природних умовах автора Ільїн Андрій

    Розділ шостий Що є, коли є нічого, або Як в аварійній ситуації забезпечитися продуктами харчування Вже в перші години аварії необхідно зібрати всі продукти, у тому числі і випадково «завалятися» в кишенях, в одне місце і ретельно розсортувати. При цьому необхідно

    З книги 100 великих винаходів автора Рижов Костянтин Владиславович

    22. ПОРОХ Винахід пороху та поширення його в Європі мало величезні наслідки для всієї подальшої історії людства. Хоча європейці останніми з цивілізованих народів навчилися робити цю вибухову суміш, саме вони зуміли витягти її відкриття.

    З книги Велика Радянська Енциклопедія (БЕ) автора БСЕ

    З книги Велика Радянська Енциклопедія (ДИ) автора БСЕ

    З книги Велика Радянська Енциклопедія (ЧЄ) автора БСЕ

    З книги Нова книга фактів. Том 3 [Фізика, хімія та техніка. Історія та археологія. Різне] автора Кондрашов Анатолій Павлович

    Як винайшли бездимний порох? У 1845 році німецький хімік Християн Фрідріх Шенбейн (1799–1868) проводив на кухні свого будинку експеримент із використанням суміші азотної та сірчаної кислот. Дружина суворо заборонила йому приносити свої колби на кухню, тому він поспішав

    З книги Енциклопедичний словник крилатих слів та виразів автора Сєров Вадим Васильович

    Тримати порох сухим З англійської: Покладіть на Бога, хлопці, але порох тримайте сухим. За переказами, слова, сказані (3 вересня 1650) лідером англійської революції Олівером Кромвелем 1599-1658) перед битвою з шотландськими роялістами при

    З книги Неймовірні пригоди російських, або Азіатське тяжіння автора Новікова Олеся

    Є людина – є проблема, немає людини – немає проблеми. – 1998). Так І. В. Сталін говорить про

    З книги 100 знаменитих винаходів автора Пристинський Владислав Леонідович

    Захід є Захід, Схід є Схід, і разом їм ніколи не зійтися З «Балади про Схід і Захід» англійського письменника Джозефа Редьярда Кіплінга (1865-1936), який, всупереч широко поширеній думці, говорить у ній про те, що, незважаючи на відмінності цих цивілізацій,

    З книги Велика енциклопедія техніки автора Колектив авторів

    Треба їсти для того, щоб жити, а не жити для того, щоб їсти З латинського: Non ut edam vivo, sed ut vivam edo. Переклад: Я їм, щоб жити. А деякі живуть, щоб є. Слова давньогрецького філософа Сократа (бл. 470-399 до н.е.), наведені давньогрецьким

    З книги 1001 року питання майбутньої мами. Велика книга відповідей на всі запитання автора Сосорєва Олена Петрівна

    РОЗДІЛ 15. Подорожувати, щоб їсти чи їсти, щоб подорожувати? Чотири місяці у дорозі. Таїланд, острів Пукет, в компанії російських дітлахів-гідів вечеряємо в місцеве кафе. - Що за страву ти замовила? - Це ж Пад Тай Кунг - смажена локшина з креветками! Одне з найпопулярніших

    З книги Я пізнаю світ. Зброя автора Зигуненко Станіслав Миколайович

    З книги автора

    Порох – тверда вибухова суміш різноманітних компонентів, основною властивістю якої є здатність до горіння паралельними шарами без додаткового доступу кисню, при цьому відбувається утворення газоподібних продуктів, здатних своєю енергією.

    З книги автора

    Правильно харчуємося: що є, коли є Десять основних принципів харчування. Як рахувати калорії. Піраміда харчування. Вітаміни та мікроелементи. Які напої пити, а які – ні. Усі дієти відкладаються. Правильний режим харчування. Десять принципів

    З книги автора

    Порох та кулі До XVII століття перейшли і до більш ефективного виду пороху. Колишній, подрібнений у пилюку, в сиру погоду швидко вписував вологу, злипався та й взагалі горів нерівномірно, причому незгорілі частки час від часу забивали стовбур і затравочний отвір. Тоді з порохової

    З книги автора

    "Хто тобі заважає вигадати порох непромокальний?.." Кажуть, винахід чорного пороху стався суто випадковим. Багато століть тому це зробили давні китайці. Як то було, ніхто вже не пам'ятає, але відомо, що ще понад дві тисячі років тому вони використовували порох

    1.
    Шостий десяток підступив,
    Година протверезіння настала.
    На що моменти розміняв,
    Чого знайшов, що втратив,
    Де переміг, де поступився.
    Але є питання і складне воно.
    Куди подіти тестостерон?
    Готовий коханій щогодини
    Останній віддаватиме запас,
    Але знову не вичерпується він.

    Приспів:
    Є ще порох у порохівницях!
    Є ще ягоди у сідницях!
    Є ще сила і не скосила
    Старого бійця!


    2.
    Друзі давно вже вгамувалися.
    На дачі садом зайнялися.
    Поганий залишився я один,
    Такий не спійманий минь,
    Як раніше не похилим.
    Я так скажу вам мужики
    Здаватися щось не з руки.
    Давай як раніше я і ти
    Пивні втягнемо животи
    І вгору випливемо з дна річки.

    Приспів:
    програш
    Є ще порох — то постріляємо!
    Є ще гроші — то погуляємо!
    Є ще пісні - так доспіваємо їх до кінця!

    Переклад тексту пісні Є ще порох у порохівницяхвиконавця Валерій Курас:

    1.
    Sixth decade approached,
    The hour has come sobering.
    What moments exchanged,
    What is found to have lost
    Where is defeated, losing.
    Але це є питання, і він folded.
    What to do with testosterone?
    Ready loved each hour
    Last give stock
    Але ні, це не потрібне.

    chorus:
    There is life in the old dog yet!
    There are more berries in the buttocks!
    There is no power and squinted
    Old fighter!


    2.
    Friends має довгий since unyalis.
    У котеджі gardens do.
    Bad I was left alone,
    This is not caught burbot,
    How not pokobelim before.
    I'll tell you guys
    Give up that d is not in hand.
    Come as before me and you
    Beer gather in the stomach
    And vsplyvem up from the bottom of the river.

    chorus:
    loss
    There is powder - so some shooting!
    There is money - so take a walk!
    There are more songs - so dopoёm them to the end!

    Якщо ви знайшли помилку або помилку в словах або перекладі тексту пісні Є ще порох у порохівницях, просимо повідомити про це в коментарях.

    Є ще порох у порохівницях
    З повісті (гл. 9) "Тарас Бульба" (1842) N. В. Гоголя (1809-1852):
    - А що, пани? - сказав Тарас, перегукнувшись із курінними (курінь - основний військовий підрозділ у запорізькому козацькому війську. - Упоряд.). - Є ще порох у порохівницях? Чи ще не ослабла козацька сила? Чи не гнуться козаки?
    - Є ще, батьку, порох у порохівницях. Не ослабла ще козацька сила; ще не гнуться козаки!
    Іншомовно: про здатність зробити ще чимало; про міцне здоров'я, хороше самопочуття або великий потенціал людини, здатної на багато значних справ, хоча оточуючі цього від нього вже й не чекають (шутл.-ірон.).

    Енциклопедичний словник крилатих слів та виразів. - М: «Локид-Прес». Вадим Сєров. 2003 .

    Є ще порох у порохівницях

    Цитата з повісті Н.В. Гоголя "Тарас Бульба" (1842),

    – А що, пани? – сказав Тарас, перегукнувшись із курінними. – Є ще порох у порохівницях? Чи не ослабла козацька сила? Чи не гнуться козаки? – Є ще, батьку, порох у порохівницях. Не ослабла ще козацька сила; ще не гнуться козаки!

    Словник крилатих слів. Plutex. 2004 .


    Дивитись що таке "Є ще порох у порохівницях" в інших словниках:

      Нареч, кіл синонімів: 4 є ще запас душевних сил (1) є ще мужність (1) … Словник синонімів

      Є ще порох у порохівницях- крив. сл. Цитата з повісті Н. В. Гоголя "Тарас Бульба" (1842), А що, пани? сказав Тарас, перегукнувшись із курінними. Є ще порох у порохівницях? Чи не ослабла козацька сила? Чи не гнуться козаки? Є ще, батьку, порох у порохівницях. Не… … Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостицького

      Є ще порох у порохівницях- у кого. Експрес. Хтось має достатньо сил, енергії, щоб продовжувати справу. Вони потанцювали трохи, Степанов вів дочку впевнено, гарно, старомодно галантно. Нічого, є ще порох у порохівницях! - сказала Варвара. Дідок дідок, а… … Фразеологічний словник російської літературної мови

      Є ще порох- у порохівницях та ягоди у сідницях Ірон. є ще сили, що л. робити і т.п. Словник російського арго

      Словник синонімів

      Нареч, кіл у синонімів: 1 є ще порох на порохівницях (4) Словник синонімів ASIS. В.М. Трішин. 2013 … Словник синонімів

      Нареч, кіл у синонімів: 1 є ще порох на порохівницях (4) Словник синонімів ASIS. В.М. Трішин. 2013 … Словник синонімів

      Нареч, кіл у синонімів: 1 є ще порох на порохівницях (4) Словник синонімів ASIS. В.М. Трішин. 2013 … Словник синонімів

      порох- Порох даремно витрачати (розг.) діяти чи говорити без результату, дарма. Та ти даремно тільки порох витрачаєш, зупинив він сина. Боборикін. Бракує пороху кому (розг.) недостатньо енергії, сил для здійснення чого н. На дуже те… Фразеологічний словник російської мови

      Ы, ж. Сумка або посуд для зберігання пороху, яким раніше заряджалася вогнепальна зброя. Усі почали споряджатися: пробували шаблі та палаші, насипали порох із мішків у порохівниці. Гоголь, Тарас Бульба. Біля пояса висіли запилені рогові… Малий академічний словник